Какво е " АВТОРИТАРНОТО " на Английски - превод на Английски

• authoritarian
• autocratic
• authoritarianism
• authoritative

Примери за използване на Авторитарното на Български и техните преводи на Английски

Характеристики на авторитарното родителство.
Characteristics of Authoritarian Parenting.

Авторитарното възпитаване подкопава връзката родител-дете.
Authoritarian Parenting undermines the parent-child relationship.

Това е централната черта на авторитарното мислене.
This is the nature of authoritarian thinking.

Стил на работа и управление на лидера-демократогледало от авторитарното.
Work style and management of a Democrat leaderMirror different from the authoritarian.

Това е централната черта на авторитарното мислене.
This is about the nature of the authoritarian mind.

Авторитарното родителство се характеризира с високи изисквания и ниска отзивчивост.
Authoritarian parenting is characterized by high expectations and low responsiveness.

Това е централната черта на авторитарното мислене.
This is the distilled essence of the authoritarian mindset.

Авторитарното родителство се характеризира с високи изисквания и ниска отзивчивост.
Authoritarian parenting is a style characterized by high demands and low responsiveness.

Че вземането на решения е по-малко творческо при авторитарното ръководство.
Decision-making is less creative under authoritarian leadership.

С което за съжаление са свързани и постоянните отстъпления назад, към авторитарното.
Unfortunately, this is also associated with repeated regressions into authoritarianism.

Всъщност истинският авторитет няма нищо общо с авторитарното възпитание.
In fact, true authority has nothing to do with an authoritarian upbringing.

Авторитарното родителство се характеризира с високи изисквания и ниска отзивчивост.
Authoritarian parenting style is characterized by high demandingness and low responsiveness.

Че вземането на решения е по-малко творческо при авторитарното ръководство.
Very evidently decision-making was less creative under authoritarian leadership.

Авторитарното родителство се характеризира с високи изисквания и ниска отзивчивост.
The authoritarian parenting style is characterized by high demandingness with low responsiveness.

Поправките имали за цел да защитят гражданите от авторитарното федерално правителство.
Their function was to safeguard the citizens from an authoritarian federal government.

Няма научни доказателства, че авторитарното възпитание е вредно за децата", каза той.
There's no scientific evidence whatsoever that an authoritarian upbringing is harmful to kids," he said.

Анкара все още смята, че основният проблем в Сирия е авторитарното правителство на Асад.
Ankara still considers the main problem in Syria to be Assad's authoritarian government.

Изследователите установяват, че вземането на решения е по-малко творческо при авторитарното ръководство.
Researchers have found that decision-making was less creative under authoritarian leadership.

Демократичното родителство е смес от авторитарното и толерантното родителство.
The democratic parenting style is a combination of the authoritarian and permissive parenting styles.

В своето изследване Левин разкрива, че обемът на работата е най-голям при авторитарното ръководство.
In Kurt Lewin study found that the amount of work is the highest in the autocratic leadership.

Тези„избраници" са най-податливи на авторитарното влияние на жреците на Съвременната Медицина.
Those who are chosen are the ones most subject to the authoritarian influences of the priests of Modern Medicine.

В изследването си Курт Левин разкрива, че обемът на свършена работата е най-голям при авторитарното ръководство.
In Kurt Lewin study found that the amount of work is the highest in the autocratic leadership.

Новите пророци на авторитарното възраждане правят от тезата си важни заключения по отношение външната политика.
The new prophets of autocratic revival draw important foreign policy implications from their thesis.

ЕС и неговите държави са принудени от стачката на мигрантите срещу границите да покажат авторитарното си лице.
The EU and its States are compelled through the migrants' strike of the border to show their authoritarian face.

Само ще ви дам много кратък списък от причини защо авторитарното обсъждане всъщност може да помогне на диктаторите.
I will just give you a very short list of reasons why authoritarian deliberation may actually help the dictators.

В Дзянси авторитарното господство на Мао, особено това на военната сила, е оспорено от дзянсийският клон на ККП и военните офицери.
In Jiangxi, Mao's authoritative domination, especially that of the military force, was challenged by the Jiangxi branch of the CCP and military officers.

Разпалиха ли бунтовете в Тунис нова вълна на демокрация, която ще завладее Египет и вероятно ще помете авторитарното"арабско изключение"?
PARIS- Has the uprising in Tunisia sparked a new democratic wave that will conquer Egypt and eventually sweep away the authoritarian“Arab exception”?

Докато мнозина твърдят, че днешният възход на авторитарното и технокрацията не е нищо друго, освен временна фаза на либералното олигархично управление, други като Валтер Бенямин настояват, че състоянието на извънредно положение,….
While many have argued that the current rise in authoritarianism and technocracy is nothing but a temporary phase in the liberal oligarchic rule, others, like Walter Benjamin, have argued that the“state of exception” in which we live is in fact not the exception but the rule.

Сега, през идната седмица, тя ще бъде изправена пред важно изпитание, което ще покаже доколко нейната млада демокрация може да надделее над авторитарното й минало.
Now, in the week ahead, it confronts a critical test of how well its young democracy can prevail over an authoritarian past.

Докато мнозина твърдят, че днешният възход на авторитарното и технокрацията не е нищо друго освен временна фаза на либералното олигархично управление, други като Валтер Бенямин настояват, че състоянието на извънредно положение, в каквото се предполага, че се намираме и днес, на практика не е изключение[10].
While many have argued that the current rise in authoritarianism and technocracy is nothing but a temporary phase in the liberal oligarchic rule, others, like Walter Benjamin, have argued that the“state of exception” in which we live is in fact not the exception but the rule[11].

Как да използвам "авторитарното" в изречение

Любенов, Георги. Авторитарното управление и конституцията. – II [приложение към кн.

Авторитарното индоктриниране и политическата коректност работят, само когато си конформистка политкоректна шушумига.

- Преходът към авторитарното управление на една демократична държава, която може да предизвика лавинообразен ефект;

Сравни белезите на демократичното и авторитарното управление .Защо според теб обществото проявява търпимост към авторитарните прояви?

Кое точно е авторитарното на Орбан, след като той единствен в Европа направи референдум за нелегалната имиграц...

3) Залезът на авторитарното управление в отделни части на Източна и Южна Азия, започнал от средата на 80-те години

авторитарното бащинство, (не)покорната синовност, "попътно" описваната женска династичност, подробно преразказваното деструктивно женско съпружество и измълчаното (изсънуваното) материнство, чети написаното нататък!

И след три десетилетия потисничество при управлението на авторитарното марксистко-ленинистко движение EPRDF сега оромите се надяват, че са направили революция.

Протестът е срещу ниските заплати, авторитарното управление на генералния директор Александър Велев, безпринципните назначения и обезкървените откъм журналисти и специалисти звена.

Бунтът на турските младежи срещу авторитарното управление на страната засенчва нашите европейски претенции, ако го сравним с февруарските улични събития в България.