Какво е " АКТУАЛНИТЕ ТЕМИ " на Английски - превод на Английски

• current topics
• topical issues
• latest topics
• current themes
• current issues

Примери за използване на Актуалните теми на Български и техните преводи на Английски

В момента това са актуалните теми.
These are the current topics.

Безплатни MTV Theme Application осигурява променлив брой на пакета относно актуалните теми.
Free MTV Theme Application provides a variable number of the package on current topics.

В момента това са актуалните теми.
And these are themes that are current themes today.

Франко Фратини, който коментира актуалните теми свързани с миграция, бежанци и терорестически атаки.
Franko Frattini, commenting on current topics related to migration, refugees and terror attacks.

В секцията акцент се представят актуалните теми.
In the guidelines, topical issues are highlighted.

Събитието се фокусира върху актуалните теми, пред които е изправен целия.
The speech then moved on to current issues that the world is facing.

Обръща се особено внимание на актуалните теми днес.
They especially give consideration to current topics.

Актуалните теми за екологичност и енергийна ефективност- във фокуса на Българска строителна седмица 2018.
Topical issues for ecology and energy efficiency- in the focus of Bulgarian Building Week 2018.

Важно е да се постигне консенсус по актуалните теми на ЕС, посочи председателят на Народното събрание.
It is important to reach a consensus on the topical issues of the EU, said the Speaker of Parliament.

Занаятчийските предприятия и потребителите получават информация относно актуалните теми и търгове занаяти семинара.
Craft businesses and customers receive information on current topics and crafts seminar tenders.

Какво е влиянието на актуалните теми и събития от дневния ред на обществото върху публикациите, свързани с ромското малцинство?
What is the impact of the topical issues and events from the public agenda on the matters concerning the Roma minority?

Съпътстващата програма ще бъде изключително богата, а акцентът ще падне върху актуалните теми, модерните технологии и иновациите.
The side-events program will be extremely extensive, with a focus on topical issues, cutting-edge technology and innovation.

Научете чрез нашите канали в социалните медии повече за актуалните теми и тенденциите в областта на храненето и съхранението на хранителните продукти.
Use our social media channels to discover more about the latest topics and trends in nutrition and food storage.

Водеща: Продължаваме с актуалните теми в страната, заиграването с етническата карта, искането на Ахмед Доган за нов прочит на историята.
Host: We continue with the current issues in the country, playing with the ethnic card, Ahmed Dogan's request for a new reading of history.

Ако ви се чете нещо интересно, ако искате да научите нещо ново или пък просто да сте в крак с актуалните теми в„tech“ средите, то тук е вашето място.
If you want to read something interesting, if you want to learn something new or just to keep up with the current topics in“tech” community, then this is your place.

С всяка изминала година диапазона на актуалните теми и терапевтични подходи се увеличава, което е от полза, както за пациента, така и за лекуващия лекар.
Each year the range of current topics and therapeutic approaches is increasing, which is beneficial both for patients and the physician.

Магистър. в Global Business Management развива теоретични и оперативни знания на студентите за актуалните теми и разработки в международния бизнес свят.
The MSc Global Business Management develops students' theoretical and operational knowledge of current themes and developments in the international business world.

Те демонстрират приемственост и амбиция за надграждане постигнатото от предшестващото Ирландско председателство на Съвета на ЕС по актуалните теми от европейския дневен ред.
They demonstrate continuity and the ambition to build on the prior achievements of the Irish Presidency of the EU Council on the current topics of the European agenda.

Запленен и повлиян от духовността, мистичната традиция, окултното, и алхимията, той изследва актуалните теми и черпи вдъхновение от съвременното общество.
Fascinated and influenced by spirituality, mystical tradition, the Occult, and Alchemy, Panos Tsagaris explores current themes and takes his inspiration from contemporary society.

Актуалните теми и силното международно присъствие я превръщат в платфома за обмяна на опит, директни контакти и трансфер на технологии от развитите държави към региона.
The current topics and strong international presence turn it into a platform for exchanging experience, direct contacts and technological transfer from developed countries to the Region.

Са предназначени да предоставят на потребителите на портала EURES(Европейски служби по заетостта) информация относно актуалните теми и тенденции и да стимулират обсъждания и дебати.
Articles are intended to provide users of the EURES portal with information on current topics and trends and to stimulate discussion and debate.

