Какво е " ВКЛЮЧЕНИ САМО " на Английски - превод на Английски

• included only
• incorporated only
• enabled only

Примери за използване на Включени само на Български и техните преводи на Английски

Ваза включени Само.
Vase Included Only.

Светлини следва да бъдат включени само в тъмното.
Lights should be included only in the dark.

Бъдещи серии са включени само ако те имат потвърдена дата.
Future series are only included if they have a confirmed air date.

Освен това средствата от ЕС са включени само от 2014 г.
In addition, EU funds are included only from 2014.

Някои функции са включени само в пакетите за споделен хостинг.
Certain features are only included in the shared hosting packages.

Зеленчуците и плодовете са включени само в преварена форма.
Vegetables and fruits are included only in cooked form.

Бележки по изданието са включени само за компилациите, които достигат до производствен и корпоративен етап;
Release notes are included only for builds that reach the Production and Enterprise Rings;

Този компонент, както и екстрактът от momordica haration, са включени само в продукта"Modelform 40+".
This component, as well as the extract of momordica haration, is included only in the“Modelform 40+” product.

Той също трябва да бъдат включени само когато автомобилът е напълно спряла.
It also should be included only when the car is completely stopped.

Испания, Холандия, Белгия, Швеция, Полша и Австрия са включени само като част от ЕС, а не поотделно.
Spain, the Netherlands, Sweden, Poland, Belgium, and Austria are included only as part of the EU and not independently.

Чрез тази онлайн игра MechRage включени само най-добрите на този вид игри.
Through this online game MechRage incorporated only the best of this kind of games.

Програмата на телевизиите(излиза във вторник) и програмата на културните събития(излиза в четвъртък) са включени само в баварското издание на вестника.
TV listings(Tuesday) and an event guide(Thursday) are only included in the Bavarian edition.

За това изследване, Sageworks включени само тези предприятия с по-малко от 10 милиона долара годишни приходи.
For this research, Sageworks included only those businesses with less than $10 million in annual revenue.

Но да погледнем работата им е трудно, тъй като те са включени само в някои сесии на празниците на Нова година.
But to look at their work is difficult, since they are included only in some sessions on New Year's holidays.

Цифри са включени само за тези държави членки, които докладват и за двете(т.е. държавите членки, които докладват за резултатите, без да докладват за целите, са изключени).
Figures are included only for those Member States that report on both(i.e. Member States who report on achievements without reporting on targets are excluded).

Имайте предвид, че в таблицата по-долу са включени само някои от тези онлайн слотове, на които имаме скритите данни.
Note, that in the table below are included only that online slots, on which we have the hidden data.

За целите на настоящия регламент европейски патент с единно действие, общностна марка или всяко друго подобно право, което е установено по правото на Съюза, могат да бъдат включени само в производството по член 3, параграф 1.
For the purposes of this Regulation, a Community patent, a Community trade mark or any other similar right established by Community law may be included only in the proceedings referred to in Article 3(1).

Това е полезно, когато искате тези опции да бъдат включени само за тази определена игра и да не да засяга други игри.
This is useful when you want these options to be enabled only for that particular game and not to for other games.

За целите на настоящия регламент европейски патент с единно действие, общностна марка или всяко друго подобно право, което е установено по правото на Съюза, могат да бъдат включени само в производството по член 3, параграф 1.
For the purposes of this Regulation, a European patent with unitary effect, a Community trade mark or any other similar right established by Union law may be included only in the proceedings referred to in Article 3(1).

Суини знаеше, че рожден ден Weld беше 31 Юли 1945, и записите на глас, включени само шест души в Кеймбридж с които рожден ден.
Sweeney knew that Weld's birthday was July 31, 1945, and the voting records included only six people in Cambridge with that birthday.

