Какво е " АРБИТЪРЪТ " на Английски - превод на Английски

• arbitrator
• arbiter
• umpire
• arbitrators
• arbiters

Примери за използване на Арбитърът на Български и техните преводи на Английски

Спешна Арбитърът.
The Emergency Arbitrator.

Само арбитърът може да говори.
Only the arbiter can speak.

Добре, аз съм арбитърът.
Good, I'm the arbiter.

Арбитърът разпознава ли ме?
Does the arbiter recognize me?

Трудно правилно от арбитърът.
Hardly proper from the arbiter.

Днес арбитърът е армията“.
Thus the arbiter is now the military.

Арбитърът му показа червен картон.
The referee showed him a red card.

Ние не искаме да сме арбитърът на истината.
We don't want to be the arbiters of the truth….

Арбитърът спаси живота на Кралицата!
The umpire… he saved the Queen's life!

Контакти между арбитърът и една от страните.
Contacts between the arbitrator and one of the parties.

Арбитърът ще разгледа изискванията.
The Arbiter will consider his validity.

Ние не искаме да сме арбитърът на истината.
We do not think of ourselves as arbiters of the truth.”.

Арбитърът на библиотеката е сега на хартия.
The arbiter of the library is now on record.

Ние не искаме да сме арбитърът на истината.
We definitely don't want to be the arbiter of the truth.

Арбитърът има предишно участие в случая.
The arbitrator has previous involvement in the case.

Ние не искаме да сме арбитърът на истината.
I don't think people want us to be the arbiters of truth.

Арбитърът трябва да бъде независим и безпристрастен.
The arbitrator must be impartial and independent.

Кой ще бъде, така да се каже, арбитърът в тази ситуация?!
Who exactly would qualify as an arbitrator in this case?

Арбитърът е човек, който улеснява достигането на решение.
A mediator is someone who facilitates a resolution.

Само АЗ съм съдията, само АЗ съм журито, само АЗ съм арбитърът.
I alone am judge, I alone am jury, I alone am referee.

Арбитърът е човек, който улеснява достигането на решение.
A mediator is a person that facilitates the settlement of cases.

Но Кейси не й обърна внимание, а арбитърът каза…".
The silver-forked sky♪"But Casey still ignored it, and the umpire said…".

Арбитърът потвърди че си минал ритуалът по превземането.
The Arbiter confirms that you have completed the Rite of Succession.

Той е съгласен, че личната отговорност, а не късметът е арбитърът на нашата съдба.
He agrees that personal responsibility, not chance, is the arbiter of our fate.

Арбитърът и вещото лице има това задължение и след своето назначаване.
The arbitrator has this duty after his/her appointment too.

Аз охотно приемам почестта на застъпничеството CONSIGLIORE За арбитърът на библиотеката.
I gladly accept the honor of intercession consigliore for the arbiter of the library.

Арбитърът често е адвокат, но може да бъде и представител на друга професия.
The mediator is often an attorney, but can also come from another profession.

И сега е време мачът да започне! Арбитърът е между капитаните на двата отбора.
And it's time for the match to begin… the umpire is present along with the captains of both of the teams.

Арбитърът или арбитражният съд прилагат разпоредбите на тази конвенция.
The arbitrator or arbitration tribunal shall apply the provisions of this Convention.

Мадридчани бурно оспорваха това решение, но в крайна сметка арбитърът не промени своето решение.
Madrid violently disputed this decision but ultimately the arbitrator did not change its decision.

Как да използвам "арбитърът" в изречение

Понастоящем арбитърът представлява адвоката или юридическата кантора, която представлява една от страните.

Арбитърът първо отсъди несъществуващ фал в полза на французите, след което Марио Манджукич си отбеляза автогол.

Арбитърът и друг арбитър или адвокат на една от страните са членове на същата адвокатска колегия.[7]

Арбитърът Вихрен Манев (в средата) и асистентите му Симов (вдясно) и Димитровски (вляво) се справиха с дербито

Преди потвърждаването или назначаването му арбитърът предоставя на Секретариата следните документи във форма, определена от Арбитражния съвет:

(3) Арбитърът или председателят на Решаващия орган са длъжни да се отведат при посочените в ал. 1 причини.

Арбитърът е управител, директор или член на надзорен съвет или има аналогично контролно влияние върху една от страните.

През последните три години арбитърът е получил повече от три назначения от същия адвокат или същата юридическа кантора.

9. Арбитърът определя само един победител. В случай, че победителят няма възможност да оценява следващия конкурс, арбитъра определя следващ.

Арбитърът Станислав Апостолов от Стамболийски показа 5 жълти картона в срещата. Всички официални предупреждения бяха за играчи на Сарая.