Какво е " THOUGHTLESSNESS " на Български - превод на Български

• безразсъдство
• необмисленост
• лекомислие
• небрежност
• безмисловността
• безмислието

Примери за използване на Thoughtlessness на Английски и техните преводи на Български

Our enemy is thoughtlessness.
Нашият враг е безмислието.

This thoughtlessness bothers me a lot.
Тази некадърност много ме дразни.

It was a moment of thoughtlessness.
Беше миг на неверие.

Thoughtlessness Crosses All Boundaries.
Мъри: Глупостта премина всички граници.

Forgive my thoughtlessness.
Прости ми за моето лекомислие.

But Jesus never reprimanded him for such thoughtlessness;
Но Иисус никога не го кореше за такава необмисленост;

Our enemy is thoughtlessness. This is philosophy.".
Нашият враг е безмислието. Това е философията.".

It may have looked like thoughtlessness.
Може да изглежда като липса на внимание.

In the sex war, thoughtlessness is the weapon of the male, vindictiveness of the female.
Във войната между половете, лекомислието е оръжието на мъжете, а отмъстителността на жените.

Somebody's got to save you from your own thoughtlessness!
Все някой трябва да те спаси от собствената ти невнимателност!

I can't deny my thoughtlessness. My misconduct.
Не мога да отрека, че беше безразсъдство от моя страна, престъпление.

My husband is lying in bed heartbroken because of your thoughtlessness.
Мъжа ми лежи с разбито сърце, заради твоята несъобразителност.

Never underestimate the thoughtlessness of the three-legged gender.
Никога не подценявай нехайството на трикракия пол.

There is no benefit to anyone in punishing ignorance and thoughtlessness.
Обидното е и, че никой не санкционира незнанието и неможенето!

Is this the fruit of"thoughtlessness", a naive-metaphysical delusion inherent in green youth?
Дали това е плодът на"безразсъдство", наивно-метафизична заблуда, присъща на зелената младост?

Litter is blinding arrogance combined with absolute thoughtlessness.
Боклукът е заслепяваща арогантност, комбинирана с абсолютна небрежност.

That by thoughtlessness and indiscretion, you may cause yourself to be talked about in society.
Че от небрежност и неблагоразумие, ти може да си причиниш, да се говори за това в обществото.

One would not have believed that thoughtlessness could go so far.
Не мислихме, че наглостта може да стигне толкова далеч.

Every system however of ideas is the product begotten of human thought or thoughtlessness.
А всяка система от идеи е породена от човешката мисъл или безмислие.

It is just hard to believe the thoughtlessness of parents who serve such processed food to their children.
Толкова трудно е да повярвам колко незаинтересовани родители има, които процедират по подобен начин със своите деца.

The pristine awareness is not the true mind in spite of its thoughtlessness.
Липсата на съзнаване не е истинският ум въпреки отсъствието на мисли.

I think this thoughtlessness may mean the destruction of a building which has lasted since the 11th century.
Струва ми се, че това безразсъдство може да означава разрушаване на сграда, която е просъществувала от XI век досега.

Papa's given his place to Atticus, so you will pay no price for your thoughtlessness.
Татко даде мястото си на Атикус, така, че няма да платите за Вашето лекомислие.

Butterfly- a sign of stupidity, thoughtlessness, impermanence, and sometimes the soul or heart, captivated by love.
Пеперуди- това е признак на глупост, лекомислие, непостоянство, а понякога и на душата и сърцето, заловен от любов.

Later on he censured Rhodomerus and Monastras severely for their thoughtlessness;
По-късно императорът се карал много на Радомир и на Манастра заради необмислеността им.

An hour of thoughtlessness, once yielding to temptation, may turn the whole current of your life in the wrong direction.
Един безразсъден час- веднъж поддаване на изкушението- и целият ход на живота ви може да се отклони и насочи в погрешна посока.

Cut the right wing through Atmic enquiry and the left wing through the practice of thoughtlessness.
Отрежете дясното крило със запитване за Атман, а лявото крило с практиката на безмисловност.

Only, the thousands of Portuguese ruined because of his thoughtlessness and his lack of foresight are living proof of his disastrous track record as head of the Portuguese central bank.
Само че хилядите португалци, които са разорени от неговото безразсъдство и липса на далновидност, са живо доказателство за пагубното му управление като ръководител на португалската централна банка.

Were it up to me, these boys would be sent down for moral vacuity and unspeakable thoughtlessness.
Според мен, тези момчета трябва да бъдат наказани за морално безсъдържателност и неизказано лекомислие.

By our thoughtlessness, our greed and our stupidity we will have created, within the next fifty years or perhaps even less, a biological situation whereby we will find it difficult to live in the world at all.
С нашето безразсъдство, алчност и глупост през следващите петдесет години и даже по-скоро ще създадем такава биологична ситуация в света, при която ще стане трудно изобщо да се живее.