Какво е " АНТИТЕРОРИСТИЧНИТЕ ОПЕРАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• counterterrorism operations
• anti-terrorist operations
• counter-terrorism operations
• anti-terror operations
• anti-terrorism operations

Примери за използване на Антитерористичните операции на Български и техните преводи на Английски

Продължават антитерористичните операции.
Anti-terror operations should be continued.

Възможно най-прозрачният президент за антитерористичните операции“.
President“as transparent as possible about the anti-terrorist operations”.

Ще се разширят ли антитерористичните операции ро море?
And are anti-terrorist operations at sea set to spread?

Едни от трудните въпроси, пред които е изправен той, е искането на военните за увеличаване на техните правомощия при антитерористичните операции на терена.
Among the difficult questions it faces is the military's request for greater powers during anti-terrorism operations in the field.

По-добра координация на антитерористичните операции.
Better co-ordination of anti-terrorism operations.

Сравнете предишните операции на Турция с разрухата, която причини коалицията в Ракка и тогава ще видите с какво внимание ръководим антитерористичните операции.
Compare Turkey's previous operations to the destruction of Raqqa by the coalition and you will see how carefully we manage counterterrorism operations.

Военните на Анкара не представиха подробности за ученията, но увериха, че антитерористичните операции в региона ще се провеждат паралелно с маневрите.
The military did not provide details on the drill but said anti-terror operations in the region would simultaneously continue at the same speed as the exercises.

Докато местните правителства продължават антитерористичните операции, Департаментът продължава да бъде притеснен относно потенциални бъдещи терористични атаки“, се казва в изявлението.
While local governments continue counterterrorism operations, the Department remains concerned about the potential for future terrorist attacks," the alert reads.

През октомври 2015 г. обаче той отмени пълното изтегляне и заяви, че 5500 военни ще останат, за да подкрепят афганистанските сили и да продължат антитерористичните операции срещу Ал Кайда.
But in October 2015 he put the skids on a full withdrawal, saying 5,500 troops would stay to support Afghan forces and to continue counterterrorism operations against al-Qaida.

Най-вероятно тези оръжия са донесени в Киев от зоната на антитерористичните операции“, допусна в събота шефът на киевската национална полиция Андрий Кришенко.
Most probably these weapons were brought to Kiev from the zone of anti-terrorist operations,” the head of Kiev National police Andriy Krischenko suggested on Saturday.

Изказвайки се на среща с турски граждани в Лондон, президентът Ердоган също изрази критики по отношение на позициите на чуждестранни служители и на страните по отношение на антитерористичните операции в Турция.
Speaking at a meet-up with Turkish citizens in London, President Erdoğan also voiced criticism regarding foreign officials' and countries' stances on Turkey's anti-terror operations.

Докато местните правителства продължават антитерористичните операции, Департаментът продължава да бъде притеснен относно потенциални бъдещи терористични атаки“, се казва в изявлението.
While local governments continue counter-terrorism operations, the department nevertheless remains concerned about the potential for future terrorist attacks,” the alert said.

Генерал Томас Валдхаузер, командир на Африканското поделение, по-рано каза за Ню Йорк таймс, че САЩ няма да се"откажат и да напуснат" своите мисии за обучение на местните сили в антитерористичните операции.
But General Thomas Waldhauser, head of the African Command, had previously told the Times the U.S. would not"walk away" and abandon its mission to train local forces in counterterrorism operations.

Докато местните правителства продължават антитерористичните операции, Департаментът продължава да бъде притеснен относно потенциални бъдещи терористични атаки“, се казва в изявлението.
While local governments continue counterterrorism operations, the Department remains concerned about the potential for future terrorist attacks," an excerpt from the alert reads.

Много експерти обясняват, че усилията са закъснели, предвид военния напредък на Китай през последните две десетилетия, тъй като Америка се съсредоточи върху антитерористичните операции в Ирак, Афганистан, Сирия и на други места.
Many experts say the effort is overdue, given military advances in China during the past two decades as America focused on counter-terrorism operations in Iraq, Afghanistan, Syria and elsewhere.

