Какво е " БРАЗИЛСКИЯ НАРОД " на Английски - превод на Английски

• brazilian people

Примери за използване на Бразилския народ на Български и техните преводи на Английски

Какво означава датата за бразилския народ?
What does this date mean for the Brazilian people?

Ноктите на превратаджиите се опитват да разкъсат историята на един герой от бразилския народ.
The coup's orchestrators attempt to destroy a hero of the Brazilian people.

Имам куража да работя за бразилския народ- дори изобщо да не получавам заплатата, за която вие говорите.
I have the courage to work for the Brazilian people even without receiving the salary you are talking about.

Наясно съм с отговорността си пред бразилския народ.
My commitment is to the Brazilian people.

Темер определи събитието като„блестящ следобед за публичната безопасност, култура, спорт и, преди всичко, бразилския народ“.
Temer called the event“a brilliant afternoon for public safety, culture, sports and, above all, the Brazilian people.”.

И тъй като чувствам приятелство и уважение към бразилския народ, се надявам, че много скоро да имат президент, който се държи по правилния начин".
As I feel friendship and respect towards the Brazilian people, I hope that they will soon have a president who behaves properly.”.

Но нямам никакво съмнение, че са ме пъхнали тук, за да не мога да живея с моето голямо семейство- бразилския народ.
But I have no doubt that I was put here to block me from interacting with my larger family: the Brazilian people.

И тъй като чувствам приятелство и уважение към бразилския народ, се надявам, че много скоро да имат президент, който се държи по правилния начин".
I have a lot of friendship and respect for the Brazilian people, I hope they will very soon have a president that acts like one.”.

Но нямам никакво съмнение, че са ме пъхнали тук, за да не мога да живея с моето голямо семейство- бразилския народ.
But I have no doubt that they have put me here to prevent me from being with my larger family: the Brazilian people.

И тъй като чувствам приятелство и уважение към бразилския народ, се надявам, че много скоро да имат президент, който се държи по правилния начин".
As I have a lot of friendship and respect for the Brazilian people, I hope that they will quickly have a president who is up to the job.".

Членовете на правителството, агентите на диктатурата, в частност империализма на САЩ, трябва да платят със своя живот за престъпленията, извършени срещу бразилския народ.
Men of the government, agents of the dictatorship and of foreign imperialism, especially, must pay with their lives for the crimes they have committed against the Brazilian people.

И тъй като чувствам приятелство и уважение към бразилския народ, се надявам, че много скоро да имат президент, който се държи по правилния начин".
As I feel friendship and respect towards the Brazilian people, I hope that they will soon have a president who is up to the job,” he said.

Залогът в процеса на импийчмънт е не само моят мандат, а на карта е заложено признаването на гласовете в урните, суверенната воля на бразилския народ и на Конституцията.
What's at stake in the impeachment process, it's not only my mandate, what's at stake is the respect for the polls(results), for the sovereign will of the Brazilian people and for the constitution.

И тъй като чувствам приятелство и уважение към бразилския народ, се надявам, че много скоро да имат президент, който се държи по правилния начин".
And as I feel friendship and respect towards the Brazilian people, I hope that they will very soon have a president who behaves in the right way.”.

Като спазваме принципите на демократичната правова държава, ръководени от нашата Конституция и с Бог в сърцето, от днес ще приложим на практика проекта, който мнозинството от бразилския народ избра демократично и ще насърчим трансформациите.
Respecting the principles of our Democratic State, guided by our Constitution and with God in our Hearts, beginning today we're going to put into practice the plan that the majority of the Brazilian people democratically chose.

С благословия от Господ, подкрепата на семейството ми и силата на бразилския народ, ще работя неуморно за това Бразилия да срещне съдбата си и да се превърне във великата страна, която всички желаем.
With the blessing of God, the support of my family and the strength of the Brazilian people, I will work indefatigably so that Brazil can realise its destiny and become the great nation we all want.'.

Като спазваме принципите на демократичната правова държава, ръководени от нашата Конституция и с Бог в сърцето, от днес ще приложим на практика проекта, който мнозинството от бразилския народ избра демократично и ще насърчим трансформациите, от които се нуждае страната.
Respecting the principles of the democratic state of law, guided by our Constitution and with God in our hearts, from today we will put into practice the project that the majority of the Brazilian people democratically chose; we will promote the transformations that the country needs.

