Примери за използване на Анкетирани на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Анализаторите, анкетирани от Ройтерс, очаквах….
Анкетирани са 1000 души в началото на ноември.
More than 1,000 people were interviewed in early October.Анализаторите, анкетирани от Ройтерс, очаквах….
Анкетирани са 191 предприятия за дейността им през миналата година.
There were 132 companies surveyed last year.Колко души бяха анкетирани по време на проучването?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
анкетирани от ройтерс
анкетираните жени
анкетираните компании
половината анкетиранианкетираните американци
анкетираните фирми
Повече
Над 15 000 анкетирани дават пълни данни за изследването.
Най-голям брой анкетирани са отговорили: КОМПАС!
The largest number of respondents answered COMPASS!Във всяка от седемте държави са анкетирани най-малко 1000 души.
In all other countries at least 1,000 were surveyed.От анализатори, анкетирани от Bloomberg, анализаторът на D.A.
Of analysts surveyed by Bloomberg, D.A.Тази група е с най-голям дял сред всички анкетирани(60%).
This group has the highest share among all respondents(60%).Икономисти, анкетирани от Dow Jones, очакваха увеличение от 0.2%.
Economists surveyed by Dow Jones had forecast a 0.1% rise.Така че само 16 до 24% от всички анкетирани се съгласяват с осиновяването.
So, only 16 to 24% of all respondents agreed to the adoption.Анализаторите, анкетирани от FactSet, очакваха тя да е 2, 83 долара на акция.
Analysts polled by FactSet had expected $2.83.От доброволците били тествани, анкетирани и подложени на медицинска диагностика.
Subjects were tested, interviewed, and subjected to medical diagnostics.Анализаторите, анкетирани от FactSet, прогнозираха 20 цента на акция.
Analysts polled by FactSet expected 20 cents per share.Анкетирани/скрининг за риск от туберкулоза/ 845 лица в петте общини на областта.
Икономисти, анкетирани от Dow Jones, очакваха увеличение от 0.2%.
Economists polled by Dow Jones expected an increase of 0.2%.Данните са близо до очакванията на икономистите, анкетирани предварително от MarketWatch.
The figures met the expectations of economists surveyed by MarketWatch.Четирима анализатори, анкетирани от Zacks, очакваха приходи от 6, 75 млрд.
Four analysts surveyed by Zacks expected $6.74 billion.Всички членове на домакинство в извадката, които са на възраст 16 или повече години, също са анкетирани.
All members of the household aged 16 or over were interviewed.Анализаторите, анкетирани от FactSet, очакваха тя да е 2, 83 долара на акция.
Analysts polled by FactSet had expected $2.18 per share.Най-голямата тревога на фондовите мениджъри, анкетирани от BAML, е за разпадане на ЕС.
The biggest worry of the fund managers polled by BAML is that of EU disintegration.Икономистите, анкетирани от Nikkei, очакваха излишък от 515 милиарда йени.
Economists polled by the Nikkei expected a surplus of Y610.0 billion.Филтрирайте резултатите за конкретна подгрупа от анкетирани, като кликнете върху отговора.
Filter results for a specific sub-group of respondents by clicking on a response.Анализаторите, анкетирани от FactSet, очакваха печалбата да е 46 цента на акция.
Analysts polled by FactSet expected a profit of 46 cents a share.Български говори в Румъния. 38 селища изследвани.Повече от 140 информатори анкетирани.
Bulgarian dialects in Romania. 38 localities investigated.140+ informants interviewed.Икономистите, анкетирани от Dow Jones, очакваха ръст от 180 хил. работни места.
Economists polled by Dow Jones expected an increase of 180,000 jobs.Анализаторите от Уолстрийт, анкетирани от Томсън Ройтерс, очакваха спад до 550 000.
Wall Street analysts polled by Thomson Reuters expected a drop to 455,000.Анализаторите, анкетирани от Refinitiv, очакваха основната печалба да е 6, 9 млрд. крони.
Шестдесет процента от заетите понастоящем анкетирани подбират"публичен сектор" като свое месторабота.
Sixty per cent of currently employed respondents selected“public sector” as their place of employment.