Във Франция приходите от други доходоносни дейности, свързани със земеделското стопанство, като например преработката на селскостопански продукти, селскостопански услуги, отдаването под наем на земя или сгради(включително доходът от наем за инсталирането на вятърни електроцентрали или слънчеви панели и продажба на електроенергия) са включени само доколкото те се извършват от същото стопанство и докато приходите от тези дейности не надвишават определена сума47.
In France, income from other gainful activities related to the farm such as the processing of agricultural products, agricultural services, renting out land or buildings(including rental income for the installation of wind energy plants or solar panels and sale of electricity) are included only as long as they are performed by the same holding and as long as the revenue from such activities does not exceed a certain amount47.

Когато общите режийни разходи, отнесени към продажбите на изплащане(които се състоят от освободени доставки на финансиране и облагаеми доставки на автомобили), са включени само в цената на извършваните от данъчнозадълженото лице освободени доставки на финансиране, има ли това лице право да приспадне някаква част от данъка върху тези разходи?
(1) Where general overhead costs attributed to hire purchase transactions(which consist of exempt supplies of finance and taxable supplies of cars), have been incorporated only into the price of the taxable person's exempt supplies of finance, does the taxable person have a right to deduct any of the input tax on those costs?

А(друг тип ботулинов токсин, който може да се използва и за лечение на цервикална дистония), а в четвъртото са включени само пациенти, които са се повлияли само от токсин тип А.
Three of the studies included patients who had stopped responding to type A botulinum toxin(another type of botulinum toxin that may also be used to treat cervical dystonia), and the fourth only included patients who did respond to type A toxin.

(Child-Pugh Classes A, B и C) не е установен значитeлен ефект на чернодробното увреждане върху фармакокинетиката на арипипразол и дехидро-арипипразол, но в проучването са били включени само 3 пациента с клас C чернодробна цироза, което е недостатъчно за правенето на заключение относно техния метаболитен капацитет.
A single-dose study in subjects with varying degrees of liver cirrhosis(Child-Pugh Classes A, B, and C) did not reveal a significant effect of hepatic impairment on the pharmacokinetics of aripiprazole and dehydro-aripiprazole, but the study included only 3 patients with Class C liver cirrhosis, which is insufficient to draw conclusions on their metabolic capacity.

При проучване с еднократна доза, при пациенти с различна степен на чернодробна цироза(Child- Pugh Classes A, B и C) не е установен значитлен ефект на чернодробното увреждане върху фармакокинетиката на арипипразол и дехидро- арипипразол, но в проучването са били включени само 3 пациента с клас C чернодробна цироза, което е недостатъчно за правенето на заключение относно техния метаболитен капацитет.
A single-dose study in subjects with varying degrees of liver cirrhosis(Child-Pugh Classes A, B, and C) did not reveal a significant effect of hepatic impairment on the pharmacokinetics of aripiprazole and dehydro-aripiprazole, but the study included only 3 patients with Class C liver cirrhosis, which is insufficient to draw conclusions on their metabolic capacity.

Как да използвам "включени само" в изречение

Hansen, по избор. В демо версията бяха включени само три.

** Инвестициите в сметосъбиращи превозни средства са включени само за сметосъбиращите компании, собственост на общините.

В състава на "Чинари"са включени само доказани професионалисти, танцови артисти, музиканти и певци, подбрани чрез конкурс.

В настоящия учебен план са включени само специализиращите в областта на лазерната физика и техника курсове.

(*В цената са включени само доматен сос и кашкавал. Избраните от клиента продукти се заплащат допълнително.)

(в тази рубрика са включени само избираемите дисциплини, които се водят от преподаватели от Катедрата по славистика)

обекти за дипломата са включени само малка част от тях, само тези, които имат останки /руини/, показващи

• Диференциален речник. — Двуезичен речник, в който са включени само различните по форма и значение думи.

Ще бъдат включени само 72 младежи, които ще могат да изберат като време модула, в който да участват.

Не се образуват болки във врата и раменете, защото дишането става по-спокойно, когато не са включени само гърдите.