Какво е " ВСЯКА ОРГАНИЗИРАНА " на Английски - превод на Английски

• any organized
• any organised

Примери за използване на Всяка организирана на Български и техните преводи на Английски

За всяка организирана продажба.
For every unit sold.

Това е и целта на всяка организирана престъпност.
Such is the goal of any organized genocide.

А във всяка организирана система има ЙЕРАРХИИ.
In every organization, there is a system of hierarchy.

База от данни се нарича всяка организирана колекция от данни.
A dataset is any organized collection of data.

А във всяка организирана система има ЙЕРАРХИИ.
In every system, there is a hierarchal order.

Управление- функция и елемент на всяка организирана система.
Control- function and element of any organized systems.

А във всяка организирана система има ЙЕРАРХИИ.
In every system we have the hierarchy structure.

База от данни се нарича всяка организирана колекция от данни.
The term database refers to any organized collection of data.

И не, не я проповядват или Следвайте всяка организирана религия.
And no, I don't preach it or follow any organized religion.

Проблемът е, че във всяка организирана група винаги има по някой„наш”.
For every“in group” there is always an“out group.”.

Във всяка организирана група върховната власт трябва да е определена някъде.
The principle of authority- In every organised group the supreme authority must rest somewhere.

Аз цял живот съм отхвърлял всяка организирана форма на обществен живот.
In my adult life I had rejected any type of organized religion.

Аз вярвам, че всяка организирана религия, рано или късно ще доведе до масово убийство.
I believe that any organized religion will sooner or later lead to mass murder.

След като стратегическата насока е определена, всяка организирана група ще създаде собствена организационна стратегия.
Once the strategic direction is determined, each organized group will create its own organizational strategy.

Всяка организирана група се нуждае от структура и принципи на взаимодействие между отделните елементи.
Any organized group needs a structure and principles of interaction between its elements.

Информационна система(IC)- това е всяка организирана система за събиране, съхраняване и предаване на информация.
Information system(IC)- this is any organized system for collecting, storing and transmitting information.

Всяка организирана структура ви позволява лесно и бързо да намерите всичко, което душата и шефа харесват.
Any organized structure makes it easy to quickly find whatever your heart and head want.

Резултатът ще бъде, че основните системи на православната вяра, на всяка организирана религия на Земята ще се сринат.
The result would be that the fundamentalist orthodox belief systems of every organized religion on Earth would collapse.

Всяка организирана религия не е нищо друго освен една успешна машинация да се поставят жените на по-ниско стъпало.
All organized religion is nothing but a very successful maneuver to put women in a lower place.

В действителност Teichmüller Ландау отидох до офиса след бойкот и обясни, че не е работа на всяка организирана група.
In fact Teichmüller went to Landau's office after the boycott and explained that it was not the work of any organised group.

Всяка организирана търговия следва да се извършва на регулирани места и да е напълно прозрачна както преди, така и след сключването на сделките.
All organised trading should be conducted on regulated venues and be fully transparent, both pre and post trade.

Група на заинтересованите страни в МедияУики Дискусионни координатори Бихме искали най-малко по един човек от всяка организирана група доброволно да бъде дискусионен координатор.
Discussion Coordinators We are asking for at least one person from each organized group to volunteer to become a Discussion Coordinator.

Всяка организирана религия, с малки изключения, се крепи върху подчинението, потискането и свеждането до безгласна буква на жените в групата.
The main pillar of every organised religion, with few exceptions, is the subjugation, repression, even the annulment of women in the group.

Емблемата на нацизма- свастиката, е приета като почти универсален символ за почти всяка организирана група на бели расисти, въпреки че датира от по-древни времена.
The emblem of Nazism, the swastika or"hakenkreuz", has been adopted as a near-universal symbol for almost any organized hate group, even though it dates from more ancient times.

Във всяка организирана и обитаема локална вселена се намира един от тези Райски съветници, действащ в локалното творение като представител на Троицата и- в някои отношения, на Всеобщия Баща.
Each organized and inhabited local universe has assigned to it one of these Paradise counselors, who acts as the representative of the Trinity, and in some respects, of the Universal Father, to the local creation.

Както във всяка друга организирана структура, йерархията съществува и в нашите вътрешни отношения.
Like in any other organized structure, hierarchy exists in our internal relationships.

Всяка свободна минута е организирана.
Each free moment is planned for.

В началото всяка активност, организирана от практикуващи, беше тържествена за мен.
In the beginning, each of the activities organized by practitioners was like a festivity for me.

Всяка зала ще бъде тематично организирана.
Each volume will be arranged thematically.

За участниците в Конференцията и придружаващите ги лица всяка вечер беше организирана разнообразна и много приятна социална програма.
For the participants in the Conference and their accompanying persons, every evening a varied and very entertaining social program was organized.

Как да използвам "всяка организирана" в изречение

Необходим аксесоар и помощник за всяка организирана дама - при кратки пътувания или по-дълги екскурзии.

Неработещо МВР, ГДБОП и други служби е мечтата на всяка организирана престъпност. В момента в редиците на мафията цари весело оживление.

По всяка организирана почивка до Тунис има варианти за допълнителни екскурзии, от които ще научите повече за историята и ще преживеете различни емоции.

(3) За всяка организирана проява, изява или мероприятие в рамките на града, които не са предмет на уреждане в наредбата по чл. 79, ал. 5 от Закона за

Главната грижа и цел на всяка организирана религия никога не е била да постанови „Истината”, а да подкрепя определен тип общество, да вдъхва и подкрепя определен тип одобрена „с...