Какво е " ВЛАДЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• possession
• kingdom
• dominion
• sovereignty
• ownership
• domain
• kingship
• rule
• tenure
• realm
• fief

Примери за използване на Владението на Български и техните преводи на Английски

Владението е за Хагън Хол!
Possession, Hagan Hall!

Във всяко място на владението Му.
In all places of his dominion.

И владението му ще бъде.
And his dominion will be.

Във всяко място на владението Му.
In every place of His dominion.

Владението нищо не означава.
No possession means anything.

Развийте преминаването и владението.
Develop passing and possession.

Владението е 9/10 от закона.
Possession is 9/10 of the law.

Тук е владението ми, в тоз метал.
Here is my domain within this metal skin.

Владението ми няма граници.
My kingdom has not boundaries.".

Достъп до земя и сигурност на владението.
Access to land and security of tenure.

И владението Му ще бъде от море до море.
May he also rule from sea to sea.

Претоварвания, за да поддържат владението.
Overloads to help maintain possession.

Владението е фактическо състояние.
Ownership is a factual state of affairs.

Защита на владението на недвижим имот;
Protection of the possession of immovable property;

Владението е фактическо положение.
Ownership is a factual state of affairs.

Негово е владението на небесата и на земята.
His is the dominion of the heavens and earth.

Владението в този Ден принадлежи на Аллах.
All sovereignty that Day is for Allah;

Негово е владението на небесата и на земята.
His is the kingdom of the heavens and the earth.

Владението в този Ден принадлежи на Аллах.
Sovereignty on that Day will be God's.

Негово е владението на небесата и на земята.
He has sovereignty over the heavens and the earth.

Владението е фактическа власт върху една вещ.
Possession is actual control over a thing.

Неговото Слово е истината; Негово е владението.
His Word is the truth and His is the Sovereignty.

И владението Му ще бъде от море до море.
And his rule will extend from sea to sea.

Представете си, че сте господар на владението си.
Imagine yourself to be the master of your domain.

Владението в този Ден принадлежи на Аллах.
The Kingdom upon that Day shall belong to Allah.

Оглеждаме владението денем оглеждаме замъка нощем.
We watch the fief by day and the castle by night.

Владението му зад реката е същински рай.
His domain beyond the river is a veritable paradise.

Комуто принадлежи владението на небесата и на земята.
To whom belongs the Kingdom of the heavens and earth.

Владението може да бъде защитавано срещу всяко нарушение.
Possession can be protected against any violation.

Присъствие при предаването на владението върху имота.
Presence at the transfer of ownership of the property.

Как да използвам "владението" в изречение

D 41, 2, 29 (Pupillus не може да загуби владението animo) 42.

D 43, 16, 17 (Запазване на владението и възвръщане на владението) 58.

D 41, 2, 9 (Запазване на владението чрез гост или приятел) 65.

IV Владението на имота е предадено на купувача преди подписване на настоящата спогодба.

D 19, 2, 60, 1 (Запазване на владението чрез наследника на арендатора) 61.

а) Най-важното разграничени на владението е на добросъвестно и недобросъвестно владение (разглежда се самостоятелно).

Гостилов, Стефан (2010) Фотографията и рисунката в и извън владението на иконичността. ВТУ Педагогически алманах

Y обработва двора, извършва дребни ремонти по къщата, въобще манифестира владението си. След 11 г.

D 41, 2, 18, 1 (Изгубване на владението при предаване на вещ на furiosus) 44.

За реалното предаване (предоставяне), владението и контрола при договори за залог с предмет res incorporales