Какво е " RESPONDENȚI " на Български - превод на Български

• респонденти
• анкетираните
• отговорилите
• запитаните
• участниците
• респондентите
• анкетирани
• отговорили
• от респондентите

Примери за използване на Respondenți на Румънски и техните преводи на Български

Dintre respondenți dorm astfel.
От хората спят по този начин.

Întrebări despre alte respondenți.
Въпроси за други респондентах.

Dintre respondenți utilizează tehnologii cloud.
От запитаните използват облачни услуги;

Acest aviz a fost exprimat de 46% dintre respondenți.
Това мнение е изразено от 46% от респондентите.

Jumătate dintre respondenți au răspuns:.”.
Повечето от участниците отговориха:".

Dintre respondenți spun că au văzut prima dată luna!
От хората казват, че първо са видели луната!

Refuza sa finanteze razboiul doar 31% dintre respondenți.
Кабинета одобряват едва 31% от респондентите.

Dintre respondenți se tem cel mai mult de șomaj.
От българите се страхуват най-много от безработица.

Concepte sunt cerute de 20-25% dintre respondenți.
Концепциите се изискват от около 20-25% от запитаните.

Mulțumesc primilor respondenți, câți fac asta?
Благодарение на първите отговорили, колко от тях правят това?

Pe plan extern, pielea a recuperat 98% dintre respondenți.
Външно, кожата се възстановява 98% от респондентите.

Dintre cei 10 respondenți, 9 vor răspunde cu siguranță la pantofi!
От 10 анкетирани, 9 ще отговарят на обувки!

China a fost cotată drept o amenințare de doar 16% dintre respondenți.
Китай се смята за заплаха само за 16% от респондентите.

In acelasi timp, 42% dintre respondenți nu sunt activi.
Резултатите са показали, че 42% от участниците са неактивни.

Din respondenți consideră că țara merge într-o direcție greșită.
От анкетираните са на мнение, че страната им върви в погрешна посока на развитие.

Muzică De asemenea, se creează un sentiment de acasă la 59% dintre respondenți.
Музыка Също така тя създава усещане за дом на 59% от респондентите.

Spune mulțumiri primilor respondenți: Recunoștința poate salva vieți!
Кажете благодарение на първите отговорили: Благодарността може да спаси живота!

Dintre respondenți au observat un impact pozitiv asupra funcției erectile și a potenței;
От участниците отбележи положително въздействие върху силата и еректилна функция;

În cazul familiilor heterosexuale, despre asemenea cazuri raportează doar 8% din respondenți.
При хетеросексуалните семейства за такова съобщават едва 8% от респондентите.

Dintre respondenți nu ar utiliza internetul mobil în altă țară din UE;
От потребителите никога не биха използвали мобилен достъп до интернет в друга страна от ЕС.

În ianuarie 2003, CRT a fost administrat la 3.428 respondenți, în 35 de studii separate, pe o perioadă de 26 de luni.
През януари 2003 г. тестът се предоставя на 3 428 респонденти в рамките на 35 отделни проучвания за период от 26 месеца.

Acești respondenți dețin multiple dispozitive și o conexiune broadband la Internet.
Тези анкетирани разполагат с няколко устройства и широколентов достъп до интернет.

Între timp, aproape o treime din respondenți(29%), trezindu-se, au realizat că copilotul, de asemenea, doarme.
В същото време почти една трета от анкетираните(29%) при събуждането си са установявали, че вторият пилот също спи.

Din respondenți evită să divulge online informații cu caracter personal(ceea ce reprezintă o ușoară scădere față de 89% în 2012);
От отговорилите избягват да разкриват лична информация онлайн(слаб спад в сравнение с 89-те% през 2012 г.).

Îngrijitorii și primii respondenți au riscat să moară în misiunea umanitară| Urgență în direct.
Възпитателите и първите реагирали рискуват да умрат при хуманитарна мисия| Спешен живот.

Fiecare dintre respondenți au fost diagnosticați cu diferite stadii de infecție Degetele proaspete.
Всеки от участниците са били диагностицирани с различни етапи на пресни Fingers инфекция.

Deși observă că mai puțin de 1% din respondenți au afirmat că sunt investitori în SUA, CESE nu consideră că acest fapt constituie o problemă.
ЕИСК отбелязва, че по-малко от 1% от анкетираните са заявили, че са инвеститори в САЩ, но не смята, че това е обезпокоително.

Grupul de respondenți a inclus, de asemenea, oameni sănătoși, dar și cei care suferă de obezitate sau care au condus la un stil de viață sedentar.
В групата на анкетираните са включени и здрави хора, но и тези, които страдат от затлъстяване или водят заседнал начин на живот.

În sondajul care a fost publicat pe 8 mai, 6 din 10 respondenți au recunoscut faptul că știu foarte puțin sau deloc despre ce se întâmplă în ultimele ore de dinaintea morții.
В проучването 6 от 10 респонденти признават, че са знаели малко или нищо за това, което се случва в последните часове преди смъртта.

Nouă din zece respondenți din consultarea publică au considerat că există o marjă de îmbunătățire a relațiilor de tip B2B(business-to-business) dintre platforme și furnizori.
Девет от десет респонденти от обществената консултация считат, че има какво да се подобри в отношенията между платформите и доставчиците(отношения между предприятия).