Какво е " ВСИЧКИ ЕКЗЕМПЛЯРИ " на Английски - превод на Английски

• all copies
• all instances
• all specimens
• all counterparts

Примери за използване на Всички екземпляри на Български и техните преводи на Английски

Затворете всички екземпляри на Internet Explorer.
Close all instances of Internet Explorer.

Всички екземпляри на един и същ документ носят един и същ номер.
All copies of one document shall have the same number.

Разпорежда всички екземпляри от него да бъдат унищожени.
He ordered all copies of it destroyed.

Всички екземпляри на един и същи протокол носят един и същ номер.
All copies of one protocol shall have the same number.

Пит, слез до репа, изкупи всички екземпляри и ги изгори.
Pete, you go down to the newsstand. Buy every copy, and burn them.

Искам всички екземпляри в стаята ми до час.
I want every copy of this in my room within the hour.

Хартията трябва да бъде бяла за всички екземпляри на един формуляр;
The paper must be white for all the copies of one form;

Всички екземпляри на един и същ документ носят един и същ номер.
All counterparts of any single document shall bear the same number.

Задайте по подразбиране списъка на участниците за всички екземпляри на този работен поток.
Specify a default list of participants for all instances of this workflow.

Всички екземпляри на стила се актуализират автоматично в целия документ.
All instances of the style are updated automatically throughout the document.

Той не настоява полицията да конфискува всички екземпляри от творбите на Шекспир.
He is not demanding that the police shall impound every copy of Shakespeare's works.

Молбата за сертификата и всички екземпляри на сертификата трябва да носят един и същи номер.
The application for the certificate and all copies of the certificate itself shall bear the same number.

Забележка: Когато щракнете върху една колона, са избрани всички екземпляри на една и съща серия.
Note: When you click on a single column, all instances of the same series are selected.

Ако сте лабораторен работник, обработвайте всички екземпляри при подходящи условия за биологична безопасност.
If you work in a laboratory, handle all specimens under appropriate biosafety conditions.

Собственоръчно изписване на кратък подпис и трите имена без съкращения на всички екземпляри на нотариалния акт.
Signing in person and writing full name without abbreviations on all copies of the notarial deed.

Важно: Всички направени промени ще засегне всички екземпляри на повтаряща се среща или събрание.
Important: Any changes you make will affect all instances of the recurring appointment or meeting.

Забележка: Изчистването на квадратче за отметка в секцията за полета премахва всички екземпляри на това поле от отчета.
Note: Clearing a check box in the Field List removes all instances of the field from the report.

Това налага отразяването на всички екземпляри в топографски каталог, съставен по хронологичния списък от репертоара.
This requires the entry of all copies in a topographic catalogue based on the chronological list of the repertory.

Лиценз не може да бъде издаден, в случай че авторът е изтеглил от обръщение всички екземпляри на въпросното произведение.
(d) No license shall be granted if the author has withdrawn from circulation all copies of the edition.

Като забраните търсене на хора премахвате всички екземпляри на показване на потребителски профил в набор резултати от търсене.
By disabling people search you are removing all instances of displaying a user profile in a search result set.

Лиценз не може да бъде издаден, в случай че авторът е изтеглил от обръщение всички екземпляри на въпросното произведение.
(f) The licence shall not be granted when the author has withdrawn from circulation all copies of the work.

Можете също да търсите от екрана за четене, за да намерите всички екземпляри на дума или фраза в рамките на конкретно съобщение.
You can also search from the reading pane to find all instances of a word or phrase within a specific message.

Оригиналното заглавие и името на автора на произведението се отпечатват върху всички екземпляри на публикувания превод.
The original title and the name of the author of the work shall be printed on all copies of the published translation.

Всички екземпляри на проекта трябва да бъдат изготвени чисто и четливо, да са написани на ръка с черно или синьо мастило или да са напечатани.“;
All copies of the draft must be prepared clearly and illegibly, to be written in black or blue ink or to be typed.";

Лиценз не може да бъде издаден, в случай че авторът е изтеглил от обръщение всички екземпляри на въпросното произведение.
(d) No licence shall be granted when the author has withdrawn from circulation all copies of the edition in question.

Деклараторът върне на горната служба всички екземпляри от МД заедно с останалите документи, които са му издадени при приемането на декларацията.
The declarant returns to the said office all copies of the customs declaration, together with any other documents issued to him on acceptance of the declaration.

(8) Не може да бъде предоставена лицензния по този Член, ако авторът е изтеглил от обращение всички екземпляри от произведението си.
(8) No license shall be granted under this Article when the author has withdrawn from circulation all copies of his work.

(d) Лицензния не се предоставя, ако авторът е изтеглил от обращение всички екземпляри на изданието, за чието възпроизвеждане и публикуване е поискана лицензния.
(d) No license shall be granted if the author has withdrawn from circulation all copies of the edition for the reproduction and publication of which the license has been applied for.

Освен това копията се актуализират, като се използва алгоритъм за консенсус, който гарантира, че всички екземпляри остават съгласувани.
Moreover, the copies are updated by using a consensus algorithm which ensures that all copies remain consistent.

(3) Името на автора се посочва върху всички екземпляри на превода или възпроизведеното произведение, които са публикувани по силата на лицензния, предоставена съгласно Член II или Член III.
The name of the author shall be indicated on all copies of the translation or reproduction published under a license granted under Article II or Article III.

Как да използвам "всички екземпляри" в изречение

Например =VLOOKUP("Тодоро?";B2:E7;2;FALSE) ще търси всички екземпляри на Тодоров, като последната буква може да е различна.

През 1933 година в Германия нацистите изгорили всички екземпляри на книгата „Розенкройцери. История на Реформацията”.

Искам да игнорирам всички екземпляри на тази сгрешена дума и да премина към следващата сгрешена дума.

Затворете всички екземпляри на Access, които се изпълняват на компютъра, за който искате да изключите ограничителния режим.

Всички екземпляри са покрити с пудра от диатомит ( микроскопични фосилизирани водорасли), притежаваща способността да консервира чрез обезводняване.

За да намерите всички екземпляри на липсващ алтернативен текст в електронната таблица, използвайте програмата за проверка на достъпността.

Ако например =COUNTIF(A2:A5,"ябълк?") ще се брои всички екземпляри на "ябълк" плюс последна буква, която може да е различна.