Какво е " ЕС ОФИЦИАЛНО " на Английски - превод на Английски

• EU formally
• EU officially
• european union formally

Примери за използване на ЕС официално на Български и техните преводи на Английски

ЕС официално удължи санкциите срещу Русия.
EU formally extends Russia sanctions.

Съветът на ЕС официално удължи санкциите срещу Русия.
The EU Council formally prolonged sanctions against Russia.

ЕС официално удължи санкциите срещу Русия.
EU formally extends sanctions against Russia.

Първата българска програма на ЕС официално стартира в София.
Bulgaria's EU presidency officially launched in Sofia.

ЕС официално премахна санкциите срещу Беларус.
European Council formally lifts sanctions against Belarus.

Първата по рода си военноморска операция на ЕС официално започна в понеделник.
The EU's first-ever naval operation formally began on Monday.

НАТО, САЩ и ЕС официално класифицират ПКК като"терористична" организация.
Nato, the US and EU officially classify them as a“terrorist” organisation.

Накрая Съветът на министрите на ЕС официално посочва вече избраните градове.
The two selected cities are then officially named by the Council of Ministers of the EU.

Великобритания и ЕС официално ще започнат търговски преговори през следващите седмици.
Britain and the EU will formally begin trade talks in coming weeks….

ЕС официално продължи икономическите санкции срещу Русия с половин година.
The European Union has officially extended the economic sanctions against Russia for six months.

Великобритания и ЕС официално ще започнат търговски преговори през следващите седмици.
The EU and Britain will start trade talks in the coming days.

Съвсем наскоро- през 1999 г. и 2004 г., Полша се присъедини съответно към НАТО и ЕС официално точно в тази бална зала.
More recently, in 1999 and 2004 respectively, Poland joined NATO and the European Union in the same venue.

Те държави-членки на ЕС официално приемат кандидатурата на Босна и Херцеговина за членство в съюза.
The European Union's 28 member states formally accept Bosnia and Herzegovina's membership application.

Въпреки всичко остава най-широко използваният хербицид в Европа, след като ЕС официално не се съгласи, че продуктът е канцероген.
But it remains the most widely used herbicide in Europe, as EU officials do not agree that the product is a carcinogen.

Че„в идеалния случай ЕС официално ще го предложи вместо нас, за да е по-приемлив за ирландците“.
Ideally though, the EU would formally propose it rather than us so it is more acceptable to the Irish.".

Представителите на държавите-членки в Съвета на ЕС официално одобриха списъка с кандидати за еврокомисари.
Representatives of member states in the EU Council officially approved the list of candidates for the EU commissioners.

Министрите от ЕС официално приемат преразглеждането на законодателството на ЕС в областта на авиационната безопасност.
EU ministers today formally approved the revision of the EU aviation safety regulation.

Той е добавил, че„в идеалния случай ЕС официално ще го предложи вместо нас, за да е по-приемлив за ирландците“.
The person added:"Ideally though, the EU would formally propose it rather than us[so] it is more acceptable to the Irish.".

В понеделник ЕС официално се съгласи да поеме мандата на СФОР, като така сложи начало на най-голямата си досега военна операция.
The EU formally agreed to take over SFOR's mandate on Monday, paving the way for its largest military operation to date.

Така след интензивна година на извънредни срещи, преговори и повишавания на риска в края на годината ЕС официално размрази разширяването.
So after an intensive year of emergency meetings and risk increases at the end of the year the EU officially pulled enlargement out of the freezer.

Заедно със САЩ и Япония, ЕС официално поиска консултации за уреждане на спорове с Китай в Световната търговска организация(СТО).
Together with the US and Japan, the EU formally requested dispute settlement consultations with China in the World Trade Organisation(WTO).

Преговорите за Трансатлантическото партньорство за търговия и инвестиции(ТПТИ) между САЩ и ЕС официално започнаха от юли 2013 година.
Negotiations for The Trans-Atlantic Trade and Investment Agreement(TTIP) between the U.S. and the European Union began in July 2013.

През октомври 2016 г. ЕС официално одобри споразумението, постигнато по време на Парижката конференция по въпросите на климата, и то влезе в сила през ноември.
In October 2016 the EU formally approved the Paris climate change agreement and it entered into force in November.

Въпреки това Европейският съюз продължава да поддържа политиката за единен Китай и предвид факта, че ЕС официално счита Тайван и Тибет за част от Китайската народна република, определено не следва да подкрепяме по никакъв начин отделянето на провинция Синдзян.
However, the EU remains wedded to a one-China policy and, given that the EU officially considers Taiwan and Tibet part of the People's Republic of China, we should certainly not support in any way the secession of Xinjiang province.

Че след като ЕС официално стане член, всички географски указания на ЕС могат да получат бърза, качествена и постоянна защита сред другите членове на Женевския акт.
Once the EU officially becomes a member, all of its geographical indications can get high-level protection in other members of the Act.

На 22 май 2019, Съветът на министрите на ЕС официално прие четири нови законодателни акта на ЕС, които препроектират пазара на електроенергия в ЕС.
On 22 May, the Council of the EU formally adopted four new pieces of EU legislation that redesigned the EU electricity market.

През януари ЕС официално се присъедини към споразумението от Копенхаген, което беше договорено в края на конференцията на ООН за изменението на климата през декември 2009 г.
In January the EU formally associated itself with the Copenhagen Accord that was negotiated at the end of the UN Climate Change Conference in December 2009.

На 22 май 2019, Съветът на министрите на ЕС официално прие четири нови законодателни акта на ЕС, които препроектират пазара на електроенергия в ЕС, за….
On 22 May, the Council of ministers of the EU formally adopted four new pieces of EU legislation that redesign the EU electricity market to make it fit for the future.

ЕС официално одобри в сряда особено важната декларация за Турция, с която се премахва една от главните пречки за започване на присъединителните преговори между Анкара и Брюксел по график.
The EU formally approved on Wednesday a key declaration on Turkey, removing a major obstacle to starting Ankara's accession talks with Brussels on schedule.

Всъщност на този ден ЕС официално откри процедурата по преговори с шест страни- освен България и Румъния, това са Словакия, Литва,….
In fact, on this day, the European Union formally opened the membership procedure for six countries- in addition to Bulgaria and neighbouring Romania, these were Slovakia, Lithuania.