Какво е " ВАЖНИТЕ ТЕМИ " на Английски - превод на Английски

• important topics
• important issues
• important themes
• important subjects
• vital issues
• main themes
• major topics

Примери за използване на Важните теми на Български и техните преводи на Английски

Това са важните теми за обществото.
These are important issues to society.

Трябва да сме обединени по важните теми.
We need to unite around important issues.

Това са важните теми за обществото.
These are important issues for society.

Ще заявяваме позицията си по важните теми.
We will take positions on important issues.

Това е една от важните теми в психотерапията.
It's one of the main themes in psychiatry.

Идентифициране и работа с важните теми и проблеми.
Identify and deal with important issues and problems.

Кои са важните теми в хърватските предизборни дебати?
Which are the important topics in the Croatian election debates?

Не се страхувайте да обсъдите важните теми със семейството си.
Don't be scared to discuss important issues with your partner.

Това е една от важните теми в изследването на 3D технологията за печат.
It is one of the important topics in the research of 3D printing technology.

Така икономиката бе сред важните теми, които двамата лидери обсъдиха.
Apparently that was one of the major topics the two presidents discussed.

Борбата с корупцията безспорно е една от важните теми за България.
The food price crisis is no doubt one of the most important issues for Bangladesh.

Това заема мястото на важните теми, които можеха да се обсъждат.
This takes the place of important themes that could be discussed.

България и Чешката република с общо разбиране по важните теми в ЕС.
Bulgaria and the Czech Republic have a common understanding on important issues in the EU.

Програмата се фокусира върху важните теми в контекста на морската индустрия.
The program is focused on important subjects within the context of the maritime industry.

Изследване на личната история, идентифициране и работа с важните теми и проблеми.
Exploring personal history, identify and deal with important issues and problems.

Диференцираната интеграция е една от важните теми в дискусията за бъдещето на Европейския съюз.
Differentiated integration is one of the important topics in the debate of the future of the European Union.

Границата между личния и професионалния живот, идентифициране и работа с важните теми и проблеми.
Boundaries between private and professional life, identify and deal with important issues and problems.

През последните няколко години енергийната сигурност стана една от важните теми в международния дебат по отношение на сигурността.
In recent years, energy has been one of the most important subjects of debate in the world.

Тя засяга и една от важните теми на българската природозащита: опазването на хищните птици.
The photo is noteworthy also for touching one of the most important topics of Bulgarian environmental protection: protection of the birds of prey.

Залата е светла, приятна, с изчистен интериор, за да позволи на участниците в събитието да се фокусират върху важните теми.
The hall is light, pleasant, with simplified interior, so that you can focus on the important topics of the meeting.

Марката е посветена на една от важните теми на българската природозащита- опазването на хищните птици.
The photo is noteworthy also for touching one of the most important topics of Bulgarian environmental protection: protection of the birds of prey.

Една от важните теми в дневния ред на Европейския съвет е стратегията"ЕС 2020" за създаване на работни места и икономически растеж.
One of the important topics on the European Council agenda relates to the EU 2020 strategy on job creation and economic growth.

Според американския финансов министър, Тимъти Гайтнър, важните теми са дълговата криза на Европа и обменния курс на Китай.
According to Treasury Secretary Timothy Geithner the most important issues are the debt crisis in Europe and China's exchange rate.

Поклонението на Отца и идването на Неговото царство, за прилагане на Неговата воля в нас и в небето, остават най важните теми на молитва.
The worship of the Father and the coming of His kingdom, the implementing of His will in us and in heaven, remain the most important themes of prayer.

Следващата година ще се придвижим напред по важните теми търговия и сигурност и съм убедена, че ще запазим напредъка през 2018-та.
Next year we will move on to the vital issues of trade and security, and I am determined that we will keep up our progress in 2018.

Финалната конференция по проекта MAPPING ще се проведе в рамките на три дни, през които ще бъде отделено внимание на важните теми, фокус на проекта.
The final MAPPING conference will be a three-day event during which we will aim to cover many of the important topics that MAPPING has dealt with.

Той засяга много от наистина важните теми, в които винаги съм инвестирала или съм подкрепяла- борба за правата не жените, на хомосексуалните, гражданските права.
Loved” touches on a lot of really important topics I have always been invested in or championed- fighting for women's rights, gay rights, civil rights.

Много е важно да формулираме ясни и единни послания към тях и да покажем единомислие по важните теми и проблеми”, посочи президентът Плевнелиев.
It is important to formulate a clear and unified message to them and show consensus on important issues and problems,” President Plevneliev said.

Той засяга много от наистина важните теми, в които винаги съм инвестирала или съм подкрепяла- борба за правата не жените, на хомосексуалните, гражданските права.
It touches on a lot of really important topics I have always been invested in or championed- fighting for women's rights, gay rights, civil rights, always fighting for the….

Сега ще има нови избори и новоизбраните ще имат възможност да станат своеобразни посланици на важните теми, а впоследствие и техни изпълнители.
Now there will be new elections and the newly elected representatives in the European Parliament will have the opportunity to become ambassadors of the important topics, and subsequently their contractors.

Как да използвам "важните теми" в изречение

Indd Една от съществено важните теми е Женското здраве и красота.

Дискусии, проблеми, въпроси и новини относно MMA-Bulgaria.com. Важните теми и правилата на сайта са поместени тук.

Кои са според вас важните теми на прехода, които българската документалистика все още не е разказала?

Извършване на периодични обобщения и сравнителни анализи на въпросите, вълнуващи гражданите, бизнесът и важните теми за обществото;

Артистът от български произход Кристо и ролята му в съвременното изкуство са сред важните теми в курса.

Каси Темпра Пак, инж. Камен Коцев: Младите хора у нас са ангажирани с реално важните теми в индустрията

Човече ,ъпдетвай и не пускай тъпи теми,затова са ъпдейтите,за да се ъпдейтва. И прочети важните теми за уиндоус!

Абонирайте се за Капитал Четете неограничено и подкрепяте усилията ни да пишем по важните теми Извинете се на Китай

РАЗШИРЯВАНЕ НА КРЪГОЗОРА, виждането на гората, а не на дървото- това е една от важните теми на годината 2015.

Почивка. Феновете на Арсенал вдигат транспаранти с текст "Свобода за сем. Баневи", очевидно ангажирани с важните теми на деня.