Какво е " ЕС ДЕКЛАРАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• EU declaration
• EU statement
• EC declaration

Примери за използване на ЕС декларацията на Български и техните преводи на Английски

Пълният текст на ЕС декларацията за съответствие е достъпен на.
The full text of the EU declaration of conformity is available.

Нанася се маркировката и съставя ЕС декларацията за съответствие.
Affix the CE marking and draw up the EU declaration of conformity.

Минималното съдържание на ЕС декларацията за съответствие е посочено в приложение ІІІ.
The minimum content of the EU declaration of conformity is set out in Annex III.

Производителят постоянно актуализира ЕС декларацията за съответствие.
The manufacturer shall continuously update the EU declaration of conformity.

Пълният текст на ЕС декларацията за съответствие се намира на следния интернет адрес.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address.

На органите за надзор на пазара следва да се осигури лесен достъп до ЕС декларацията за съответствие.
Market surveillance authorities should have easy access to the EU declaration of conformity.

Копие от ЕС декларацията за съответствие придружава всеки продукт, различен от компонент.
A copy of the EU declaration of conformity shall accompany every product other than a component.

Техническата документация и ЕС декларацията за съответствие да са изготвени и поддържани актуални;
The technical documentation and the EU declaration of conformity be drawn up and updated;

ЕС декларацията за съответствие идентифицира електрическото съоръжение, за което е съставена.
The EU declaration of conformity shall identify the electrical equipment for which it has been drawn up.

Производителят е изготвил ЕС декларацията за съответствие и техническата документация;
(c) that the EU declaration of conformity and the technical documentation has been drawn up by the manufacturer;

Копие от ЕС декларацията за съответствие се предоставя на съответните органи при поискване.
A copy of the EU declaration of conformity shall be made available to the relevant authorities upon request.

Член 7, параграф 2, буква а(задължение на упълномощения представител да съхранява ЕС декларацията за съответствие);
Point(a) of Article 7(2)(authorised representatives' obligation to keep the EU declaration of conformity);

ЕС декларацията за съответствие идентифицира модела на съоръжението под налягане, за който е съставена.
The EU declaration of conformity shall identify the pressure equipment model for which it has been drawn up.

Това ще улесни също и органите за надзор на пазара при свързване на продукта с ЕС декларацията за съответствие.
This will also facilitate market surveillance authorities to link the product to the EU declaration of conformity.

ЕС декларацията за съответствие трябва да бъде подписана от производителя или от негов упълномощен представител.
The EU declaration of conformity must be signed by the manufacturer or his authorised representative.

Нотифицираните органи не отговарят за предоставяне на ЕС декларацията за съответствие или техническата документация.
Notified bodies as such are not responsible for providing the EU declaration of conformity or the technical documentation.

Като изготвя ЕС декларацията за съответствие, производителят поема отговорността за съответствието на продукта.
By drawing up the EU declaration of conformity, the manufacturer shall assume responsibility for the compliance of the product.

Отговорността на производителя е да извърши оценката на съответствието, да създаде техническото досие, да издаде ЕС декларацията за съответствие и да нанесе маркировката“СЕ” върху продукта.
Manufacturers have the responsibility to carry out conformity assessment, set up a technical file, issue the EC Declaration of Conformity and ensure the product carries the CE mark.

Преходна уредба за ЕС декларацията за съответствие вследствие на привеждането в съответствие с Решение № 768/2008/ЕО 27.
Transitional arrangements for the EU declaration of conformity as a result of the alignment to Decision No 768/2008/EC 27.

Отговорността на производителя е да извърши оценката на съответствието, да създаде техническото досие, да издаде ЕС декларацията за съответствие и да нанесе маркировката“СЕ” върху продукта.
It is the manufacturer's responsibility to carry out the con- formity assessment, to set up the technical file, to issue the EC declaration of conformity and to affix CE marking on a product.

Като изготвя и подписва ЕС декларацията за съответствие, производителят поема отговорността за съответствието на продукта.
By drawing up and signing the EU Declaration of Conformity, the manufacturer assumes responsibility for the compliance of the product.

ЕС декларацията за съответствие идентифицира ЕС продукта за наторяване или типа ЕС продукт за наторяване, за който е съставена.
The EU declaration of conformity shall identify the EU fertilising product or type for which it has been drawn up.

Информацията по параграф 1 се предоставя в електронен вид и остава на разположение, като при необходимост се актуализира, най-малко до изтичането на срока на действие на съответния европейски сертификат за киберсигурност или на ЕС декларацията за съответствие.
The information referred to in paragraph 1 shall be available in electronic form and shall remain available and be updated as necessary at least until the expiry of the corresponding European cybersecurity certificate or EU statement of conformity.

Копие от ЕС декларацията за съответствие следва да се предостави на националния орган за сертифициране на киберсигурността и на ENISA.
A copy of the EU statement of conformity shall be submitted to the national cybersecurity certification authority and to ENISA.

Европейските сертификати за киберсигурност и ЕС декларациите за съответствие посочват всяко ниво на увереност, предвидено в европейска схема за сертифициране на киберсигурността, в рамките на която е издаден европейският сертификат за киберсигурност или ЕС декларацията за съответствие.
European cybersecurity certificates and EU statements of conformity shall refer to any assurance level specified in the European cybersecurity certification scheme under which the European cybersecurity certificate or EU statement of conformity is issued.

Като изготвя ЕС декларацията за съответствие, производителят поема отговорността за съответствието на радиосъоръжението с изискванията.
By drawing up the EC declaration of conformity, the manufacturer shall assume responsibility for the compliance of the product.

Така например, за да пусне на пазара медицинско изделие, вносителят на изделието проверява дали е нанесена маркировката„СЕ“ и е изготвена ЕС декларацията му за съответствие, дали е налице необходимата информация, етикетирането, дали производителят е идентифицируем и има ли определен упълномощен представител.
So for example, to launch a medical device in the market, device importer should check if CE marking has been placed and its EC declaration of conformity has been issued, that all necessary information is available, labeling, that the manufacturer is identifiable and if there is a designated authorized agent.

ЕС декларацията за съответствие е документ, в който се посочва, че конкретен ИКТ продукт, ИКТ услуга или ИКТ процес отговаря на изискванията на европейската схема за сертифициране на киберсигурността.
An EU statement of conformity is a document that states that a specific ICT product, ICT service or ICT process complies with the requirements of the European cybersecurity certification scheme.

Производителят или доставчикът на ИКТ продукти, ИКТ услуги или ИКТ процеси съхранява ЕС декларацията за съответствие, техническата документация и всякаква друга съответна информация, отнасяща се до съответствието на ИКТ продуктите или ИКТ услугите със схемата, която е на разположение на националния орган за сертифициране на киберсигурността, посочен в член 58, параграф 1, за срок, определен в съответната европейска схема за сертифициране на киберсигурността.
The manufacturer or provider of ICT products, ICT services or ICT processes shall make the EU statement of conformity, technical documentation, and all other relevant information relating to the conformity of the ICT products or ICT services with the scheme available to the national cybersecurity certification authority referred to in Article 58 for the period provided for in the corresponding European cybersecurity certification scheme.

Сертификатът или ЕС декларацията за съответствие се характеризират с препратка към съответните технически спецификации, стандарти и процедури, включително технически проверки, чиято цел е да се намали рискът от киберинциденти или те да бъдат предотвратени ▌.
The certificate or the EU statement of conformity shall refer to technical specifications, standards and procedures related thereto, including technical controls, the purpose of which is to decrease the risk of, or to prevent cybersecurity incidents.