Какво е " АВИОКОМПАНИЯТА СЪОБЩИ " на Английски - превод на Английски

• airline said

Примери за използване на Авиокомпанията съобщи на Български и техните преводи на Английски

По-рано авиокомпанията съобщи, че никой от всичките 141 пътници на борда не е сериозно пострадал.
Initial reports suggested that none of the 141 passengers have been injured.

Авиокомпанията съобщи, че това ще даде на клиентите, които са платили резервирано място, повече време, за да си изберат място.
The airline said the move will give customers who have paid for reserved seating more time to pick their seats.

На 26 септември авиокомпанията съобщи, че жена- член на кралското семейство ОАЕ е пътувала с обикновени пътници до Италия.
On September 26 the airline announced that a female member of the UAE royal family had flown passengers to Italy.

Авиокомпанията съобщи, че прави промяната, тъй като самолетите се забавят заради пътниците, които внасят прекалено много ръчен багаж.
The airline said it was making the change as planes were being delayed as passengers brought too much hand luggage.

По-рано тази година авиокомпанията съобщи, че е станала жертва на собствената си„доброта“, след като позволила на клиентите си да внасят втора чанта безплатно.
The airline said earlier this year it was a“victim” of its own“niceness” after allowing customers to bring a second carry-on bag for free.

Авиокомпанията съобщи, че пътниците, чиито полети бъдат отменени, могат или да променят полета си безплатно, или да получат парите си обратно.
The airline says passengers whose flights have been cancelled can either change their flight for free or obtain a refund.

Говорител на авиокомпанията съобщи, че тя е пренасочила дневните си полети между южнокорейската столица Сеул и Лос Анджелис след изстрелването на севернокорейска ракета през юли.
A spokesperson for the airline told CNNMoney on Wednesday that it rerouted its daily flights between the South Korean capital Seoul and Los Angeles after a North Korean missile launch in July.

От авиокомпанията съобщиха, че самолетът Airbus A320 е прегледан от специалисти и е получил разрешение да извърши следващите си полети след инцидента.
British Airways said the Airbus A320 had been examined by engineers and cleared to take off for its next flight after the incident.

От авиокомпанията съобщиха, че пътниците са настанени в хотели в Хололулу, докато им бъде уреден друг полет за Австралия.
He said the airline is arranging hotels in Honolulu for those who were on aboard until a new flight to Australia can be arranged.

От авиокомпанията съобщиха, че двойката може да използва повторно билетите си за бъдещо пътуване до Австралия.
The couple was also informed by the airline that they can re-use their tickets to fly at another time to Australia.

Авиокомпанията съобщи в понеделник, че е имала съответната застрахователна защита, за да посрещне"всички разумни разходи", които може да възникнат след загубата на самолета.
The airline said on Monday that it had adequate insurance coverage to meet“all the reasonable costs” that might arise from the plane's loss.

Авиокомпанията съобщи, че самолетът, който трябваше да кацне по време на полета си от столицата на Микронезия до Порт Морсби,„е кацнал малко извън пистата“.
The airline said the plane, which was making a scheduled stop on its way from the Micronesian capital Pohnpei to Port Moresby, had"landed short of the runway".

От авиокомпанията съобщиха, че най-много са били гражданите на Кения- 32, следвани от Канада с 18, Етиопия с девет, след това Италия, Китай и Съединените щати с по осем.
Ethiopian Airlines said Kenya had the largest number of casualties with 32, followed by Canada with 18, Ethiopia with 9, then Italy, China, and the United States with 8 each.

От авиокомпанията съобщиха, че най-много са били гражданите на Кения- 32, следвани от Канада с 18, Етиопия с девет, след това Италия, Китай и Съединените щати с по осем.
The airline said Kenya had the largest number of casualties with 32, followed by Canada with 18, Ethiopia nine, then Italy, China, and the US with eight each.

