Какво е " CHESTIONATE " на Български - превод на Български

• анкетираните
• изследваните
• запитани
• анкетирани
• участвали в проучването

Примери за използване на Chestionate на Румънски и техните преводи на Български

Nouă persoanele chestionate si nimic?
Разпитахме 9 човека и нищо?

Ei au corpuri mari, sunt lungi picioare și au urechi mari cazut si sunt chestionate.
Те имат големи тела, дълги крака и имат големи увиснали уши и са анкетираните.

Ambele sexe sunt chestionate, și berbeci au o mare gât guler.
Двата пола са анкетираните, и овни имат голям гърлото грива.

Femelele sunt de obicei chestionate.
Женските са обикновено анкетираните.

O treime dintre femeile chestionate au declarat că se trezesc în fiecare noapte.
Една трета от анкетираните жени са казали, че се будят всяка нощ.

Mii de persoane care au pierdut prea mult în greutate prea rapid folosind ciocolata„ Choco Lite” au fost chestionate.
Хиляди хора, които са загубили много килограми прекалено бързо приемайки капсулите”FuegoFit”, бяха разпитани.

Dintre bărbați și 31% dintre femeile chestionate au indicat acest motiv.
От мъжете и 31% от анкетираните жени посочват тази причина.

Dintre IMM-urile chestionate considera ca recompensarea performantelor individuale creste vanzarile.
От изследваните МСП вярват, че награждаването на индивидуалното представяне увеличава продажбите.

Diferite straturi sociale și grupe de vârstă au fost chestionate în legătură cu subiectul„somn“.
Свързани с темата за съня, са зад адени на пред ставители от различни възрастови групи и социални слоеве.

Din totalul gospodăriilor chestionate sunt abonate la pachete alcătuite din două sau mai multe servicii.
От анкетираните домакинства 38% са абонирани за пакет, съдържащ две или повече услуги.

Un aspect sanatos al pielii a apărut la 84% dintre femeile chestionate, iar acesta este în două săptămâni.
Здравословен външен вид на кожата се появи при 84% от изследваните жени и това е след две седмици.

Doar 1% dintre femeile chestionate au crezut că relația ideală ar fi cea cu un bărbat mai tânăr.
Едва 1% от анкетираните дами смятат, че биха имали идеална връзка с по-млад от тях партньор.

Libertatea” nu reprezintă un obiectiv politic important decât pentru 28% dintre persoanele chestionate în est şi 42% în vest.
Свободата не е важна политическа цел според 28% от участниците в допитването на изток и 42%- на запад.

Atât berbeci și oi, sunt chestionate sau au scurs numai mici sau coarne diminutive.
Кочове и овце са анкетираните или имат само малки scurs или умалителни рога.

Berbeci chestionate au fost selectate și cuplat la oi Merinos de selecție și au continuat pentru calitatea de pollness.
Анкетираните кочове са подбрани и куплиран с Мерино овце и подбор, за качеството на pollness продължи.

Aproape 40 la suta din aproape o mie de oameni chestionate intr-un nou studiu a crezut chirurgie pierdere in greutate sau.
Почти 40% от близо хиляда души, изследвани в ново проучване, смятаха операция за отслабване или.

Dintre femeile chestionate ar fi ales un bărbat aparent, dar cu un falus mare decât un bărbat frumos cu o dimensiune modestă;
От изследваните жени щяха да изберат привидно човек, но с голям фалос, отколкото красив човек със скромен размер;

Rezultate similare au fost identificate transversale studiu în Australia(8 367 chestionate), care au arătat că nicotina crește șansele de a reduce potenta 27%.
Подобни резултати разкрити през проучване в Австралия(8 367 анкетираните), които показват, че никотинът увеличава шансовете за намаляване на активността на 27%.

La sută din skateboarders chestionate, care au folosit un bord în ultimul an au fost sub vârsta de 18 ani, şi 74 la sută au fost bărbaţi.
От skateboarders анкетирани, които са използвали съвет през последните години са били на възраст под 18 години, а 74% са били мъже.

Căile oamenilor sunt, de asemenea, chestionate, și totuși, mulți se bazează pe ei și au încredere în ei.
Начините на хората също са под въпрос, но все пак мнозина разчитат на тях и им се доверяват.

Mai mult, printre chestionate au fost persoanele cu cele mai terry hernii, care nu au experimentat dureri de spate, și, dimpotrivă, mulți dintre suferinzi de dureri nu a avut nici un fel de hernie.
Освен това сред анкетираните лица са с най-хавлиени herniated, които не изпитват болка в гърба, и обратното- много от страдащите от болки не са имали никаква херния.

Aproximativ 70% din întreprinderile chestionate indică faptul că afacerea lor nu suportă schimbări, dar nici nu crește.
Около 70% от анкетираните предприятия посочват, че бизнесът им няма промени или се разраства.

Printre diversele sectoare chestionate, cea a turismului și a cateringului a condus indicele general, datorită și condițiilor meteorologice bune care zâmbește în vara Regatului Unit.
Сред различните изследвани сектори, този на туризма и кетъринга са задвижвали общия индекс, също благодарение на доброто време, което се усмихва през лятото на Обединеното кралство.

Un total din 41% din companiile europene chestionate lucrează regulat cu furnizorii de servicii de colectare a creanțelor.
Общо 41% от анкетираните европейски компании редовно работят с доставчици на услуги за събиране на вземания.

Aproximativ 3% dintre femeile chestionate preferă să își strânge șoldurile forțat în timpul masturbării pentru a obține senzații mai vii.
Приблизително 3% от анкетираните жени предпочитат да свиват ханша силно по време на мастурбацията, за да постигнат по-ярки усещания.

Razele X au concentrat numai pe zonele chestionate și restul corpului devine doar o doză foarte mică de radiații.
Рентгенови лъчи са фокусирани само върху изследваните области и останалата част от тялото получава само една много малка доза радиация.

Aproximativ una din cinci gospodării chestionate au precizat că motivul pentru care nu dispun de o conexiune internet la domiciliu îl constituie costurile asociate ridicate.
Като основна причина за липсата на домашна връзка към интернет почти всяко пето анкетирано домакинство посочва свързаните с ползването на интернет големи разходи.

Mai mult de jumătate dintre femeile chestionate au fost de acord că, cu cât hainele pe care le poartă, cu atât sunt mai încrezători.
Повече от половината от анкетираните жени са съгласни, че колкото по-добре са облеклото, толкова по-уверено се чувстват.

În unele ţări, 40% dintre persoanele chestionate au declarat că evită să fie deschise despre statutul lor de LGBT deoarece se tem de hărţuire sau violenţă.
От запитаните хора в някои страни заявят, че избягват да се разкриват като LGBT заради страх от тормоз и насилие.

Într‑adevăr, mai întâi, entitățile chestionate de către Comisie în cadrul investigației de piață din 2003 nu reprezintă un„grup specific declienți”.
Всъщност най-напред, организациите, запитани от Комисията в рамките на проучването на пазара от 2003 г., не представляват„особена клиентска група“.