Какво е " БЕЗРАЗСЪДСТВО " на Английски - превод на Английски

• recklessness
• folly
• reckless
• thoughtlessness
• foolishness
• irrationality
• unreason
• rashness
• wantonness

Примери за използване на Безразсъдство на Български и техните преводи на Английски

Граничи с безразсъдство.
It borders on reckless.

Това е безразсъдство, мосю.
This is folly, monsieur.

Това говори за безразсъдство.
It speaks to recklessness.

Безразсъдство, така че, скъпа, аз♪.
Reckless, so, baby, I♪.

Това е младост и безразсъдство.
It is young and reckless.

Това безразсъдство отиде твърде далеч.
This foolishness has gone on long enough.

Поради вашето безразсъдство.
Because of your recklessness.

Наистина ли настоявате за това безразсъдство?
Do you really insist on this foolishness?

Неговото безразсъдство, Елена, не е по моя вина.
His folly, Helena, is no fault of mine.

Не бъркай кураж с безразсъдство.
Don't mistake courage for rashness.

Смелостта без предпазливост става безразсъдство.
Courage without caution is recklessness.

(1) Безразсъдство, което води до разрушение;
(1) Recklessness, which leads to destruction;<

Осем века на финансово безразсъдство.
Eight Centuries of Financial Folly.

Има разлика между безразсъдство и лудост.
There is a difference between recklessness and insanity.

И все пак в знак на нашето безразсъдство.
Yet again a sign of our recklessness.

А аз виждам само безразсъдство и разрушения в неговото бъдеще.
I see only folly and ruin in his future.

Не бъркай гнева ми с безразсъдство.
Don't mistake my anger for recklessness.

Обрисувай това безразсъдство, като полуидиот с четка.
Paint that reckless half-wit with the crazy brush.

Това изисква смелост и дори безразсъдство.
This required bravery and even recklessness.

Тази цифра не включва безразсъдство или злополуки.
That figure does not include recklessness or accidents.

Смелостта без предпазливост става безразсъдство.
Courage without prudence is recklessness.

Освен това страдат от безразсъдство и бърз темперамент.
He also suffer from recklessness and quick tempers.

Смелостта без предпазливост става безразсъдство.
But courage without caution is recklessness.

Тяхното безразсъдство също можеше да бъде фатално за тях.
Their recklessness could also have been fatal to them.

Смелостта без предпазливост става безразсъдство.
Courage without prudence becomes recklessness.

Благодарение на неговото безразсъдство, Ултра ще го хване.
Thanks to his recklessness, Ultra will catch up with him.

Каква е причината за това внезапно безразсъдство?
What is your reason for this sudden irrationality?

Всички ще извлекат изгода от това безразсъдство, освен тази която го плаща!
Everyone would benefit from this folly Except she who actually funded it!

Понякога тяхната решимост граничи с безразсъдство.
Sometimes their determination borders on recklessness.

Който хваща меча пиян, проявява не само безразсъдство, но и малодушие.
Whoever drunk grabs the sword, shows not only folly, but cowardice.

Как да използвам "безразсъдство" в изречение

Така император Никифор поради своето безразсъдство и надменност погубил себе си и цялата ромейска мощ.

"Толерантоност и търпимост!"-"мир и безопасност", а светът все повече се опиянянва от безразсъдство и умопомрачения!

Те се наричат синове на Веселието; те се смеят и изглеждат доволни, но безумие и безразсъдство има във всички техни дела.

В близост до езерото лежаха стъпкани sinoploteriya тялото като предупреждение към всички животни, които са податливи на безразсъдство и надценяват собствените си сили. ;

(Въпреки че тук хвърлям ръкавица в лицето на традицията, аз приветствам с известно безразсъдство — дебатът, който ще отворя и който в края на

Докато Иванка откриваше символа на бащиното си безразсъдство – посолството на САЩ в Йерусалим, израелски снайперисти извършиха поредното клане на границата с обсадената Ивица Газа

Мартин Ригс (Мел Гибсън) не е обикновено ченге. Той е Лудият Макс – човек, чиято способност да убива и безграничното му безразсъдство го превръщат в ...

- А ако се отметне? - Богатството беше хитро и предвидливо; знаеше, че докараш ли същество до отчаяние, то може да прояви безразсъдство и дори смелост.

Той е Лудият Макс — човек, чиято способност да убива и безграничното му безразсъдство го превръщат в смъртоносно оръжие за всеки, срещу когото или с когото работи.

Как се държи: Този тип ще ви направи комплименти и да попитам къде се „размазвате“, както и есенция от историите на живота, в които показва безразсъдство си.