Примери за използване на Безотговорност на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На неговата безотговорност.
Толкова е ужасна тяхната безотговорност.
Their irresponsibility is appalling.Това е пълна безотговорност.
This is total irresponsibility.Пълна безотговорност на тази фирма.
Това е престъпна безотговорност.
It is criminal irresponsibility.Безотговорност към връзката и семейството.
Irresponsible towards work and family.Child- това означава безотговорност.
Child- this means irresponsibility.Такава безотговорност би била престъпна!
Such irresponsibility should be criminal!Ще бъде професионална безотговорност.
It would be professionally irresponsible.Такава безотговорност се наказва от закона.
Such irresponsibility is punishable by law.Е, това е или лудост или безотговорност.
Well, that is either crazy or irresponsible.Защото тази безотговорност не може да продължава!
This unaccountability cannot continue!Стига сме плащали за тяхната безотговорност.
Why should we pay for their irresponsibilty.Иначе би било безотговорност от моя страна- нали?
That would be irresponsible of us, right?То е висша степен на престъпна безотговорност!
It is the height of Criminal Irresponsibilty.Това е престъпна безотговорност и ти го знаеш.
It's criminally irresponsible and you know it.Само извинения за мързел и безотговорност.
All just excuses for laziness and irresponsibility.Полицейско насилие и безотговорност на прокуратурата.
Police coercion and irresponsible prosecutor.Мислех, че това е за процедурна безотговорност.
I thought that was about procedural unconscionability.Такава безотговорност води до нежелани последици.
Such irresponsibility leads to undesirable consequences.Нискоквалифицирани счетоводни услуги Безотговорност.
Unquallified accounting services Irresponsibility.Фискалната безотговорност изложи еврозоната на опасност.
Fiscal irresponsibility put the eurozone in danger.Сега се питам дали идването ми тук не е безотговорност.
And now I wonder if coming here was irresponsible.Твоята безотговорност можеше да струва на Сапфира животът й.
Your irresponsibility could cost Saphira her life.Алиша, поемам отговорност за твоята безотговорност.
Alicia, I'm taking responsibility for your irresponsibility.Социална безотговорност"НТВ-Плюс" в първите 15 години съществуването си.
Social irresponsibility"NTV-Plus" the first 15 years of its existence.Но най-страшното за тях това е родителската безотговорност.
The biggest flaw for me was the irresponsible parenting.Това бе алчност и безотговорност, които доведоха до експлозията при пробиването.
От една страна,кредиторите осъждат гръцката безотговорност.
On one side,the creditors condemn Greek irresponsibility.Има ли престъпна безотговорност, корупционен интерес и злоупотреба с власт?
Are there criminal irresponsibility, corruption interest and abuse of power?
