Какво е " АКЦИОНЕРЪТ " на Английски - превод на Английски

• shareholder
• stockholder
• shareholders

Примери за използване на Акционерът на Български и техните преводи на Английски

Министър Гаврик, акционерът ви.
Minister Gavrik, your shareholder.

Акционерът също отрича нередности.
The shareholder also denies wrongdoing.

Помоли Цуруко, акционерът, да ни помогне!
Ask Tsuruko the shareholder for help!

Акционерът участва в дружеството единствено с тези свои акции.
The shareholder participates in the company solely those of its shares.

Директорът и акционерът може да бъде едно и също лице.
Director and shareholder can be same person.

Ако акционерът е само един, това не води до лична отговорност.
If the shareholder is just one, this does not result in personal liability.

Директорът и акционерът може да бъде едно и също лице.
Directors and Shareholders can be the same person.

Акционерът носи отговорност само за сумата, платена като акционерен капитал.
The shareholder is liable only for the amount paid as share capital.

Директорът и акционерът може да бъде едно и също лице.
Director and shareholders could be the same person.

Ако акционерът е юридическо лице, необходимата документация ще включва.
If the shareholder is a legal entity, the following documents are required.

Директорът и акционерът може да бъде едно и също лице.
The Shareholder and Director may be the same person.

Ако акционерът е юридическо лице, необходимата документация ще включва.
If the shareholder is to be a corporate entity, the required documentation will include.

Директорът и акционерът може да бъде едно и също лице.
The director and the shareholder can be the same person.

Акционерът поставя своя подпис, ако се съгласи да приеме жилището във вида, в който се намира.
The shareholder puts his signature if he agrees to accept the dwelling in the form in which it is.

Директорът и акционерът може да бъде едно и също лице.
The directors and shareholders can be the same one person.

(2) Съгласието се смята дадено, ако съдружникът или акционерът е гласувал за решението за преобразуване.
(2) The consent shall be considered given if the partner or the stockholder has voted for the decision for transformation.

Директорът и акционерът може да бъде едно и също лице.
The director and the shareholder may be the same individual.

Ако акционерът е само един, данните на акционера са на разположение на обществеността в Търговската камара.
If the shareholder is only one, the shareholder's details are available to the public at the Chamber of Commerce.

При пълно заплащане на всички ценни книжа акционерът може да получи един сертификат за всички закупени акции.
With full payment of all securities, the shareholder can receive one certificate for all purchased shares.

Армейци, днес акционерът в ЦСКА Юлиян Инджов празнува своя рожден ден.
Army men, today the CSKA shareholder Yuliyan Indzhov celebrates his birthday.

Относно въпросите от дневния ред, по които акционерът гласува лично, отпада съответното право на пълномощника.
Regarding the issues on the agenda, on which the shareholder personally votes, the corresponding proxy right is dropped.

Акционерът е физическо лице или институция, което законно притежава дял от акции в публична или частна корпорация.
A shareholder is an individual or institution that officially owns a share of stock in a private or public corporation.

Но също е сигурно, че акционерът не плаща целия данък, всъщност той може да плати много малка част от него.
But, it is equally certain that the stockholder does not pay all of the tax on corporate income--- indeed, he may pay very little of it.

Акционерът е физическо лице или институция, което законно притежава дял от акции в публична или частна корпорация.
A shareholder is an individual or institution that legally owns one or more shares of stock in a public or private corporation.

Управител на BlackRock Investment Institute, акционерът на“Франклин Темпълтън”, който има най-голям дял във фонда….
Managing Director of BlackRock Investment Institute, shareholder Franklin Templeton Investments, which has the largest share in the fund.

Ако акционерът е лице, за което следва да се удържи данък при източника, то нетната платена сума е след определения данък.
If the shareholder is a person, subject to withholding tax deduction, the net paid amount is less the determined tax.

Тя незабавно беше шокирана от сложността на продажбата на акции там, където акционерът е и чуждестранен жител и починал.
She was immediately shocked at the complexity of selling shares there, where the shareholder is both a foreign resident and deceased.

Според"Собеседник" акционерът на друга голяма фирма за микрокредитиране"Вебанкир"- Денис Шафраник, също има британско гражданство.
As the Interlocutor established, the shareholder of another large Web-bank MFI, Denis Shafranik, also has British citizenship.

Пълномощникът има същите права да се изказва и да задава въпроси на Общото събрание, както акционерът, когото той представлява.
The proxy has the same rights to speak and ask questions to the General Assembly, as the shareholder whom he represents.

Акционерът не желае това влияние да бъде отнето от тях от друг инвеститор, който се захваща да купи много евтини акции надолу.
A shareholder doesn't want that kind of influence snatched away from them by some other investor swooping in to buy up lots of cheap shares in a down round.

Как да използвам "акционерът" в изречение

Акционерът и отговарящ за телекомуникационния сектор в чешката PPF, която купи "Теленор България", пред "Капитал"

Акционерът Миков не носи финансова отговорност поради вида на дружеството. Той и останалите акционери получават само дивиденти.

Акционерът в банката и воденият от него консорциум оборват твърденията на БНБ, че не са комуникирали с нея

Нека не се спекулира, искаме да променим нещата, включително и към вас -медиите", каза още акционерът в ЦСКА.

Акционерът Джеймс Какурис подаде иск срещу президента на Facebook заради безпрецедентния срив в цената на компанията за социални контакти миналата сряда

Акционерът в ЦСКА Юлиан Инджов излезе с обръщение по повод декларациите на ЦСКА и Стойчо Младенов относно случващото се в клуба.

2. В случай, че търговото предложение се приема в офиса на „Булброкърс” ЕАД, освен заявлението за приемане на търговото предложение, акционерът представя и:

Според договорката ЦСКА трябва да плати парите наведнъж. "Да се надяваме, че сумата ще бъде преведена до края на седмицата", добави акционерът в "Пирин".

(3) Ако акционерът – упълномощител е юридическо лице, то пълномощното следва да бъде подписано от законния представител/законните представители (ако има учредено съвместно представителство) на юридическото лице.

Съществува правна възможност акционерът да отсрочи плащането на записаната стойност, предоставяйки на банката, обезпечение, срещу което в полза на дружеството може да бъде издадена банкова гаранция.