Какво е " YOU WERE AVOIDING " на Български - превод на Български

• избягваш
• отбягваш

Примери за използване на You were avoiding на Английски и техните преводи на Български

So you were avoiding us.
Значи ни избягваш.

Got the feeling you were avoiding me.
Струва ми се, че ме избягваш.

You were avoiding the grates!
Избягваш решетките.- Не!

I thought you were avoiding it?
Мислех, че ги избягваш.

You were avoiding the ICU where Dibala died.
Избягваш стаята, в която Дибала умря.

I thought you were avoiding me.
Мислех, че ме избягваш.

If I didn't know any better, I would say that you were avoiding us.
Ако не бях наясно, щях да кажа, че ни избягвате.

I thought you were avoiding me.
Мислех, че ги избягваш.

You were avoiding it then, and you're avoiding it now.
Избягваше го тогата, избягваш го и сега.

I thought you were avoiding me.
Мислех, че ме отбягвате.

If I didn't know any better, I would think you were avoiding us.
Ако не те познавах по-добре, щях да реша, че ни отбягваш.

She told me you were avoiding her.
Каза ми, че я избягваш.

If I didn't know any better, Mr. Gibbs, I would think you were avoiding me.
Ако не ви познавах, г-н Гибс, щях да реша, че ме избягвате.

We thought you were avoiding us.
Мислехме, че ни избягваш.

(Sliding noises) If I didn't know any better… I would think you were avoiding me.
Ако не те познавах, щях да си помисля, че ме отбягваш.

I would think you were avoiding me.
Мисля, че ме отбягваш.

I thought you were avoiding me. Oh.
Мислех, че ме отбягваш.

I had begun to suspect you were avoiding me.
Започвам да подозирам, че ме отбягвате.

I thought you were avoiding me.
Вече си помислих, че ме избягваш.

I had this crazy notion that you were avoiding me.
Имах сранното усещане, че ме избягваш.

I thought you were avoiding caffeine.
Мислех, че избягваш кофеина.

Beginning to think you were avoiding me.
Започвам да си мисля, че ме отбягваш.

I just thought you were avoiding me.
Помислих, че ме отбягваш.

Yeah, I thought you were avoiding me.
Да, мислех, че ме отбягваш.

And I thought you were avoiding me.
А аз си мислех, че ме отбягваш.

I thought maybe you were avoiding me.
Мислех, че може би ме отбягваш.

Last time… it seemed like you were avoiding someone.
Последният път… сякаш избягваше някого.

I was beginning to think you were avoiding me.
ЗАпочвам да си мисля че ме избягваш.

I was starting to think you were avoiding me.
Бях започнал да мисля че ме избягваш.

I couldn't take the chance that you were avoiding my calls.
Не можах да понеса, че отбягваш обажданията ми.