Докато местните правителства продължават антитерористичните операции, Департаментът продължава да бъде притеснен относно потенциални бъдещи терористични атаки“, се казва в изявлението.
While local governments continue counterterrorism operations, the Department nevertheless remains concerned about the potential for future terrorist attacks," the State Department said on its website.

Говорителят на Белия дом Джош Ърнест заяви тази седмица, в рамките на разследването на The Intercept, че президентът Обама се опитва да бъде“възможно най-прозрачен за антитерористичните операции” по света.
Asked this week about the investigation of The Intercept, the spokesman of the White House, Josh Earnest, said that President Obama tried to be“as transparent as possible about the anti-terrorist operations” in the world.

Трябва да е ясно, че това е ограничение, което е само в зоната на антитерористичните операции и в никакъв случай не става дума за такова драстично посегателство на човешките права, каквото някои, включително и политици, се опитват да го представят.
It should be clear that this is a restriction which is only in the area of anti-terrorist operations and in any case is not about such a drastic violation of human rights, as some, including politicians, are trying to present it.

Много експерти казват, че необходимостта от подобни решения е отдавна просрочена поради военните успехи, които Китай постигна в региона през последните две десетилетия, докато Америка се съсредоточи повече върху антитерористичните операции в Ирак, Афганистан, Сирия и други страни.
Many experts say the effort is overdue, given military advances in China during the past two decades as America focused on counter-terrorism operations in Iraq, Afghanistan, Syria and elsewhere.

Служители на Пентагона предложиха планове за изпращане на още почти 4000, за да засилят обучението на афганистанските сили и антитерористичните операции срещу талибаните и клона на групировката"Ислямска държава", който се опитва да спечели позиции в страната.
Pentagon officials proposed plans to send in nearly 4,000 more to boost training and advising of the Afghan forces and bolster counterterrorism operations against the Taliban and an Islamic State group affiliate trying to gain a foothold in the country.

Само ако погледнем последните шест месеца, виждаме явна руска дейност, която не може да бъде обяснена в нормална държава от НАТО или ЕС", заяви пред"Политико" Ференц Катрейн, бивш директор по контраразузнавателните и антитерористичните операции в унгарското гражданско контраразузнаване.
If we just look at the past six months, we see obvious Russian activities that cannot be explained in a normal NATO or EU member state,” Ferenc Katrein, a former director of counterespionage and counterterrorism operations at Hungary's civilian counterintelligence agency, told POLITICO.

Г-жо председател, г-жо член на Комисията, госпожи и господа, етническото профилиране не е нова практика в държавите-членки, но тя изглежда става все по-интензивна през последните години в името на антитерористичните операции, поддържането на законността и реда, и дори на борбата с незаконната имиграция.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, ethnic profiling is not a new practice in the Member States, but it does appear to have intensified in recent years in the name of counter-terrorism operations, maintaining law and order, and even of combating illegal immigration.

Провеждала ефикасни антитерористични операции срещу Ал Каида и.
Counterterrorism operations against core al-Qaeda and.

Китай разреши провеждането на антитерористични операции зад граница.
China drafts law on counterterrorism operations abroad.

Машините ще бъдат използвани при антитерористични операции.
Dogs to be used in anti-terror operations.

Някои американски сили провеждат антитерористични операции.
Some U.S. forces also carry out counterterrorism operations.

Те са обучени за антитерористични операции.
The battalion trained for anti-terrorist operations.

Души са задържани при антитерористична операция в Белгия.
Arrested in anti-terror operations in Belgium.

Някои от американските части извършват антитерористични операции срещу екстремистки ислямистки организации в страната.
Some U.S. forces carry out counter-terrorism operations against Islamist extremist groups.

Законът позволява Народно-освободителната армия на Китай да провежда антитерористични операции зад граница.
The new law also authorizes the People's Liberation Army to conduct counterterrorism operations overseas.

Как да използвам "антитерористичните операции" в изречение

35 терориста са неутрализирани в рамките на антитерористичните операции проведени през последната седмица...

В антитерористичните операции проведени през последните три месеца в страната и чужбина са неутрализирани общо 760 терориста.

38 терориста са неутрализирани в рамките на антитерористичните операции проведени през последната седмица от турските въоръжени сили...

18 терориста са неутрализирани в рамките на антитерористичните операции проведени в периода 15 -22 октомври от турските въоръжени сили...