Какво е " БИОЛОГИЧНИТЕ МЕХАНИЗМИ " на Английски - превод на Английски

• biological mechanisms

Примери за използване на Биологичните механизми на Български и техните преводи на Английски

Биологичните механизми, стоящи зад тази връзка обаче, все още не са ясни.
However, the biological mechanisms behind this link are still unclear.

Няма да намеря подробности тук, защото биологичните механизми са сложни и разнообразни.
I will not go into further detailed analysis, because these biological mechanisms are complex and diverse.

Въпреки това, биологичните механизми, които причиняват възпаления в микробиома, са все още до голяма степен неизвестни.
However, biological mechanisms that cause inflammations in the microbiome are still largely unknown.

Няма да намеря подробности тук, защото биологичните механизми са сложни и разнообразни.
I am not going to get into much detail here, because the biological mechanisms are complicated and diverse.

Биологичните механизми в основата на това регресиране се коренят в обшивката на нашите вени и артерии: ендотелните клетки.
The biological mechanism that caused these reversals centers on the lining of our veins and arteries… the endothelial cells.

Няма да намеря подробности тук, защото биологичните механизми са сложни и разнообразни.
I am not going to get into most fact here since a biological mechanisms of berberine are difficult and diverse.

В програмата за магистърска програма"Медицинска биология" на Radboud University ще изследвате биологичните механизми на здраве и болест….
In the Master's programme for Medical Biology, you will explore the biological mechanisms of health and sickness.

Пейка науката(основна наука изследвания в биологичните механизми на работа, в тялото на клетъчно и молекулно ниво).
Bench science(research into the biological mechanisms at work within cells and molecules).

В програмата за магистърска програма"Медицинска биология" на Radboud University ще изследвате биологичните механизми на здраве и болест.
In the Nijmegen Master's programme Medical Biology you will explore the biological mechanisms of health and sickness.

Пейка науката(основна наука изследвания в биологичните механизми на работа, в тялото на клетъчно и молекулно ниво).
Bench science(basic science research into the biological mechanisms at work in the body at the cellular and molecular level).

За това, нашите най-основни усещания за себе си, за това, че сме организъм с тяло, са дълбоко вкоренени в биологичните механизми, които ни държат живи.
So our most basic experiences of being a self, of being an embodied organism, are deeply grounded in the biological mechanisms that keep us alive.

Следващата стъпка е да идентифицираме биологичните механизми, стоящи в основата на връзката между сърдечно-съдовите болести и рака“, коментира Лау.
The next step is to identify the biological mechanisms driving the link between cardiovascular disease and cancer,” said Lau.

Ако медитирате 12 минути дневно в продължение на осем седмици ще намалите биологичните механизми, отговорни за възпалението на имунната система.
Meditating 12 minutes a day for eight weeks reduces the biological mechanisms that are responsible for an increase in inflammation to the immune system.

Тя навръзва добре чоовешката психология с биологичните механизми в нас, за да може да обясни по-добре човешкото поведение и как да работим с него.
It ties in nicely concepts of human psychology with the biological mechanisms inside us to give an explanation of human behaviours and how to deal with them.

Ние сме биологични животни от плът и кръв, чиито съзнателни преживявания се заформят при всички нива от биологичните механизми, които ни държат живи.
We are biological, flesh-and-blood animals whose conscious experiences are shaped at all levels by the biological mechanisms that keep us alive.

Необходими са обаче повече проучвания, за да се изследват биологичните механизми, които произвеждат тези ефекти", обяснява първият автор Минг Динг в прессъобщение на университета.
However, more studies are needed to investigate the biological mechanisms producing these effects,” first author Ming Ding explains in a university press release.

Което е ясно все пак, е, че окситоцинът може да създаде несъзнателни връзки в полза на партньора, вероятно повлиявайки на биологичните механизми зад моногамията.
What is clear, however, is that oxytocin can create unconscious biases in favor of a partner, possibly providing part of the biological mechanism behind monogamy.

