Какво е " БИОМЕТРИЧНИ ПАСПОРТИ " на Английски - превод на Английски

• biometric passports
• biometric passport

Примери за използване на Биометрични паспорти на Български и техните преводи на Английски

Македонските граждани получават биометрични паспорти.
Macedonian citizens get biometric passports.

Паспорт(само биометрични паспорти са приемливи за проверка).
Passport(only biometric passports are acceptable for verification).

България трябва също да въведе биометрични паспорти.
Bulgaria also must introduce biometric passports.

Визи, биометрични паспорти, заглавия, шофьорска книжка, лични карти.
Visas, biometric passports, ranks, driving license, ID cards.

Хърватия също започна да издава биометрични паспорти.
Croatia has also begun issuing biometric passports.

Визи, биометрични паспорти, заглавия, шофьорска книжка, лични карти.
Visas, biometric passport, degrees, driver's license, I.D card.

От 2009 г. всички страни от ЕС издават биометрични паспорти.
Since 2011, Kosovo has issued biometric passports.

Визи, биометрични паспорти, заглавия, шофьорска книжка, лични карти.
Visas, biometric passport, titles, driving license, identity cards.

Той се съгласи, че е наложително да се въведат биометрични паспорти.
He agreed on the urgent need to introduce biometric passports.

Украинците с биометрични паспорти ще пътуват без визи в ЕС.
With biometric passport Ukrainians will be able to travel to Europe without visa.

Вярно е, че в случая с Албания издаването на биометрични паспорти се нуждае от по-нататъшно усъвършенстване.
It is true that in the case of Albania, the issuing of biometric passports still has to be improved.

Визи, биометрични паспорти, заглавия, шофьорска книжка, лични карти.
Visas, biometric passport, titles, driver's license, identification cards.

Съгласно новия избирателен кодекс избирателите трябва да показват своите нови лични карти или биометрични паспорти.
Under the new electoral code, voters must show their new identity cards or biometric passports.

Въвеждането на биометрични паспорти през 2008 г. е една от конструктивните мерки, предприети досега.
The introduction of biometric passports in 2008 is one of the constructive measures implemented so far.

Комисията предлага да се даде безвизов достъп до шенгенското пространство за молдовски граждани с биометрични паспорти.
The commission is proposing to give visa-free access to the Schengen area to Moldovan citizens with biometric passports.

Там вече издават биометрични паспорти и са осъществили напредък почти в същия мащаб и на останалите критерии.
They are already issuing biometric passports and have made about the same amount of progress on the other criteria.

Други често поставяни въпроси са дългогодишният спор за името с Гърция, имуществени проблеми и новите биометрични паспорти.
Other matters often raised include the longstanding name dispute with Greece, property issues and the new biometric passports.

Повече от 100 000 притежатели на украински биометрични паспорти вече използваха правото си на безвизово пътуване, допълни украинският държавен глава.
More than 100,000 holders of Ukrainian biometric passports have used their visa-free-travel right already.".

Освен това, няма място за притеснение като се вземе предвид факта, че само 5% от турското население има биометрични паспорти.
Moreover, there is little to be feared given that only approximately 5 percent of the Turkish population holds a biometric passport.

Миналия месец македонското министерство на вътрешните работи започна да издава нови биометрични паспорти, в които се използват микрочипове.
Last month, the Macedonian Interior Ministry started issuing new biometric passports that make use of microchip technology.

Модернизиране на съществуващите биометрични паспорти, така че те да съдържат отличителни знаци за сигурност в съответствие с най-новите стандарти на ЕС;
Upgrading the existing biometric passports so as to include security features in line with the latest EU standards;

Алкалай заяви, че властите в БиХ са ангажирани с изпълнението на реформите и ще започнат да издават биометрични паспорти от следващата седмица.
Alkalaj said BiH authorities are committed to implementing reforms, and will start issuing biometric passports next week.

Либерализирането на визовия режим ще позволи на гражданите на БиХ, които имат биометрични паспорти, да остават до три месеца в страните членки на ЕС.
Liberalisation will allow BiH citizens who have biometric passports to spend up to three months in participating EU member states.

Съгласно новите разпоредби украинските граждани, които притежават биометрични паспорти, ще могат да влизат на територията на ЕС без виза за 90 дни в рамките на всеки 180 дни с цел туризъм, посещение на роднини или приятели, или за бизнес цели, но не и за работа.
Under the visa exemption, Georgians who hold a biometric passport will have the right to enter the EU visa-free for 90 days in any 180-day period, for business, tourist or family purposes, but not to work.

Тъй като те не са част от програмата за безвизово пътуване VWP изискванията за машинно четими или биометрични паспорти не се прилагат за гражданите на Канада, Мексико или Бермудските острови.
VWP requirements for machine-readable or biometric passports do not apply to nationals of Canada, Mexico or Bermuda.

Съгласно новите разпоредби украинските граждани, които притежават биометрични паспорти, ще могат да влизат на територията на ЕС без виза за 90 дни в рамките на всеки 180 дни с цел туризъм, посещение на роднини или приятели, или за бизнес цели, но не и за работа.
Under the new law, Ukrainians who hold a biometric passport will be able to enter the EU without a visa for 90 days in any 180-day period, for tourism, to visit relatives or friends, or for business purposes, but not to work.

Г-н председател, както всички знаем, освобождаването от визи важи за притежателите на биометрични паспорти от бивша югославска република Македония(БЮРМ), Сърбия и Черна гора от 19 декември 2009 г.
Mr President, as we all know, the visa exemption has applied to biometric passport holders from FYROM, Serbia and Montenegro since 19 December 2009.

На 8 ноември Европейският съвет прие решение, в което се посочва, че всички албанци, притежаващи биометрични паспорти, ще могат да посещават държави от Европейския съюз за срок до 90 дни в рамките на шест месеца, въпреки че няма да имат право на пребиваване или работа.
The European Council made that decision on November 8th, saying any Albanian who holds a biometric passport will be able to visit the EU member states for up to 90 days over six months, though there is no right to residence or work.

Според новите правила, одобрени в пленарна зала с 553 гласа„за“, 66„против“ и 27„въздържал се“, грузински граждани, които притежават биометрични паспорти, ще могат да влизат в ЕС, без да се нуждаят от виза, за 90 дни в рамките на 180-дневен период с цел бизнес, туризъм или по семейни причини, но не и за работа.
Under the visa exemption, endorsed in plenary by 553 votes to 66, with 28 abstentions, Georgians who hold a biometric passport will have the right to enter the EU visa-free for 90 days in any 180-day period, for business, tourist or family purposes, but not to work.

Как да използвам "биометрични паспорти" в изречение

Надявам се, че и след мек брекзит няма да се позволява достъп на Острова с лични карти. Само с международни биометрични паспорти

Безвизовият режим между ЕС и граждани на Молдова с биометрични паспорти влиза в сила от 28 април, обявиха в съобщение от Европейската ...

От днес влиза в сила безвизовият режим за украински граждани, които пътуват до Европейския съюз с биометрични паспорти за срок до 90 дни, предаде БНТ.

Европейската комисия е приела предложение да се позволи на гражданите на Албания и Босна и Херцеговина да пътуват с биометрични паспорти в държавите от Шенгенското пространство без визи.

С новите биометрични паспорти с вграден чип е напълно възможно да се гарантира "уникален глас" в смисъл системата за чекиране на гласувалият да е електронна и да не позволява приемането му в друга изборна секция.