Какво е " AM RĂSPUNS " на Български - превод на Български

• отговорих
• отговарям
• казах
• вдигнах
• отвърнах
• се отзовахме
• откликнахме
• имам отговор
• реагирах
• се отзовавам
• вдигах
• се обадих
• откликвахме

Примери за използване на Am răspuns на Румънски и техните преводи на Български

Deja am răspuns.
Вече вдигнах.

Am răspuns la telefon aici.
Вдигнах телефона тук.

Cred că am răspuns la asta.
Мисля, че имам отговор на този.

Am răspuns şi am spus.
Вдигнах и казах:.

Cred că într-un fel am răspuns deja la întrebarea asta.
Мисля, че по някакъв начин вече отговорих на този въпрос.

Am răspuns cu mândrie:„Artist.”.
Отвърнах гордо:"Художник.".

Cred că într-un fel am răspuns deja la această întrebare.
Мисля, че по някакъв начин вече отговорих на този въпрос.

Am răspuns că l-am salutat și pe acela.
Казах, че го приветстваме.

Atunci când America ne-a chemat, în trecut, noi am răspuns.
Когато Америка ни призова в миналото, ние се отзовахме.

Am răspuns că îi cam place să petreacă.
Казах, че обича да купонясва.

Transmițătorul la care am răspuns nu e tehnologie de pirați.
SOS кутията, на чийто сигнал се отзовахме, не е пиратска технология.

Am răspuns pe toate frecvenţele, d-le.
Отвърнах на всички честоти, сър.

Au fost primele misive la care am răspuns şi uite ce-am păţit.
Първите мизерници, на които отговарям и вижте какво стана.

Am răspuns la apelul de pe nava mea.
Отговарям на обаждане от кораба ми.

Eu doar am spus câteva cuvinte despre lucrurile din prezent și am răspuns la câteva întrebări.
Просто казах няколко думи за нещата понастоящем и отговорих на няколко въпроса.

Şi am răspuns cu răbdare… şi cu dragoste.
И отвърнах със спокойствие… и любов.

Am răspuns la întrebări timp de peste o oră.
Отговарям на въпроси повече от час.

Acest far am răspuns nu este pirat tech.
На чийто сигнал се отзовахме, не е пиратска технология.

Am răspuns"da" invitaţiei de a împărţi o limuzină.
Казах"да" за споделянето на лимузината.

Ai noroc că am răspuns eu la telefon, nu mama.
Имаш късмет, че аз вдигнах телефона, а не мама.

Le-am răspuns:„Prefă-te până reuşeşti!”.
Нали? Казах:"Лъжете се, докато не го направите.

Cred că deja am răspuns la această întrebare, dră Davidson.
Мисля, че вече отговорих на този въпрос, г-це Дейвидсън.

Am răspuns la această întrebare. Eu răspund sincer.
Отговарям на прям въпрос и то прямо.

Și de aceea am răspuns chemării tale, și am venit să-l răzbunăm.
Затова откликнахме на призива ти и дойдохме да отмъстим за смъртта му.

Am răspuns o putere mai mare şi El mă va judeca drept.
Отговарям пред висша сила и Той ще ме съди праведно.

Eu i-am răspuns:"Îi voi da o şansă…".
А аз му отговарям,"Ще му дам шанс да се прослави".

Am răspuns:"Bine, dar nu este corect. Avem un contract.
Казах"Това не е честно, аз имам договор.".

Noi i-am răspuns şi l-am mântuit de mâhnire.
И му откликнахме Ние, и го спасихме от скръбта.

Am răspuns la telefon, şi era Şefa, ceea ce teoretic mă face un consultant.
Вдигнах телефона, и беше шефката, което технически ме прави консултант.

Mda", am răspuns şi am continuat să citesc.
Даа- отвърнах аз и продължих да чета.