Какво е " БИБЛИОТЕЧНИ ЕДИНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• library units

Примери за използване на Библиотечни единици на Български и техните преводи на Английски

Актуализирани библиотечни единици.
Updated material libraries.

Днес библиотеката разполага с 234 000 библиотечни единици.
There are 234 000 library units today.

Така през 1948 година се обособява картографската сбирка, която наброява едва 1500 библиотечни единици.
When the map collection was established in 1948, it contained only 1,500 library units.

С околко две хиляди библиотечни единици.
Around 2 million units library.

При обособяване на картографската сбирка през 1948 г. фондът й наброява едва 1500 библиотечни единици.
When the map collection was established in 1948, it contained only 1,500 library units.

Периодични издания- 905 библиотечни единици.
Periodicals- 905 library units.

Библиотеката на СБК е създадена през 50-те години на 20-ти век и разполага с над 26 000 библиотечни единици.
The Library of the UBC was established in the 1950s and has more than 26,000 library units.

Фондът притежава 218 000 библиотечни единици.
The fund has 218,000 library units.

Постепенно тя се разширява и надхвърля 140 000 библиотечни единици.
Gradually it gets larger and exceeds 134 950 units.

В този отдел се събират и съхраняват библиотечни единици, съдържащи информация от и за региона.
In this section are collected and stored library units containing information from and about the region.

Постепенно тя се разширява и надхвърля 140 000 библиотечни единици.
Gradually it expanded and exceeded 140,000 library units.

Библиотечните колекции включват над 258 000 библиотечни единици на български и чужди езици.
Library collections include over 258 000 library units of Bulgarian and foreign languages.

Фондът от старопечатни книги и периодични издания включва 1 152 библиотечни единици(808 заглавия).
The Fund of Old Print Books and Periodicals includes 1152 library units(808 titles).

Библиотеки с библиотечен фонд над 200 хил. библиотечни единици и 49 кина със 196 киноекрана.
Libraries with library collection over 200 thousand library units, as well as 49 cinemas with 196 screens.

(1) Заемането на библиотечни документи се разрешава само за служебно ползване на служители на НСИ в размер до 5 библиотечни единици за срок от 20 дни.
(1) Borrowing of library units is authorized for internal use only by the NSI staff up to five library units for a period of 20 days.

Филиалът има богата библиотека, в която на разположение на студентите са над 50 000 библиотечни единици учебна и специализирана техническа литература.
The Branch has a rich library with over 50 000 volumes of study and specialised technical literature.

Библиотеката притежава фонд от 13, 878 библиотечни единици, от които: Книги- 12 973 библиотечни единици;
The library has a collection of 13,878 library items, including: Books- 12,973 library units;

Въз основа на обективни фактори, преценяват надеждността на потребителя, заел библиотечни единици и могат да откажат следващо заемане;
On the basis of objective factors, assess the reliability of the user borrowed library units and can refuse subsequent appointment;

Ежегодно се набавят над 20 000 библиотечни единици и се обслужват повече от 30 000 читатели с над 340 000 библиотечни материали.
Annually more than 20 000 library units are added and more than 30 000 readers avail themselves of its services accessing to more than 340 000 library materials.

Библиотека"Зора" разполага със собствена функционална сграда на площ 560 кв.м и фонд 112 000 библиотечни единици- книги, албуми, периодика, грамофонни плочи, компактдискове.
Zora Community Center has its own functional building area of 560 sq m and a fund of 112,000 library items- books, albums, periodicals, LPs, CDs.

Данните за достъпността на материала в определена библиотека зависят от това, откога тя участва в системата и от броя на обработените до този момент библиотечни единици.
Material availability data in a library depends on how long this library has been participating in the system and on the number of library units processed so far.

Днес тя е една от най-модерните в страната с над 350 хиляди библиотечни единици и с осигурен абонамент за най-добрите информационни електронни бази и издания.
Today the university library is one of country's top state-of-the-art libraries boasting over 350,000 library items and a subscription to the best professional electronic databases.

Библиотеката на Института за литература е най-голямата филиална библиотека в системата на БАН(114 795 библиотечни единици- книги, периодични издания, ксерокопия, графични издания).
The Library of the Institute of Literature is the biggest library in the system of the BAS(comprising 114 795 library items- books, periodicals, Xerox-copies, graphic editions).

Изградена е собствена специализирана библиотека с библиотечен фонд над 1000 библиотечни единици. За нуждите на студентите и преподавателите, са осигурени 30 компютъра(компютърна зала, обособени места в читалнята на библиотеката, за асистенти и преподаватели и в учебните лекционни зали).
Computers have been provided(computer room, separate stations in the reading room of the library, for assistants and lecturers and in the lecture halls) for the needs of the students and the academic staff.

Потребителите могат да използват системата, за да се информират какво са заемали, да удължават срока на заемане, да резервират библиотечни единици, да изпращат поръчки за междубиблиотечно заемане, да проверяват баланса на своите неуредени задължения, да ги плащат чрез системата Moneta(само при COBISS. SI) и да се абонират за услугите за електронно известяване.
Users can use the system to view their loan history, renew the loan period, reserve items, place an interlibrary order, check their outstanding balance of current debts, pay their outstanding debts with Moneta(only in COBISS. SI), and subscribe to electronic notification services.

Заемането и връщането на литература се извършва чрез маркиране на баркод, с какъвто е снабдена всяка една библиотечна единица.
The borrowing and returning of literature is done through a marking of a barcode with which each library entity is provided.

Единици на наблюдение са библиотеките с библиотечен фонд над 200 000 броя библиотечни документа.
Units of observation are libraries with collections above 200 thousand library documents.

Оценяване значимостта на библиотечните единици и своевременното предоставяне на единиците с национално значение в Националния статистически архив.
Evaluation of the library units' importance and timely provision of units of national importance at the National Statistical Archive.

ISIL може да се определи за всяка библиотека или сродна организация, административна или подчинена единица, действаща самостоятелно, която е отговорна за дейност или услуга в информационна среда или извършва международна библиотечна или книготърговска комуникация.
ISIL may be assigned to each library or related organization, administrative or subordinate unit, acting alone, which is responsible for products or services in the information environment or carried out an international library or booktrade communication.

Внедрена е изцяло нова система за маркиране и защита на библиотечните единици..
A whole new system for marking and protection of the library entities has been introduced.

Как да използвам "библиотечни единици" в изречение

Да позволява въвеждане по стандарт на библиографски описания на следните видове библиотечни единици :

библиотека, разполагаща с голям фонд от библиотечни единици – справочна, техническа, художествена литература и периодика.

50 000 библиотечни единици учебна и специализирана техническа литература. В библиотеката има свободен достъп до Интернет.

• Разглеждане на Парламентарната библиотека, съхраняваща 1,4 милиона библиотечни единици в областта на политиката, правото, икономиката и др.

През 2016 г. броят на библиотеките в област Бургас с библиотечният фонд над 200 хил. библиотечни единици са 2.

Библиотеката разполага с фонд от 10 000 библиотечни единици – справочна, техническа, художествена литература и периодика. Осигурява се свободен достъп.

Филиалът е създаден през 2001 г., с прехвърляне на библиотечни единици от техническата библиотека на фирма „Стомана” на УНБ „Светослав Минков”.

Днес библиотечният й фонд наброява 238 000 библиотечни единици – книги, периодични, картографски и графични издания, ноти, касети, CD ROM и др. носители на информация.

Библиотеката е най – голямото книжовно средище в община Козлодуй, съхранила във фонда си над 70 000 библиотечни единици от всички отрасли на човешкото знание.