Авторите на проучването заключават:"Съвместно, тези данни предполагат, че биологичните механизми, свързани с повишаване на CAC и високи нива на[физическа активност] заслужават по-нататъшна оценка.".
The study authors conclude,"Collectively, these data suggest that the biological mechanisms associated with increased CAC and high levels of[physical activity] deserve further evaluation.".

Тук е важно да се покаже високо ниво на информираност, че в този случай Ling Fluent е печеливш продукт, който облагодетелства биологичните механизми на човешкото тяло.
Here it is important to show a high level of awareness that in this case Ling Fluent is a profitable product that benefits biological mechanisms of the human body.

Макар че биологичните механизми, свързващи тютюнопушенето с развитието на ревматоиден артрит, са неясни, Спаркс и други смятат, че вредният навик може да засяга предклиничен болестен процес, който води до образуване на свързани с РА автоантитела и увеличава възпалението.
While the biological mechanisms that link smoking and the development of RA are unclear, Sparks and others think that smoking may affect a preclinical disease process that leads to the formation of RA-related auto-antibodies and increases inflammation.

Едно нещо, което прави органично средство за трайна загуба на телесни мазнини, като Diet Stars е предимството на комуникацията изключително с биологичните механизми в тялото.
One thing that makes an organic means of sustained body fat loss, such as Diet Stars special is the advantage of communicating exclusively with biological mechanisms in the body.

Биологичните механизми за превенция на рака при средиземноморската диета са свързани с благоприятния ефект от балансираното съотношение на омега-6 и омега-3 есенциални мастни киселини и големите количества фибри, антиоксиданти и полифеноли, съдържащи се в плодовете, зеленчуците, зехтина и виното.
The biological mechanisms for cancer prevention associated with the Mediterranean diet have been related to the favorable effect of a balanced ratio of omega 6 and omega 3 essential fatty acids and high amounts of fiber, antioxidants and polyphenols found in fruit, vegetables, olive oil and wine.

Една от причините, поради които MagnuFuel един от най-добрите артикули за ефективно подобряване на здравето, е предимството, че тя само комуникира с биологичните механизми в организма.
One of the reasons why MagnuFuel one of the best articles for effective health improvement is the advantage that it only communicates with biological mechanisms in the organism.

Една от причините, поради които„ Hourglass една от най-ефективните статии за устойчива загуба на мазнини в тялото, е фактът, че тя само комуникира с биологичните механизми в организма.
One of the reasons why Hourglass one of the most effective articles on sustainable body fat loss is the fact that it only communicates with biological mechanisms in the organism.

Д-р Райт споделя:"Можем само да предположим дали това се дължи на социални или психологически елементи, но областта, която бихме искали да проучим по-нататък, е свързана с това как биологичните механизми влияят на тази зависимост.
We can only speculate whether this is driven by social or physical elements-- but an area we would like to research further is the biological mechanisms that may influence this.

Продуктът се основава на биологични механизми, които се доставят от активните съставки.
The product is based on biological mechanisms that are supplied by the active ingredients.

Hourglass основават на биологични механизми, които се поддържат от употребата на използваните съставки.
Hourglass builds on biological mechanisms that are supported by use of the ingredients used.

Какъв биологичен механизъм може да обясни тези констатации?
What biological mechanism could explain these findings?

Продуктът се основава на биологични механизми, които се доставят от отделните компоненти.
The product builds on biological mechanisms that are supplied by the individual components.

Как да използвам "биологичните механизми" в изречение

Приеманите малки, но редовни дози никотин, към които мозъкът привиква, всъщност действат отрицателно на биологичните механизми в тялото ни.

Nature Communications. То е финансирано от Националния институт по стареене, Националния институт за неврологични разстройства и инсулт и е получило наградата на Глен за изследвания на биологичните механизми на стареенето.