С цялото уважение към бразилската демокрация и от приятелството с бразилския народ, социалистите и демократите призовават новия президент да зачита универсалните ценности на човешките права[…].
With all respect to the Brazilian democracy and out of friendship with the Brazilian people, Socialists and Democrats call on the new president to respect the universal values of human rights and democracy and the principles enshrined in the Brazilian Constitution.

Президентът и вицепрезидентът встъпват в длъжност на 1 януари пред обща сесия на Националния конгрес, давайки клетва да поддържат и защитават Конституцията на страната, да спазват законите, да спомагат за благото на бразилския народ, да поддържат съюза, интегритета и независимостта на Бразилия.
The President and the Vice-President of the Republic shall take office at a session of the National Congress, taking an oath to maintain, defend and comply with the Constitution, observe the laws, promote the well-being of the Brazilian people, and sustain the union, integrity and independence of Brazil.

В този труден за целия свят момент, бих искала да потвърдя солидарността на моето правителство и на бразилския народ с хилядите жертви на коронавируса по целия свят, както и да изкажа най-добрите ни пожелания за щастливо и проспериращо бъдеще за всички наши страни.
At this difficult moment for the whole world, I would also like to reaffirm the solidarity of my Government and of Brazilian people with the many thousands of victims of the corona virus all over the world, as well as our best wishes for a happy and more prosperous future to all our countries.

Да живее бразилският народ!
Viva the Brazilian People!

Бразилският народ е потресен.
The Brazilian people were stunned.

Убеден съм, че бразилският народ, воден от изтъкнат държавник и утвърден лидер като Вас, ще продължи своя възходящ път към благоденствие и напредък.
I am convinced that the Brazilian people, led by such a distinguished statesperson and acknowledged leader as you, will stick to the way up towards prosperity and progress.

Льов наблюдава непосредствено след мача, че бразилският народ ръкопляска на тима му.
Löw observed in the immediate aftermath of the match that the Brazilian people were applauding his team.

В писмена форма.-(EN) Гласувах за доклада, защото считам, че е важно бразилският народ да насели огромните територии.
In writing.- I voted in favour because I consider it essential to help Brazilian people to settle the huge territories.

Така се подготвям- с вяра в бога и с много увереност- за деня на новата ни среща със скъпия бразилски народ.
And so I am preparing, with faith in God and a lot of confidence, for the day when I will once again unite with the beloved Brazilian people.

Така се подготвям- с вяра в бога и с много увереност- за деня на новата ни среща със скъпия бразилски народ.
It is for this that I am preparing myself, with faith in God and great confidence, for the day when I will reunite with my beloved Brazilian people.

Куба отново потвърждава своята солидарност с президента Дилма и другаря Лула, Работническата партия, и изразява своята увереност, че бразилският народ ще защитава постигнатите социални победи, ще се противопоставя решително на неолибералните.
Cuba reiterates its solidarity with President Dilma and comrade Lula as well as with the Worker's Party, and is confident that the Brazilian people will defend the social achievements that have been attained and will resolutely oppose the neoliberal policies that others may try to impose on them and the plundering of its natural resources.

Куба отново потвърждава своята солидарност с президента Дилма и другаря Лула, Работническата партия, и изразява своята увереност, че бразилският народ ще защитава постигнатите социални победи, ще се противопоставя решително на неолибералните.
It concludes by reaffirming Cuba's unwavering solidarity with President Dilma and comrade Lula, and with the Worker's Party, as well as the Caribbean country's confidence that the Brazilian people will defend the social achievements that have been attained and will resolutely oppose the neo-liberal policies that others may try to impose on them.

Как да използвам "бразилския народ" в изречение

Селекционерът на Бразилия Луис Фелип Сколари също поиска прошка от бразилския народ след съкрушителната загуба от Германия.

По време на марша, Фернандо Хадад прочете писмо, в което Лула адресира бразилския народ и заявява, че той е жертва на „съдебно преследване“.