Какво е " ВЗЕМАТЕ РЕШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• deciding
• making a decision
• decide

Примери за използване на Вземате решение на Български и техните преводи на Английски

В крайна сметка вземате решение да я купите.
Finally, you decide to buy it.

Представете си, че вземате решение.
Imagine that you are making a decision.

Само вие сте тези, които правите избор и вземате решение.
But only you decide and choose.

Представете си, че вземате решение.
Let's assume that you're making a decision.

Вие вземате решение и давате шанс на живота си.
You make a decision and you take charge of your life.

Не се оправдавайте, когато давате мнение или вземате решение.
Don't justify yourself when you're giving an opinion or making a decision.

Вземате решение, на което ще базирате действие.
You make a decision on which you're going to base an action.

Единия ден вземате решение, а на следващия променяте ума си.
You make a decision, then the next day you change your mind.”.

Вземате решение дали групите ученици трябва да приключват учебния ден по едно и също вреве.
Decide if the groups of students have to finish the day at the same time.

Когато минавате през трудности и вземате решение да не се предавате, това е именно силата.
When you go through difficulties and decide not to quit, that is the strength.

И когато вземате решение, трябва да разчитате единствено на вашата интуиция.
When you make a decision you should trust only on your instincts.

Когато минавате през трудности и вземате решение да не се предавате, това е именно силата.
When you go through great hardships and decide not to surrender, that is a strength.

Когато вземате решение, трябва да бъдете много отговорни и да вземете предвид всички фактори.
When making a decision, you have to be very responsible and consider all the factors.

Размер на подаръка Когато вземате решение за сумата на подаръка, не трябва да сте равни на другите.
Gift amount When deciding on the gift amount, you should not be equal to others.

Каква би била най-добрата промяна, която можете да предложите, когато вземате решение за съкращения в бюджета?
What would be the best change you can propose when deciding on budget cuts?

Когато вземате решение за държава на регистрация, данъчното облагане е важен решаващ фактор.
When deciding on a country of registration, taxation is an important deciding factor.

Важно е да се обмислят дългосрочната и краткосрочната цена, когато вземате решение за замяната на зъба.
It is important to consider long-term versus short-term costs when making a decision about tooth replacement.

Опции: тези, с които разполагате, има много от тях, дори когато трябва да решите, когато вземате решение!
Options: the ones available to you, there are many of them even when you have to decide when making a decision!

Каква би била най-добрата промяна, която можете да предложите, когато вземате решение за съкращения в бюджета?
What would be the best change you can propose in your organization as a part of your leadership strategy, when deciding on budget cuts?

Когато вземате решение за бюджет, трябва да отчитате не само разходите за мотоциклета, но и застраховка, поддръжка и съоръжения.
When deciding on a budget, you must account for not only the cost of the bike, but also insurance, maintenance, and gear.

Това са всички въпроси, които ще трябва да обсъдите с вашия ветеринарен лекар, когато вземате решение за осигуряване на домашен комфорт.
These are all issues you will need to discuss with your veterinarian when you make the decision to provide home comfort care.

Когато вземате решение за дозиране на екстракта от конопено масло(CBD oil), е важно да запомните, че всеки човек е различен и има специфична анатомия.
When deciding on dosing of CBD, it is important to remember that every person is different and have specific biology.

Трябва да разгледате всичките си текущи финансови данни, когато вземате решение за бизнес заем, но вашите продажби могат да бъдат ключови за цената на кредита ви.
You should consider all of your current financials when deciding on a loan, but your sales can be of particular importance.

Ако вземате решение срещу определени технически и/или функционални бисквитки, то евентуално би могла да бъде ограничена функционалността на нашата уебстраница.
If you decide against certain technical and/or functional cookies, the functionality of our website may be restricted.

Стресът има ефект върху психичното страни и материални страни и следователно е важно да ги насочи, ако вземате решение да вземе тази или, че лекува.
Stress has an effect on mental sides and material sides and hence it is essential to target them if you make a decision to take this or that cure.

Ако вземате решение срещу определени технически и/или функционални бисквитки, то евентуално би могла да бъде ограничена функционалността на нашата уебстраница.
Should you decide against specific technical and/or functional cookies, the functionality of our website may become restricted.

Призоваваме Ви да бъдете много внимателни, когато вземате решение да разкриете Вашите лични данни или друга информация чрез използването на Ей Ай Джи Електронни Услуги.
We urge you to be very careful when deciding to disclose your Personal Data, or any other information, when using AIG Electronic Services.

Ако вземате решение срещу определени технически и/или функционални бисквитки, то евентуално би могла да бъде ограничена функционалността на нашата уебстраница.
If you decide against the use of certain technical and/or functional cookies, this might limit the functionality of our website.

Призоваваме Ви да бъдете много внимателни, когато вземате решение да разкриете Вашите лични данни или друга информация чрез използването на“КОРИС” Електронни Услуги.
We urge you to be very careful when deciding to disclose your personal data or other information through the use of CORIS Electronic Services.

Ако вземате решение срещу определени технически и/или функционални бисквитки, то евентуално би могла да бъде ограничена функционалността на нашата уебстраница.
If you decide against certain technical and/or functional cookies, this may restrict the functions and features of this website.

Как да използвам "вземате решение" в изречение

В. Правите си труда да съберете цялата липсваща информация и вземате решение само когато разполагате с пълните данни.

Ето някои аспекти, които е добре да имате предвид, когато вземате решение за местоположението и вида на домашния бар.

Ако Ви хареса ресийвъра , обмисляте четете (гледате тествове, ревюта), и вземате решение кой модел, и тонколони да вземете.

С. Въз основа на това, което е налице, предполагате какво съдържа липсващата част и вземате решение съобразно предположението си.

Изготвяме проект в няколко варианта. При необходимост и за различни ценови категории. Вие вземате решение по кой проект ще работим.

Всеки ден, решавайки какво да облечете, вие вземате решение как ще се представите пред хората, с които се срещате. #офисът

EMOXYPIN инструкции за употреба Уведомяваме ви, че не вземате решение да замените емоксипин само с инструкции и с разрешение на лекаря.

А. Решавате, че липсващата част от информацията не е толкова важна и вземате решение въз основа на това, с което разполагате.

- ако се случи нещо с партньора, без брак няма да може да вземате решение дали например да се изключат системите или не;

Вземате решение за собствените си ответни реакции на действията на този човек, като се съобразявате с реалността и като вземате предвид вашите интереси.