Какво е " ВАРИКОЗНИТЕ ВЕНИ " на Английски - превод на Английски

• varicose veins
• varicosity

Примери за използване на Варикозните вени на Български и техните преводи на Английски

Ще се появят ли наново варикозните вени?
Will the Varicose Veins come back?

Варикозните вени могат да доведат до тромбофлебит.
Varicose veins can lead to thrombophlebitis.

В голяма степен приличат на варикозните вени.
They are very similar to varicose veins.

Защо варикозните вени се развиват само на краката?
Why Do Varicose Veins Happen in One Leg Only?

След доставката ви варикозните вени ще напуснат автоматично.
After your delivery the varicose veins will leave automatically.

Варикозните вени трябва да преминат медицински преглед.
Varicose veins should undergo a medical examination.

Обикновено варикозните вени се появяват с течение на времето.
Usually, varicose veins occur over time.

Варикозните вени са проблем, който не трябва да се подценява.
Varicose veins are a problem that should not be underestimated.

В края на краищата, варикозните вени могат да доведат до такова състояние.
After all, varicose veins can lead to such a condition.

Варикозните вени отразяват или домът, или работата, която не харесвате.
Varicose veins are either home or work that you hate.

Изпъкнали подути вени- като варикозните вени изглеждат, вероятно всеки знае.
Bulging swollen knotted veins- as looks varicosity, you know, probably all.

Варикозните вени изискват планиране на обучението и специално лечение.
Varicose veins requires planning, training and special treatment.

В едно проучване обаче варикозните вени се връщат при повече от половината от лекуваните.
However, in one study, the varicose veins returned in more than half of those treated.

Но варикозните вени с всяка следваща бременност се проявяват все повече и повече.
But varicose veins with each subsequent pregnancy is manifested more and more.

Това може да бъде полезно, когато варикозните вени причиняват болка и ви карат да се почувствате сковани.
This can be useful when varicose veins cause you pain and make you feel stiff.

След като варикозните вени могат да бъдат успешно излекувани само в началния етап.
After varicose veins can be successfully healed only at the initial stage.

Болестта има няколко етапа на развитие, при които симптомите на варикозните вени са различни.
The disease has several stages of development, each of which symptoms of varicose veins are different.

Статистиката потвърждава, че варикозните вени при 30% от жените започват точно през периода на раждане.
Statistics confirm that varicose veins in 30% of women begins precisely during the period of childbirth.

Небалансираната динамика на живота ни, често води до появата на един специфичен проблем- варикозните вени.
The unbalanced dynamics of our lives often leads to the emergence of a specific problem- varicose veins.

Въпреки че варикозните вени не са изчезнали 100%, те са много по-малко видими и преди всичко по-малко болезнени.
Although varicose veins have not disappeared 100%, they are much less visible and, above all, less painful.

При липса на квалифицирана медицинска помощ варикозните вени са изпълнени със сериозни усложнения, дори смърт.
In the absence of qualified medical assistance varicosity fraught with serious complications, including death.

Ако варикозните вени достигнат степен 3, лекарят предлага отстраняване на засегнатите вени чрез операция.
If varicose veins reached grade 3, the doctor suggests removal of the affected veins by surgery.

Сега, в следващата статия, можете да видите до каква степен всъщност можете безопасно да намалите варикозните вени.
Now, in the following article, you can see to what extent you can actually safely reduce the varicose veins.

При тежките случаи, варикозните вени могат да доведат до кожни промени водещи до екзема, пигментация, и язва или кървене.
In severe cases, varicose veins can lead to skin changes resulting in eczema, pigmentation, and ulceration or bleeding.

Стандартната цена не е висока, като се има предвид и факта, че варикозните вени могат да бъдат лекувани без никаква операция, цената се струва.
The standard price is not high also considering the fact that the Varicose veins can be treated without any surgery, the price is worth it.

Ако варикозните вени са значими, кървенето може да настъпи по време на бременност или раждане от разширените вени..
If varicose veins are significant, bleeding may occur during pregnancy or childbirth from the enlarged veins..

Има възрастов фактор, но лекарите отбелязват, че наскоро варикозните вени са се увеличили значително по-млади- сред пациентите, дори и ученици.
Is the age factor, but the doctors say that in recent time, the varicose veins on the legs is much younger- among the patients now there are even students.

Винаги опънати и очевидни, варикозните вени приемат характерен изкривен модел, който представлява истински естетичен дискомфорт за много жени.
Always elongated and evident, the varicose veins assume a characteristic tortuous course, constituting a real aesthetic discomfort for many women.

Има и възрастов фактор, но лекарите казват, че напоследък варикозните вени на краката са станали много по-млади- сега дори сред учениците се срещат и ученици.
Is the age factor, but the doctors say that in recent time, the varicose veins on the legs is much younger- among the patients now there are even students.

Особено съмнително е лечението на восъчната пеперуда на разширени вени- нито ларвите, нито алкохолът в тинктурата нямат никаква връзка с варикозните вени.
Particularly doubtful is the treatment of the wax moth of varicose veins- neither the larvae nor the alcohol in the tincture has any relation to the varicose veins.

Как да използвам "варикозните вени" в изречение

”Разширените капиляри” и варикозните вени най-често са проява на по-голям проблем, наречен хронична венозна недостатъчност.

Какво представляват разширените вени? Варикозните вени са уголемени, препълнени с кръв разширени вени в подкожните…

При разширени вени (варикоза). Варикозните вени са широко разпространен проблем. В миналото от него са страдали пре...

CVI, варикозните вени се третират по следния начин: 2 таблетки дневно в продължение на два до три месеца.

Nature`s Way Gotu Kola 475 мг 100 капсули При разширени вени (варикоза). Варикозните вени са широко разпространен проблем. В миналото от ..

Somasnelle Gel е изключително популярен. Може ли наистина ефективно да се намалят варикозните вени и да се затворят кръвоносните съдове? Решихме да проверим!

За съжаление при настъпила бременност има ограничения относно лечението на варикозните вени посредством операция или използването на лекарствени препарати, които преминават през плацентата.

C2: При визуален преглед, варикозните вени са ясно видими - това явление ни позволява да заключим, че е започнала венозна недостатъчност с хронични долни крайници.

Каквото и да казват по въпроса, целулитът не е болест. Но тромбофлебитът, варикозните вени понякога се появяват и на бедрата, особено в напреднала възраст и при наднормено тегло.