Какво е " АВТОНОМНА ПРОВИНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• autonomous province
• autonomous region

Примери за използване на Автономна провинция на Български и техните преводи на Английски

Автономна провинция.
Autonomous province.

Косово беше автономна провинция на Сърбия.
Kosovo was an autonomous province of Serbia.

Автономна Провинция на Тренто.
Autonomous Province of Trento.

На Събранието на автономна провинция Косово на.
The Assembly of Autonomous Province of Kosovo.

Автономна Провинция на Болцано.
Autonomous Province of Bolzano.

Косово беше автономна провинция на Сърбия.
Kosovo was an autonomous province that was within Serbia.

Автономна провинция Западна Босна на.
The Autonomous Province of Western Bosnia.

Южен Тирол е автономна провинция в Северна Италия.
South Tyrol is an autonomous province in northern Italy.

В продължение на векове Йемен е бил автономна провинция на Османската империя.
For centuries, Yemen was an autonomous province in the Ottoman Empire.

В миналото Косово бе част от Югославия, след което стана автономна провинция на Сърбия.
After WWII, Kosovo became part of Yugoslavia as an autonomous province of Serbia.

Като Чеджу-до, единствената автономна провинция в Южна Корея и най-голям остров на страната.
Jeju-do is the only special autonomous province of South Korea and is the country's largest island.

От друга страна, 78% от сръбското малцинство искат Косово да остане автономна провинция в рамките на Сърбия.
Some 78% of the Serb minority wanted Kosovo to remain an autonomous province within Serbia.

Вътре в Сърбия били създадени етнически смесената Автономна провинция Войводина и преобладаващият от албанско население Автономен регион Косово.
An ethnically mixed Autonomous Province of Vojvodina and a mostly Albanian Autonomous Region of Kosovo are created within Serbia.

Съгласно югославската конституция от 1974, Косово придобива статута на автономна провинция в Република Сърбия.
With the passing of the Yugoslav Constitution in 1974, Kosovo gained the status of a Socialist Autonomous Province within Serbia.

Островите са дом на Куна индианците, които управляват 378-те острова като автономна провинция, с минимална намеса от страна на националното правителство.
The Kuna Indians run all the islands as an autonomous province with minimal interference from the national government.

Започнал през 2015 г., Глобални училища е европейски проект, реализиран в 10 страни от ЕС от 17 партньори, водени от Автономна провинция Тренто.
Started in 2015, Global Schools is a European project realised in 10 EU countries by 17 partners, led by Autonomous Province of Trento(PAT).

Сърбия продължава да отказва да признае Косово, като настоява, че то остава автономна провинция в рамките на сръбската държава.
Serbia still refuses to recognize Kosovo insisting it remains the autonomous province of Kosovo within the Serbian state.

Провеждащите се с момента преговори за статута на Косово ще определят дали Косово ще получи независимост или ще остане автономна провинция на Сърбия.
The current negotiations on the status of Kosovo are to determine whether Kosovo will gain independence or remain an autonomous province of Serbia.

Островите са дом на Куна индианците, които управляват 378-те острова като автономна провинция, с минимална намеса от страна на националното правителство.
The islands are home to the Kuna, who run San Blas as an autonomous region with minimal interference from the national government.

Публикации в областта на селското стопанство Списък на публикациите на Министерството на селското стопанство, туризма, търговията и насърчаване на автономна провинция Trento.
List of the publications of the Department of agriculture, tourism, trade and promotion of the Autonomous Province of Trento.

Островите са дом на Куна индианците, които управляват 378-те острова като автономна провинция, с минимална намеса от страна на националното правителство.
Meet the local people, the Kuna, who govern the islands as an autonomous province with minimal interference from the national government.

Досиетата съдържат данни се актуализира всеки ден/месец/година производството на фотоволтаични инсталации, пуснати сгради на автономна провинция Trento.
The files contain data updated every day/month/year production of photovoltaic installations placed on buildings of the Autonomous Province of Trento.

