Какво е " ВЛАДЕНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• domain
• possessions
• realm
• dominions
• holdings
• lands
• kingdom
• fief
• domains
• realms
• possession
• dominion
• land

Примери за използване на Владенията на Български и техните преводи на Английски

Пазете владенията ни.
Guard our domain.

Закрилник на владенията.
Protector of the Realm.

Но във владенията на.
But in the domain of.

И техните владенията.
And its holdings.

Владенията на вещицата Шота.
The domain of that she-devil Shota.

Точно както много от владенията ви.
Much like the rest of your holdings.

Пътят до владенията на Акаши е дълъг.
It's a long road to the Akashi domain.

Ще ги прогоня всички тях от владенията ни.
I will drive them all from our domain.

Изгубиха владенията си и живота си.
They lost their fief, and then their lives.

Владенията на матриците не са безкрайни.
The domains of matrices are not infinite.

Това са владенията на хищните котки.
Because this is the domain of the big cats.

Все още притежавате земята и владенията си.
You still have your land and your holdings.

Нахлухте във владенията на Лорд Баал.
You have encroached on the domain of Lord Baal.

Дава ни владенията си и най-голямата силата.
Grant us thy domain and primal strength.

Аз съм щитът, който пази владенията човешки.
I am the shield that guards the realm of men.

Вписва я сред владенията на херцогството.
He lists it among the possessions of the duchy.

Аз съм щитът, който пази владенията човешки.
You are the shield that guards the realm of men.

Владенията на бащата- това са земята и небесата.
The father's possessions are earth and heaven.

За да гарантираме владенията на крал Хенри във Франция.
To secure King Henry's possessions in France.

Владенията му са огромни, богатствата му-неизброими.
His dominions are vast, his wealth extraordinary.

Аз съм щитът, който пази владенията човешки.
I am the shield that guards the realm of men from spoilers.

Сега сте Ръка на краля и закрилник на владенията.
You are now Hand of the King and Protector of the Realm.

Владенията на клана Оси ще бъдат ли предадени в други ръце?
Will the Oshi fief be allowed to have a new lord?

Мъжете от Нощен страж отдават живота си на владенията.
A man of the Night's Watch… lives his life for the realm.

Той ви казва да останете във владенията си, да ги пазите.
He is telling you to stay in your domain, to guard it.

Завзели владенията на Дюма и ги прогонили от обществото.
They seized the Dumas' holdings and banished them socially.

Този кораб ще достигне владенията на Мочизуки след няколко часа.
This ship will reach the Mochizuki domain in a few hours.

Домът ми, е там, където ме запратихте, в края на владенията ви.
My home is where you sent me for, in the corner of your kingdom.

При толкова много от владенията ни, настояващи за независимост.
Especially with so many of our dominions demanding independence.

За съдбата, която ми върна титлата, семейството и владенията.
To fate, that gave me back my title, my family, and my possessions.

Как да използвам "владенията" в изречение

Спорните земи на север от владенията Норман в Англия.

Sofia, 1991, 97-108. В Салмидесос се локализират владенията на тракийския цар-жрец Финей [Soph.

1. представяне на творческата работилница на ТБА – владенията на драматурзите, режисьорите, сценографите

Roliata pm7 01 - Софийски университет загуба на владенията в стратегически важния тракийски Херсонес дн.

Глория живее в Кастилион Фиорентино, средновековен градец, който бил първата/последна крепост от владенията на флорентинците.

След него,неговите синове губят владенията във Франция,но дават началото на Англия,която по-късно ще роди САЩ!!!

Е. Костова. Светогорските метоси в Мелник според три документа от XIV век, регламентиращи владенията в Атон

Британската империя в нейния зенит през 1919. С по-тъмен цвят са отбелязани владенията от Британска Индия

Нови над 300 епизода от Хрониките заедно с междинни разкази, навлизащи във владенията на чистата литература.

p. 182-183. че е възможно деспот Яков Светослав да е разширил владенията си към Русе. Ангелова. с.