Целта на събитието е да бъдат представени и широко обсъдени дейностите на БФА по актуалните теми и предстоящите стъпки в сектор Енергетика:- Незаконни мерки спрямо ВЕИ- цена за достъп и ограничения в производството.
The aim of the event is to be presented and widely discussed the activities of BPVA on the current topics and next steps in the Energy field.

Из целия континент процъфтяват изкуствата и се развива културата, а гражданите се тълпят в кафенетата, за да обсъждат актуалните теми на чаша ароматно кафе и печени сладкиши.
Across the continent, arts and culture are booming, and urbanites are piling into cafes to discuss the latest topics over steaming coffee and baked treats.

Тези симпозиуми дават възможност на посетителите да получат информация относно актуалните теми в сектора от пазарните лидери и експерти и да обсъдят тези теми с тях.
These symposiums give visitors the chance to obtain information on current topics in the sector from the market leaders and experts and to discuss these topics with them.

В обучението ще бъдат разгледани актуалните теми за конфликтите в семейството, отчуждението на детето от родителите, последиците за личностното развитие на детето, въвлечено в семеен конфликт и др.
During the training the current issues on parental conflicts, child alienation, the consequences for the personal development of the child involved in family conflict, etc.

В областта на цифровите технологии Българското председателство на Съвета на ЕС 2018 ще бъде придружено от малко на брой, но мащабни събития, които ще отразят актуалните теми в дневния ред на Европа.
In the field of digital technology, the Bulgarian Presidency of the Council of the EU 2018 will be accompanied by few but large-scale events that will reflect current topics on Europe's agenda.

Варна В първата част на събитието ще бъдат засегнати актуалните теми и тенденциите в морската нормативна уредба, ще бъде направен преглед на измененията в GMDSS системата, и ще се представят новостите в морските симулатори.
In the first part of the event will be affected current topics and tendencies in the maritime legislation, will review the changes in the GMDSS system and present the latest developments in maritime simulators.

В рамките на срещата двете страни се обединиха и около идеята за организиране на конференция на INSME в България, по време на която да бъдат обсъдени актуалните теми, касаещи развитието на бизнеса в Европа и света.
In the course of the meeting, the two sides united the idea of organizing a conference in Bulgaria, during which the topical issues related to business development will be discussed.

Soft Unit Conf приключи с афтър парти, на което участници, лектори и гости обмениха контакти и обсъдиха актуалните теми от конференцията под звуците на най-популярните хитове на Лора Караджова, Тита и DJ Doncho.
The Soft Unit Conf ended up with an after-party party where participants, lecturers, and guests exchanged contacts and discussed the latest topics from the conference under the sounds of DJ Doncho and Lora Karadjova's and Tita's most popular hits.

Изучете нашия магистър по приложно наказателно правосъдие и криминология и ще получите задълбочени познания за причините за престъпността, наказателноправната система и актуалните теми в криминологичните дебати…[-].
Study our MA in Applied Criminal Justice and Criminology and you will gain in-depth knowledge about the causes of crime, the criminal justice system and current themes in criminological debates.

Как да използвам "актуалните теми" в изречение

Днешният коалиционен съвет е регулярен. На него обсъдихме актуалните теми в държавата, които да бъдат спуснати...

Пресконференцията е озаглавена “#КОЙ ще плати сметката" и е свързана с актуалните теми от последните дни.

Хубави са стиховете на Цветанка Костова tanelia! Нашата съгражданка винаги пише по актуалните теми на деня.

"Малките мъдреци по големи въпроси". Рада, Момчил, Любов и Жана разсъждават върху актуалните теми от седмицата.

Първото френско-българско електронно списание за България, посветено на културата, изкуството, туризма и актуалните теми на деня.

д-р Андрей Ковачев коментира актуалните теми Македония, Гърция, Турция и посещението на френския президент у нас

Благой Георгиев Гала и Стефан коментират актуалните теми от света - На кафе (02072018).mp3 => слушам/изтегляне

Коментатори на актуалните теми и събития от деня ще са поетесата Маргарита Петкова и рапърът Кристо.

Разговаряхме с Петко Медведски по актуалните теми около клуба. Ето какво сподели Петко Медведски пред zona90.com