He humiliated and insulted me before all the villagers.
Говорихме с всички селяни, още са суеверни.
We spoke to all the villagers, they're all superstitions.
Всички селяни с наличието на чувство за хумор.
All the peasants with the presence of a sense of humor.
След един час всички селяни са били на площада в селото.
Within an hour all the villagers were at the site.
Идва ново парче технология, и всички селяни полудяват.
A new piece of technology comes around, and all the peasants freak out.
Всички селяни трябва да знаят, че трябва да отидат в дома на Нихал.
All the villagers are being informed… that everyone should reach Nihaal's house.
Задал същия въпрос, но вече всички селяни били подготвени.
He asked the same question; all the villagers were ready.
Ето защо всички селяни наистина са изненадани от новата лицензия през 2018 г.
That's why all the villagers were really surprised by the new licence in 2018.
Госпожа Бегс каза, че те изгаряли всички селяни при нападенията си.
Mrs. Begs says they used to burn down all the villagers when they attacked them.
Имало едно село където имало много щастливо семейство, което наемало всички селяни.
There once was a village where there was a very happy family who employed all the villagers.
Аз и всички селяни ще се гордеем с теб, когато направиш своето славно завръщане вкъщи.
All villagers and I will be proud of you when you set for glorious homecoming in the future.
Ако направите нещо глупаво, обещавам ви масова екзекуция на всички селяни онлайн.
If you do anything stupid… I promise you the mass murdering of all the villagers online.
Всички селяни и аз ще се гордее с теб. Когато сте задали за славното завръщане в бъдещето.
All villagers and I will be proud of you when you set for glorious homecoming in the future.
Влез в някое село, вдигни един голям камък, тежък цял тон,че да учудиш всички селяни.
If you enter a village and lift a big stone weighing a whole ton,you will amaze all the villagers.
Вярно ли е твърдението, че ние вървяхме в съюз с всички селяни само до Октомври?
Is it correct to assert that we were in alliance with thewhole of the peasantry only up to October?
И така всички селяни ме гледат, и аз отхапвам парче, после друго, и после си помислих за теб.
So all the villagers are watching me, and I take a bite, then another, and then I thought about you.
Но всички дворяни са равни по правата си, а всички селяни по безправието си.
But in rights, all nobles are equal, just as all the peasants are equal in their lack of rights.
Всички селяни са информирани, че днес в 7 часа жалбите срещу Фиат Нихал Сингх ще бъдат изслушани.
All the villagers are being informed that today at 7 o'clock… the complaints against Fiat Nihaal Singh will be heard.
Веднъж одрали живо едно момче,нарязали го на парчета и разпределили месото му между всички селяни, а те го сложили в хамбарите си, за да отклонят лошия късмет и да си осигурят богата реколта.
Once they flayed a boy alive, carved him in pieces, anddistributed the flesh among all the villagers, who put it into their corn-bins to avert bad luck and ensure plentiful crops of grain.
Другояче казано: с всички селяни против самодържавието, при неутрализиране на буржоазията за демократически преврат.
In other words: Together with thewhole of the peasantry, against the autocracy, while neutralizing the bourgeoisie, for a democratic revolution.
И всички животни в гората се страхуваха от къщата, защото мислели, че е обитавана от духове,а също и всички селяни в малкото селце на графство Хартфорд.
And all the animals in the forest were scared of the house'cause they thought that the house was haunted, andso did all the villagers in the small hamlet of Hartfordshireville.
Там лозунгът е: с всички селяни против самодържавието, тука лозунгът е: с бедните селяни против буржоазията.
The first slogan was: With thewhole of the peasantry, against the autocracy; the second: With the poor peasantry, against the bourgeoisie.
Резултати: 47,
Време: 0.0591
Как да използвам "всички селяни" в изречение
Те започват да въртят въжето и всички селяни го прескачат. Циганите излизат. Влиза Петраки глухонемият.
Mitglied 555, гърчи се в болка от моите думи, русофилско изчадие такова. Впрочем всички селяни употребяват думата "ниеден".
След няколко дни конят прескочил оградата и избягал. Всички селяни поклатили глави: „Горкият човек!”, а фермерът се усмихнал:
най-голямото недоразОмение, което чувам от всички селяни е за пешеходните части на града, които не са никак малко.
Хакер от пернишко село заличи цялата кредитна история на всички селяни след като открадна тетрадката с вересиите от местната...
Така е ,особено като дойде събота и неделя всички селяни идват на витошка да пият кафе и няма разминаване
in a nutshel: и най-богатото и развито кралство би рухнало в мига в който всички селяни и занаядчии изчезезнат ….
Решенията на събранието били много прости – в Гюргево е решено във въстанието да се включат всички селяни и чорбаджии.
Ние с домашните си тръгнахме за село Бистрица, като поставихме на всички пътища караул и селска стража (тук всички селяни са добри стрелци).
Грозна навалица по шибания център.... Всички селяни ли тръгват на модна разходка по Главната в събота следобед? Неприятни субекти. Имам чувството, че съм надебеляла....
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文