През 2007 г. парламентът на Балеарските острови, автономна провинция на Испания, гласува първото в света законодателство за предоставяне на юридически права на всички човекоподобни маймуни.
In 2007, the parliament of the Balearic Islands, an autonomous province of Spain, passed the world's first legislation granting legal rights to all great apes.

След приемането на внесените от социалистите миналия месец изменения Войводина се определя в статута като автономна провинция и неделима част от Сърбия.
After the adoption of the Socialists' amendments last month, Vojvodina is defined by the statute as an autonomous province and an inseparable part of Serbia.

През 2007 г. парламентът на Балеарските острови, автономна провинция на Испания, гласува първото в света законодателство за предоставяне на юридически права на всички човекоподобни маймуни.
In 2007, the parliament of the Balearic Islands, an autonomous region of Spain, passed the world's first legislation that would effectively grant legal personhood rights to all great apes.

След края на войната и установяването на комунистическия режим на Тито през 1946 г. Косово получава статута на автономен район в Сърбия, а през 1963 г. става автономна провинция.
In 1946, under the government of President Tito, Kosovo was granted the status of an autonomous region of Serbia and in 1963 became an autonomous province.

През това време египетският хедиват остава автономна провинция на Османската империя, а британската окупация няма никакво правно основание, а представлява де факто протекторат.
During this time the Khedivate of Egypt remained an autonomous province of the Ottoman Empire, and the British occupation had no legal basis but constituted a de facto protectorate over the country.

След края на войната и установяването на комунистическия режим на Тито през 1946 г. Косово получава статута на автономен район в Сърбия, а през 1963 г. става автономна провинция.
Following the end of the war and the establishment Communist Yugoslavia, Kosovo was granted the status of an autonomous region of Serbia in 1946 and became an autonomous province in 1963.

Демократическата партия и партиите във Войводина са на мнение, че Сърбия трябва да е децентрализирана и организирана асиметрично по региони, като Войводина бъде автономна провинция с по-голяма независимост, предвид специфичната й история.
The Democratic Party(DS) and the parties of Vojvodina maintain that Serbia should be decentralised and asymmetrically organised by regions, with Vojvodina as an autonomous province with more independence, due to its specific history.

След края на войната и установяването на комунистическия режим на Тито през 1946 г. Косово получава статута на автономен район в Сърбия, а през 1963 г. става автономна провинция.
As the Communist regime of Tito was established, Kosovo was identified and stated as an autonomous region of the country of Serbia in year 1946 and later in 1963 became an autonomous province.

Как да използвам "автономна провинция" в изречение

In Автономна провинция Bolzano-Bozen, Италия трябва да има стикер, вижте нашата Болцано страница.

В Испания арестуваха осем души в рамките на операция срещу незаконната търговия с наркотици в Алхесирас, автономна провинция Андалусия.

Новото правителство на испанската автономна провинция Каталуния беше сформирано без активисти на движението за независимост, които са в затв...

Инцидентът се е разиграл в края на миналата седмица в село Тобара, край град Албасете, автономна провинция Кастиля-Ла Манча.

Задачи и ситуации. Законодателят на субекта на Руската федерация, нейния нормативен акт е определено състоянието на автономна провинция ;

Над половината от жителите на Каталуния смятат, че референдумът за независимост на северната испанска автономна провинция е необходим, предаде РИА Новости.

След кратко време за обед потегляме за Валенсия – градът на архитект Калатрава, столица на автономна провинция и третия по големина град на Испания.

5. Каква част от България - на север или юг - става автономна провинция в резултат на Руско-турската война от 1877-1878 г. (Южна България).?

На северозапад Сухе Батор граничи с аймака Хентий, на североизток - с Дорнод, на югозапад - с Дорно Гови, а на юг и югоизток - с китайската автономна провинция Вътрешна Монголия.

Независимо от благоприятното си икономическо развитие, в региона на Войводина цари безработица и бедност. Войводина е автономна провинция в Сърбия, която би желала в бъдеще да стане напълно независима от Белград.