Какво е " LEVITY " на Български - превод на Български

• лекомислие
• лекота
• левитация
• несериозността
• левски
• лекомислието
• лекотата

Примери за използване на Levity на Английски и техните преводи на Български

I was aiming for levity.
Борех се за лекомислие.

Too much levity, that's my problem.
Твърде много лекомислие, това ми е поблемът.

Sorry. Little levity.
Съжалявам, малко лекомислие.

Do I detect some levity in your tone, Cardinal?
Лекомислие ли долавям в тона ви, кардинале?

There are moments of levity.
Има случаи на левитация.

Levity helps keep far more insidious things at bay.
Лекомислието помага да държиш много вредни неща надалеч.

I need some levity today.
И днес е нужен Левски.

And there were moments of levity.
Има случаи на левитация.

Excuse his levity, ma'am.
Извинете несериозността му, г-жо.

This is not a time for levity.
Не е време за лекомислие.

Cheerfulness without levity is one of the Christian graces.
Радост без лекомислие е една от християнските добродетели.

There's a time for levity.
Има си време за лекомислието.

I assure you, I find no levity in the death of Colonel Clarke.
Уверявам ви, че не намирам лекомислие в смъртта на полковник Кларк.

This is no time for levity.
Не му е време за лекомислие.

Moments of levity should be found amongst the rigors of training.
Трябва да има моменти на лекомислие сред тежките условия на тренировки.

Do we need some levity now?
Нужен ли ни е днес Левски?

Levity in the young is like unto a dry gourd with the seeds rattling around.
Лекомислието на младите е като суха кратуна с тракащи семена.

There have been moments of levity.
Има случаи на левитация.

Something I wrote with levity this past summer.
Нещо се случи с Левски това лято.

This is not the time for levity.
Не му е време за лекомислие.

Levity is the time thief that picks the pocket of a company.".
Несериозността е времето, когато крадецът, взима средствата на компанията.".

I'm not in the mood for levity.
Аз не съм в настроение за лекомислие.

This gives levity, ease of behavior, airiness and inconstancy of thoughts.
Това дава лекота, лекота на поведение, въздух и непостоянство на мислите.

I do not appreciate your levity, Professor.
Не мога да не оценя лекомислието ти, професоре.

Obviously the studmuffin didn't share her problem with inappropriate levity.
Очевидно жребецът нямаше нейния проблем с неуместното лекомислие.

Such levity, as statistics show, it is a major cause of deaths in road accidents.
Такова лекомислие, като статистиката показва, че е основна причина за смъртните случаи при пътни произшествия.

The direct reflection of gravity is levity.
За кон трапункта на гравитацията е левитацията.

You know, levity, critical days, and other side effects could lead to incorrect calculations.
Сам знаеш, лекомислие, критични дни и други странични ефекти може да доведе до неправилни изчисления.

Nothing lifts gravity like levity and love.
Нищо не повдига тежестта така, както лекотата и любовта.

Castlevania is a violent show, with savage fight scenes and gore, but Warren Ellis‘ script adds plenty of levity.
Castlevania е насилствено шоу, с яростни сцени на битка и горе, но сценарият на Уорън Елис добавя много лекота.