Примери за използване на Отговорили на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво бихте отговорили?
Мъжът- биха отговорили повечето!
Предполагам, че сте отговорили:"Не!".
Pun pariu ca ai raspunde:„Nu!”.Аборигените отговорили"кенгуру".
Те й отговорили, че така им е наредено.
Ea a spus că aşa i-au fost date.
Хората също превеждат
Какво бихте отговорили на това?
Cum ai răspunde la aşa ceva?Отговорили, че не могат да се месят.
Au spus că nu Как бихте отговорили на възражението?
Cum ati raspunde obiectiei?Отиват в небесата", отговорили им сестрите.
Merg în cer" le-a spus asistenta.Защо биха отговорили на 14-годишно дете?
De ce i-ar răspunde unui copil de 14 ani,?Почти всички биха отговорили положително.
Aproape toți ar răspunde afirmativ.Отговорили, че бокса е опасен за здравето.
Au spus că boxul este periculos pentru sănătate.Ние сме готови, отче- отговорили едните.
Биха ли отговорили в реда, в който са го чували?
Ar răspunde în ordinea în care au auzit-o?На неговия бивш господар- отговорили учениците.
Fostul său stăpân, răspunse ucenicul.Как бихте отговорили на въпроса Какво е щастието?".
Cum ai răspunde la întrebarea:„Ce este fericirea?”.Как смеете?" Какво бихте отговорили на това?
Cum îndrăzniţi?" Cum ai răspunde la aşa ceva?Бихме отговорили на този въпрос с категорично„не“.
Am răspunde la această întrebare cu un„nu” răsunător.Благодарение на първите отговорили, колко от тях правят това?
И как бихте отговорили на тези който казват че си го наредил?
Si cum ati raspunde celor care spun ca l-ai format?Значителна част от хората на диета биха отговорили утвърдително.
O proporție semnificativă de diete ar răspunde afirmativ.Бихте ли ми отговорили на няколко въпроса?
Независимо от причината, всички ваши молитви и желания са отговорили.
Indiferent de motiv,toate rugăciunile și dorințele dvs. au fost răspunse.Ако сте отговорили с„да“ дори само на един от тези въпроси.
Ух, Стенли не биха отговорили на всеки на моите въпроси.
Uh, Stanley nu ar raspunde la oricare dintre intrebarile mele.Честотата на отговорили сред тези пациенти е около 52%.
Кажете благодарение на първите отговорили: Благодарността може да спаси живота!
Spune mulțumiri primilor respondenți: Recunoștința poate salva vieți!Как може да сме отговорили на покани, които не сме получили?
Cum am putut răspunde la invitaţii de nuntă pe care nu le-am primit?Току що каза, че не сме отговорили на въпроса този за какво е това.
Tocmai ai spus ca noi nu am raspuns la intrebarea care era.Повечето хора биха отговорили"да" на всичките три въпроса.
Cei mai mulți oameni ar răspunde cu”da” la toate cele trei întrebări.
