Какво е " ВАШАТА ПРИСЪДА " на Английски - превод на Английски

• your verdict
• your sentence
• your conviction
• your judgment
• your judgement

Примери за използване на Вашата присъда на Български и техните преводи на Английски

Кажете Вашата присъда.
Tell us your verdict.

Вашата присъда ще бъде.
Your sentence will be.

И каква е вашата присъда?
What is your sentence?

Аз равнодушно чакам вашата присъда.
I humbly await your judgement.

Господа, вашата присъда!
Gentlemen, your verdict.

Капитан Ламбърт, вашата присъда.
Captain Lambert, your verdict.

Вашата присъда за празния гроб на христос.
Your Verdict on the Empty Tomb of Jesus.

Определете вашата присъда.
Consider your verdict.

Господа заседатели, каква е вашата присъда?
Gentlemen of the jury… what is your verdict?

Самойлович, вашата присъда.
Samoilovich, your verdict.

Аз не съм ваш опонент, аз съм вашата присъда".
I am not your judge… I am your judgment.”.

За съжаление, вашата присъда… не може да ги накара да го направят.
Unfortunately, your verdict can't order them to do that.

Това зависи от вашата присъда.
It depends on your judgment.

Космически Командир, обсъдихме продължително Вашата присъда.
Space Commander, we have considered your sentence at some length.

Това зависи от вашата присъда.
That depends on your sentence.

Вашата присъда е определена, но няма да бъде произнесена сега.
Your verdict has been rendered but will not be read at this time.

Без пет, това е вашата присъда.
Five to ten, that's your sentence.

Две седмици… две седмици изминаха и е време за вашата присъда.
Two weeks… two weeks have passed and it is time for your verdict.

Не е възможно с вашата присъда.
It's not possible with your conviction.

Информацията за Вашата присъда се въвежда в регистъра за съдимост.
Information about your conviction is entered in the punishment register.

С презрение отхвърлям вашата присъда!“.
I reject your judgment with contempt.

Каква е вашата присъда: достатъчно ли сте решени да завършите процедурата?
What's your verdict: Are you determined enough to complete the procedure?

Хора от журито, каква е вашата присъда?
Men of the jury, what is your verdict?

Каква е вашата присъда: Достатъчно ли сте търпеливи, за да завършите програмата?
What's your verdict: Are you patient enough to complete the program?

С презрение отхвърлям вашата присъда”.
I am rejecting your verdict with contempt.".

Вашата присъда може да бъде вписана в регистъра на наказанията, ако влезе в сила.
Your conviction will only be recorded in the punishment register if it is enforced.

Сър, ищецът ще получи ли вашата присъда?
Sir, does the plaintiff have your verdict?

Каква е вашата присъда: Вие ли сте достатъчно търпелив, за да преминете през процедурата изцяло?
What is your verdict: Are you patient enough to go through the procedure in full?

Ако ми откажете, аз няма да приема вашата присъда и ще направя харакири тук, точно пред вас.
If you refuse, then I will also refuse your verdict by committing seppuku in front of you.

Каква е вашата присъда: Достатъчно ли сте постоянни, за да преминете през програмата напълно?
What is your verdict: Are you sufficiently persistent to go through the program completely?

Как да използвам "вашата присъда" в изречение

- Г-н Сиромахов, като един от четиримата упълномощени оценители на таланта каква е вашата присъда за дарованията на българите? Има ли много талантливи личности у нас?

Интервю на Хортензия Маркова, в. “168 часа” - Г-н Сиромахов, като един от четиримата упълномощени оценители на таланта, каква е вашата присъда за дарованията на българите?...