Какво е " ВЕЧЕ ПОДКРЕПЯ " на Английски - превод на Английски

• already supports
• now supports

Примери за използване на Вече подкрепя на Български и техните преводи на Английски

ЕИБ вече подкрепя значително растежа, напр.
The EIB is already supporting growth considerably e.g.

Като че ли католическата църква вече подкрепя учението за говорене на езици.
The Catholic Church has been promoting the study of the language.

Лондон вече подкрепя намеренията си с действия.
Iran is now backing up their words and plans with actions.

Според проучване на“Галъп” 64% от американците вече подкрепят законната марихуана.
According to Gallup, 64 percent of Americans now support medical marijuana.

Комисията вече подкрепя редица инициативи в областта на морската енергия.
The Commission already supports several initiatives on ocean energy.

Още двама представители на банката, Майкъл Сондърс и Джонатан Хаскъл, вече подкрепят намаляване на лихвените проценти.
Two more policymakers, Michael Saunders and Jonathan Haskel, already support a rate cut.

ЕС вече подкрепя технологичното развитие чрез програмата си за научни изследвания.
WMU has further supported its development through its Technology Development Fund program.

Ето защо, нашата компания вече подкрепя легендарният отбор в продължение на три поредни години.
Therefore, our company has now been supporting the legendary team for three years in a row.

Google вече подкрепя доставчици на подобни услуги в рамките на своята Digital News Initiative(DNI).
Google is supporting a number of new services as part of its Digital News Initiative(DNI).

Чрез своята политика на сближаване Комисията вече подкрепя прехода във въгледобивните и въглеродноинтензивните региони.
The Commission's Cohesion policy is already supporting the transition in coal and carbon-intensive regions.

Visa вече подкрепя редица институции в развитието на новите форми на идентификация.
Visa is already supporting a number of institutions in the development of emerging forms of authentication.

Чрез своята политика на сближаване Комисията вече подкрепя прехода във въгледобивните и въглеродноинтензивните региони.
The Commission is already supporting the transition in coal and carbon-intensive regions through its Cohesion policy.

Вече подкрепя новия Windows 8 и 8.1, и не изисква предварително инсталиране на WAIK или WADK.
Already supports the new Windows 8 and 8.1, and does not require pre-installation of WAIK or WADK.

За изминалото оттогава време около 58% от руснаците вече подкрепят евентуално анексиране на Източна Украйна от Русия.
In the time that has transpired since, some 58 percent of Russians now support the annexation of eastern Ukraine by Russia.

Който тя вече подкрепя, освен ако не искаш да ме тормозиш, докато не променя мнението й.
Which she already supports, unless you would like to keep bothering me until I make her change her mind.

Естествено, всичко това зависи от развръзката на търговската война, но все пак има няколко фактора, които вече подкрепят продажбите на USD/CHF.
Naturally, all depends on the outcome of the trade war, but there are several factors that already support USD/ CHF sales.

Комисията вече подкрепя следдипломни програми за писмени и устни преводачи в държавите-членки.
The Commission is already supporting post-graduate programmes for interpreters and translators in Member States.

Мобилният екип на фондация„За Нашите Деца“ вече подкрепя децата, родителите и специалистите от Център за временно настаняване„Св.
The“For Our Children” Foundation's mobile team now supports the children, parents and specialists of the Temporary Accommodation Center“St.

Тя вече подкрепя проект, предприет в Малта, за преместването на лица, ползващи се с международна закрила(EUREMA I и II).
It already promotes a project of relocation of beneficiaries of international protection(EUREMA I and II) that has been undertaken in Malta.

Сътрудничеството за развитие на ЕС вече подкрепя инициативи за повишаване на ангажираността на частния сектор с акцент върху смесеното финансиране.
EU development cooperation already supports initiatives to enhance private sector engagement with a focus on blending.

Комисията вече подкрепя саморегулирането на европейско равнище с цел да бъдат защитени малолетните лица, които използват мобилни телефони(IP/07/139).
The Commission already supports self-regulation at European level to protect minors using mobile phones(IP/07/139).

Няколко национални и регионални инициативи вече подкрепят обединяването на геномни и други здравни данни, за да се постигне напредък в научните изследвания и персонализираната медицина.
Several national and regional initiatives already support the pooling of genomic and other health data to advance research and personalised medicine.

Оттогава, вероятно виждайки демографските опасности за Израел, той твърди, че вече подкрепя решението за две държави, но не е направил нищо, за да го осъществи.
Since then, perhaps recognizing the demographic dangers to Israel, he has said he now supports a two-state solution, but he has done nothing to move toward it.

Мрежата на CEESEN вече подкрепя местните общности в 11 страни(от Естония до Македония) за постигане на глобалните и европейски цели за декарбонизация до 2050 г.
CEESEN network now supports local communities in 11 countries from Estonia to Macedonia to meet global and European decarbonisation targets by 2050.

Арабската лига трябва да каже на президента Асад, че нарушаването на нейното споразумение ще има последствия и че тя вече подкрепя Съвета по сигурността да действа и да спре кръвопролитията”, каза Сара Лий Уитсън.
The Arab League needs to tell President Assad that violating their agreement has consequences, and that it now supports Security Council action to end the carnage.”.

ЕС вече подкрепя национални и местни органи, както и образователни институции и организации на гражданското общество, с цел повишаване на инвестициите в образование и обучение.
The EU already supports national and regional authorities as well as education institutions and civil society organisations to boost investment in education and training.

По-рано поддръжник на оставането в ЕС, той вече подкрепя Brexit, но призовава за компромис, заявявайки, че Великобритания няма реалистичен вариант за напускане на блока без споразумение за раздялата.
A former supporter of remaining in the EU, he now backs Brexit but appeals for compromise, saying Britain can't realistically leave the bloc without a divorce deal.

Знам, че задачата е трудна, но Европейският парламент в продължение на няколко години вече подкрепя идеята за развитие в посока към външно представителство на еврозоната, особено в рамките на Международния валутен фонд(МВФ).
I know that the task is a difficult one, but the European Parliament has, for several years now, supported the idea of moving towards an external representation of the euro area, especially within the International Monetary Fund(IMF).

Фондацията вече подкрепя проекти, свързани с достъпа до чисти водни ресурси в някои от най-засегнатите от този проблем райони на планетата и работи по глобални информационни кампании.
The foundation already supports ongoing projects concerning the access to pure water sources in some of the most affected regions of the planet and works on global information campaigns.

И накрая, Великобритания трябва да се присъедини към тридесетте държави, сред които Германия и Испания, които вече подкрепят даването на правомощие на Международния наказателен съд(ICC) да преследва виновните за престъпленията на военна агресия.
Finally, we need Britain to join the 30 countries, including Germany and Spain, that already support giving the International Criminal Court the power to prosecute those responsible for the crime of military aggression.