Примери за използване на Асептични на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Валидирани асептични условия.
Да се прилагат обичайните асептични процедури.
Apply usual aseptic procedures.За хигиенни или асептични приложения и т.н.
For hygienic or aseptic applications, etc.Прилагайте обичайните асептични процедури.
Apply usual aseptic procedures.Съдържание: Вътрешна чанта:200 литра опаковани в асептични чанта.
Contents: Inner bag:200 Liter packed in aseptic bag.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Операционна зала за асептични операции.
Operating room for aseptic surgery.Разреждането трябва да се извършва при асептични условия.
Dilution must be carried out under aseptic conditions.Използвайте асептични техники по време на подготовката на дозата.
Use aseptic techniques throughout preparation of the dose.При контролирани и валидирани асептични условия.
Controlled and validated aseptic conditions.SCENESSE се прилага подкожно, при асептични условия, както е описано по-долу.
SCENESSE is administered subcutaneously under aseptic conditions as described below.При контролирани и валидирани асептични условия.
In controlled and validated aseptic conditions.Пробитата област ще бъде обръсната ипочистена с антисептици, за да се поддържат правилни асептични мерки.
The area that is puncture is shaved andshould be cleaned with antiseptic to maintain correct measures of asepsis.Колко е важно да се поддържат асептични условия;
The importance of maintaining aseptic conditions.Все пак, ако разтворът се приготви при асептични условия, той може да се съхранява в хладилник при температура от 2°C до 8°C за 24 часа.
However, if the solution is prepared in germ-free conditions, it can be stored in a refrigerator at 2°C- 8°C for 24 hours.Видове, методи и принципи и асептични условия.
Types, methods and principles and aseptic conditions.Разтварянето и разреждането трябва да се провеждат при асептични условия.
Reconstitution and dilution must be carried out under aseptic conditions.Винаги трябва да се използват подходящи асептични техники за инжектиране.
Proper aseptic injection techniques must always be used.За инфузия, продуктът трябва да се приготвя при асептични условия.
For infusion, the product must be prepared under aseptic conditions.Пододерматитът се подразделя на гнойни, асептични, повърхностни, дълбоки и остри.
Pododermatitis is subdivided into purulent, aseptic, superficial, deep, and acute.Разтворите трябва да се приготвят при асептични условия.
Solutions should be prepared under aseptic conditions.Bubbles с много течности, за да разкрият всички асептични правила, които препоръчва да се консултират с лекар.
Bubbles with a large quantity Инсулинът трябва винаги да се инфузира при асептични условия.
Insulin must always be infused under aseptic conditions.Все пак, ако разтворът се приготви при асептични условия, той може да се съхранява в хладилник до 28 дни при температура от 2°C до 8°C и в продължение на още 24 часа при 25°С след изваждане от хладилника.
However, if the solution is prepared in germ-free conditions, it can be stored in a refrigerator at 2 °C- 8 °C up to 28 days and for an additional 24 hours at 25 °C after removal from the refrigerator.В идеалния случай е по-добре да използвате специални сухи асептични превръзки.
Ideally, it is better to use special dry aseptic bandages.Асептично приготвяне.
Aseptic preparation.Широко използвани за изясняване и асептично филтриране на силен окислител и силно корозивна течност.
Widely used for clarification and aseptic filtration of strong oxidizer and highly corrosive liquid.Асептичен менингит.
Aseptic meningitis.Прилагайте асептична техника, когато подготвяте и прилагате HyQvia.
Use aseptic technique when preparing and administering HyQvia.Асептичен менингит(неинфекциозен менингит).
Meningitis aseptic(non-infective meningitis).Грип, асептичен менингит, инфекция на пикочните пътища.
Infections and infestations Influenza, Meningitis aseptic, Urinary tract infection.
