Какво е " YOU TO SWEAR " на Български - превод на Български

• да се закълнеш
• да се закълнете

Примери за използване на You to swear на Английски и техните преводи на Български

I don't want you to swear anything!
Не ми се кълни!

I need you to swear to me that you never told anyone other than Lawrence Kemp about the flaws in his hood.
Искам да ми се закълнеш, че никога не си казвала на никого освен на Лоурънс Кемп за пукнатината в капака.

I just want you to swear.
Просто искам да се закълне.

I want you to swear on the soul of your husband.
Искам да се закълнете в душата на съпруга си.

It is necessary for you to swear.
Необходимо е да се закълнете.

I want you to swear to me….
Чак ми се кълнеш във….

That is why he asked you to swear.
Затова ви е накарал да се закълнете.

I want you to swear on the Bible.
Ще се закълна в Библията.

Because then I would force you to swear it.
После ще го карате да се кълне.

Kristy, I want you to swear that no one was over here.
Кристи, искам да се закълнеш, че никой не е бил тук.

Then they went with them to Jerusalem, and they brought them into the synagogue, and secured the doors, and the chief priests placed the Old Testament of the Jews in the midst and said to them:'We wish to you to swear by the God of Israel and by Adonai and so speak the truth, how you arose and who raised you from the dead.'.
После дойдоха с тях в Иерусалим и ги доведоха в синагогата, и завардиха вратите, и поставиха в средата стария завет на иудеите; и главните свещеници им казаха: желаем да се закълнете в Израилевия Бог и Адонаи и да кажете истината, как възкръснахте и кой ви възкреси от мъртвите.

I want you to swear that you will love me forever.
Искам да се закълнеш, че ще ме обичаш завинаги.

I'm going to need you to swear out a statement.
Трябва да се закълнеш за показанията си.

I want you to swear you will leave my family be.
Искам да се закълнеш, че ще оставиш семейството ми на мира.

Now, I want both of you to swear agreement to this plan.
А сега искам и двамата да се закълнете във вярност към този план.

I need you to swear that you're not gonna say anything.
Искам да се закълнеш, че няма да кажеш нито думичка за това.

Steph, about those, I'm gonna need you to swear that you're never gonna mention those to Joy.
Стеф, относно снимките… ще трябва да се закълнеш, че никога няма да споменаваш за тях на Джой.

I implore you to swear that this shall be the end of the business.
Но искам да се закълнете, че това ще сложи край на всичко.

Now I know you don't know the man code, so I want you to swear on Tom getting gangrene on his cock that you will say nothing.
Не знаеш за мъжкия кодекс, но искам да се закълнеш в пениса на Том, че ще си мълчиш.

I want you to swear you will leave my family be.
Искам да ми обещаеш, че ще оставиш семейството ми на мира.

But before I officially open, I need you to swear me in as the complete lord and master of the Quick Stop.
Но преди да отворя официално, трябва ли да се кълна в себе си като господар и капитан на"Бърза Спирка".

I want you to swear on your St Anthony that you won't leave me.
Искам да се закълнеш в Св. Антъни, че няма да ме напуснеш.

Then I want you to swear to God… that you will kill me!
И искам да се закълнете в Бога, че ще ме убиете!

I want you to swear you won't take Marius to Italy with you.
Искам да ми обещаеш, че няма да вземеш Мариус в Италия.

And I need you to swear not to tell anyone else.
И искам да се закълнеш да не казваш на никой друг.

I need you to swear to me that you will do as I ask… for the country.
Закълни ми се, че ще направиш както ти казах за доброто на страната.

But I need you to swear that you will not break my cousin's heart.
Но трябва да се закълнеш, че няма да разбиеш сърцето на братовчедка ми.

I also want you to swear that from now on, you will stay home where you belong.
Искам също да се закълнеш, че отсега нататък ще си седиш вкъщи.

Now I want you to swear that you will look after her for me when I'm gone.
Искам да се закълнеш, че ще се грижиш за нея, ако се наложи.

I want you to swear to me you won't even lay your filthy eyes on him.
Искам да ми се закълнеш, че няма да го погледнеш с извратените си очи.