Примери за използване на Безгрижно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Живей безгрижно.
Безгрижно веселие навсякъде.
A carefree gladness All around.Живеем безгрижно.
We live carefree.Докато се веселим безгрижно.
While we frolic without a care!Такова безгрижно изобилие.
Such carefree exuberance.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Ние живеем безгрижно.
We live carefree.Нещо безгрижно и весело.
Успешно. Абсолютно безгрижно.
Successful. Completely carefree.За безгрижно детско щастие!
For carefree children's happiness!Тя се насили да се усмихне безгрижно.
She forced herself to smile carelessly.Безгрижно шофиране с гаранцията от BAS.
Carefree driving with the BAS warranty.Тя се насили да се усмихне безгрижно.
She forced herself to smile nonchalantly.Но това безгрижно време скоро ще свърши.
But this carefree time would soon come to an end.Децата трябва да летят безгрижно в своите игри.
Children need to fly securely in their games.На практика това, което получавате, е безгрижно шофиране.
What you actually get is carefree driving.Децата трябва да летят безгрижно в своите игри.
Children should carelessly fly in their games.Спомените ми са за едно страхотно безгрижно детство.
Topping!- Отвърна Motty, безгрижно и с изостави.
Topping!" replied Motty, blithely and with abandon.Повече от бижутата… малко безгрижно момче.
Безгрижно отхвърляш риска от остра хипотермия?
You would blithely dismiss the risk of acute hypothermia?Момчето избира гладиатори безгрижно като виното си.
The boy chooses gladiators as carelessly as his wine.Някои ги играят безгрижно, други с голямо внимание.
Some play them carelessly, other play them with great care.Създадени за игра Децата трябва да летят безгрижно в своите игри.
Children need to fly securely in their games.Вместо това винаги имах безгрижно и щастливо изражение на лицето.
Instead, I always wore a care-free and happy face.Според"Пантон", жив корал е цвят на безгрижно щастие.
Pantone described Living Coral as a color of carefree happiness.Те играят безразсъдно,ядат безгрижно и мечтаят неразумно.
They play recklessly,eat carelessly and dream unreasonably.Кърмит, скоро време ще има ежегодното безгрижно"ГУЛАГ ревю".
Когато бяхме по-млади,използвахме думата"свобода" безгрижно.
When we were younger,we used the word“freedom” carelessly.Безгрижно и щастливо време, игри на открито, вкусен сладолед!
Carefree and happy time, outdoor games, delicious ice cream!Карат ни да вярваме, че ангелите си живеят безгрижно в небето.
They make us believe that angels live carelessly in the sky.
