Какво е " ВСЯКАКВИ УСЛОЖНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• any complications
• all sorts of complications

Примери за използване на Всякакви усложнения на Български и техните преводи на Английски

Ние сме подготвени за всякакви усложнения.
We're prepared for any complications.

Да се открият всякакви усложнения възможно най-рано.
To detect any complications as early as possible.

Всякакви усложнения, които могат да възникнат, са изброени по-долу.
Any complications that may arise are listed below.

Трябва да сте в добри ръце, за да се избегнат всякакви усложнения.
You need to be in good hands to avoid any complications.

За да предотвратим всякакви усложнения, тя ще се прибере вкъщи този следобед.
Barring any complications, she will be going home this afternoon.

Ако Бил мисли, че съм омъжена това премахва всякакви усложнения.
If Bill thinks that I'm married, then it takes any complications off the table.

Аз не знам защо имате всякакви усложнения, когато това е доста лесно.
Do not know why you have all sorts of complications when it's quite easy.

Повдигнете всички притеснения с Вашия лекар, за да избегнете всякакви усложнения.
Raise all concerns with your doctor to avoid any complications.

Всякакви усложнения, които могат да възникнат, до голяма степен се дължат на ниските нива на калций в организма.
Any complications that may arise are largely due to the low levels of calcium in the body.

Това означава, че като спортист, приятелката ви е с риск за всякакви усложнения.
That means, as an athlete, your friend is at risk for all kinds of complications.

Въпреки това, не плашете детето и кажете на младото момиче за всякакви усложнения, които са напълно възможни.
However, do not scare the child and tell the young girl about any complications that are quite possible.

Веднага след това трябва да се консултирате с лекар, за да предотвратите всякакви усложнения.
Immediately after this, you should consult a doctor to prevent any complications.

Това ще помогне на работата на бъбреците, ще предотврати всякакви усложнения от този вид и ще поддържа добро цялостно здраве.
This will help the functioning of the kidneys, prevent any complications of this kind, and maintain good overall health.

Повредените повърхности са заразени, което създава висок риск от всякакви усложнения.
Damaged surfaces become infected, which gives a high risk of all kinds of complications.

Наистина, с възрастта нарастват рисковете от всякакви усложнения, свързани с допълнителни стрес върху тялото на жената.
One cannot dispute the fact that with age the risks of all sorts of complications related to additional loads on the woman's body increase.

Независимо от причините, лечение на апендицит трябва да бъде незабавно да се избегнат всякакви усложнения.
Regardless of the causes, treatment for appendicitis should be immediate to avoid any complications.

Липсата на контакт с атмосферния въздух намалява вероятността от всякакви усложнения, включително шпайкове.
The absence of contact with atmospheric air minimizes the likelihood of any complications, including spikes.

Твърде много жени се страхуват за лечение на ерозияшийката на матката, страшни истории за всякакви усложнения.
Too many women are afraid to treat erosioncervical, fearful stories about all sorts of complications.

Лекарството трябва да бъде взето в правилната дозировка, за да се избегнат всякакви усложнения по време на бременността.
The medicine needs to be taken in the right dosage to avoid any complications during pregnancy.

Ето защо, при поглъщане, такъв състав е изложен на имунна атака, което води до всякакви усложнения.
Therefore, when ingested, such a composition is exposed to an immune attack, which leads to all sorts of complications.

Във всеки случай за всякакви усложнения, произтичащи предпоставка за да стане компетентен лечение, най-добрия курс се формира от гинеколог.
In each case for any complications arising prerequisite for becoming a competent treatment, the best course is formed by a gynecologist.

Спря движението на парите и забавя бизнеса с постоянни проверки, рекет, бюрокрация и всякакви усложнения.
Stopped the movement of money and business slows with constant checks racketeering bureaucracy and any complications.

Бременната жена обикновено се страхува от почти всякакви усложнения и дори най-малките отклонения в анализа се възприемат като трагедия.
A pregnant woman, as a rule, is afraid of almost any complications, and even the slightest deviations in the analysis perceive as a tragedy.

Измиване на стомаха, разтвор на сода за хляб, ще бъде в състояние да предотврати развитието на всякакви усложнения.
Washing of the stomach, a solution of baking soda, will be able to prevent the development of any complications.

Фактът, че има огромен брой инфекциозни заболявания, които могат да доведат до всякакви усложнения, понякога много, много сериозни.
The fact that there are a huge number of infectious diseases that can lead to all sorts of complications, sometimes very, very serious.

За тези които правят секс за първи път може да бъде много специално изживяване, но също така да доведе до всякакви усложнения.
Having sex for the first time can be a very special experience, but it can also lead to all sorts of complications.

Невъзможността за почистване на улея не само ще причини неудобството за трохи, но може да причини всякакви усложнения по време и след заболяването.
Inability to clean the spout will not only cause the crumb inconvenience, but can cause all sorts of complications during and after the illness.

Нямах предвид смърт като… смърт… смърт, нали знаеш, просто… когато някой"ляга под ножа", искаш да го подготвиш за всякакви усложнения.
I didn't mean death like… death death, you know, just… when someone goes under the knife, you want to prepare for any complications.

Лекарят се уплаши, започна да ме плаши с всякакви усложнения и да изрече зловещата дума"еклампсия"(една от най-тежките късни токсикози).
The doctor was terrified, began to frighten me with all sorts of complications, uttering the eerie word"eclampsia"(one of the most severe late toxicoses).

Изключително важно е това всичко децата се имунизират срещу вируса на рубеола, за да се предотвратят всякакви усложнения от появата на рубеола.
It is extremely important that all children be immunised against the rubella virus to prevent any complications of rubella occurring.