Авиокомпанията съобщи, че полетът й е бил„далеч от мястото на събитието“ и не е засегнат от ракетата, но екипажът съобщил за видяното на контролната кула в Япония, в съответствие с процедурите.
The airline said that its flight was“far from the event location” and unaffected by the missile- but that the crew reported the sighting to air traffic control in Japan in line with procedures.

Авиокомпанията съобщи, че очаква да поддържа 75% от редовните си полети, но само 50% процента от полетите на дълги разстояния и съветва пътниците да отложат пътуването си до 27 февруари, без допълнителни разходи.
The airline said on Wednesday it expected to maintain 75 per cent of its scheduled service but only 50 per cent of its long-haul flights and advised travellers to postpone their trips until Feb 27 at no extra cost.

Авиокомпанията съобщи, че очаква да поддържа 75% от редовните си полети, но само 50% процента от полетите на дълги разстояния и съветва пътниците да отложат пътуването си до 27 февруари, без допълнителни разходи.
The airline said Wednesday it expected to maintain 75 percent of its scheduled service but only 50 percent of its long-haul flights and advised travellers to postpone their trips until February 27 at no extra cost.

Авиокомпанията съобщи, че очаква да поддържа 75% от редовните си полети, но само 50% процента от полетите на дълги разстояния и съветва пътниците да отложат пътуването си до 27 февруари, без допълнителни разходи.
Air France said on Feb 21, 2018, that it expected to maintain 75 per cent of its scheduled service but only 50 per cent of its long-haul flights and advised travellers to postpone their trips until Feb 27 at no extra cost. PHOTO.

Говорител на френската авиокомпания съобщи, че по това време на борда е имало 332 души- 316 пътници и 16 души екипаж.
An Air France spokesman said there were 332 people on board at the time, 316 passengers and 16 crew.

Ирландската авиокомпания съобщи, че ще започне да лети от летището във Франкфурт, най-голямото в Германия, от идното лято до четири туристически дестинации в Испания и Португалия.
The Irish carrier said it will start flying from Frankfurt airport, Germany's largest, from next summer to four tourist destinations in Spain and Portugal.

Наталия Филева, съсобственичка на руската S7 и председателка на S7 Group загина в самолетна катастрофа в Германия, съобщи авиокомпанията.
Natalia Fileva, a co-owner of private Russian airline S7, died in the plane accident, the company said in a statement.

Освободени са всички пътници от отвлечения египетски самолет, с изключение на четирима или петима пътници, и екипажа, съобщи авиокомпанията Egypt Air.
Everyone on board the hijacked EgyptAir flight has been released except for four crew members and three passengers, Egypt's civil aviation minister said.

Много места в полетите на Ryanair могат да станат безплатни до десет години, съобщи генералният директор на авиокомпанията.
Many seats on Ryanair's flights may be free in the next ten years, said Executive Director of the airline.

Qatar Airways започна първия си полет до Оукланд, Нова Зеландия, в неделя, а пътуването на връщане ще бъде най-дългият граждански полет в света по летателно време, съобщи авиокомпанията на сайта си, цитирана от Reuters.
Qatar Airways launched its first service to Auckland, New Zealand on Sunday with the return leg set to be the longest scheduled commercial flight by flying time, according to the airline's website.

Трябваше да излетя от Берлин тази сутрин, но току-що от авиокомпанията ми съобщиха, че полетът е отменен.
My flight is due to depart from Berlin this morning but I have just received a text from the airline advising that the flight has been cancelled.

Ирландската нискотарифна авиокомпания RyanAir съобщи, че ще отменя между 40 и 50 полета дневно през следващите шест седмици.
The Irish airline Ryanair has confirmed it is to cancel 40 to 50 flights daily for the next six weeks.

Полската държавна авиокомпания LOT съобщи, че ще търси компенсации от"Боинг" за спирането на двата си самолета"Дриймлайнър".
Poland's state-controlled LOT Airlines said it would seek compensation from Boeing for grounding its two planes.