Какво е " ВТОРОТО ЧЕТЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• second reading
• 2nd reading
• second readings
• second lecture

Примери за използване на Второто четене на Български и техните преводи на Английски

Преди второто четене.
Before Second Reading.

Приключване на второто четене.
The end of the second Lecture.

Преди второто четене.
Before the second reading.

Дебати по време на второто четене.
Debate during the second reading.

Във второто четене, св.
In the second reading, st.

Което е и целта на второто четене.
That is the purpose of the Second Reading.

На второто четене направо ме смаза.
On a second reading it still gripped me.

Което е и целта на второто четене.
This too is the theme of the second reading.

Днес е второто четене на бюджета.
It's the second reading of the budget today.

Колеги с това мисля че приключихме второто четене.
So I finished my second reading.

На второто четене направо ме смаза.
Upon second reading, that's really struck me.

Което е и целта на второто четене.
After all, that is the purpose of Second Reading.

Колеги с това мисля че приключихме второто четене.
With that, I close second reading.

Евентуалните резултати от второто четене включват.
Possible results of the 2nd reading include.

Колеги с това мисля че приключихме второто четене.
With this we close our second lecture.

Преговори преди второто четене в Парламента.
Negotiations ahead of Parliament's second reading.

Това беше поправено при второто четене.
This was rectified in the second reading debate.

С това второто четене на този законопроект приключи.
The second reading of the Bill was concluded.

Но това ще се уточни при второто четене.
And I will make it clear during the second reading.

Очакваме второто четене в Народното събрание.
It is awaiting the second reading in the National Assembly.

Вие заявихте да продължим с второто четене.
I direct that we proceed with the Second Reading.

Само че второто четене на закона ще бъде след изборите.
A date for the second reading will be published after the election.

Промените ще бъдат направени между първото и второто четене на закона.
This amendment will be made in the law between the first and second reading.

С това второто четене на този законопроект приключи.
With the completion of this process the second reading of the bill is over.

За разлика от първото четене, второто четене е обвързано със стриктни срокове.
Unlike the 1st reading, the 2nd reading is subject to strict time limits.

Комитетът разглежда позицията на Съвета и измененията на Парламента от второто четене.
The committee considers the Council position and Parliament's amendments from the second reading.

Неговите препоръки за решения са основата за второто четене в момента на пленарно заседание.
Its recommendations for decisions are the basis for the second reading now in plenary.

Преди второто четене всички членове получават публикуваната препоръка за решение в печатна форма.
Before the 2nd reading, all members receive the published recommendation for a decision in printed form.

Скоро ще започнем преговори относно второто четене на пакета за либерализация на енергията.
We shall shortly be starting negotiations on the second reading of the energy liberalisation package.

Преди второто четене всички членове на ЕП получиха публикуваната препоръка за решение в печатна форма.
Before the second reading, all MEPs have received the published recommendation for a decision in a printed form.

Как да използвам "второто четене" в изречение

Промените вероятно ще бъдат направени между първото и второто четене на законопроекта, посочи министърът.

Парламентът отхвърли предложението на ДПС второто четене на „Закона за бурките” да отпадне от дневния…

Разбира се, последна дума ще има цялото народно представителство при гласуването на второто четене на законопроекта.

Toooooлкова стилно написано, че го препрочетох и не само-ПРЕЖИВЯХ го. При второто четене и аз бях там.

Но пък няма такава забава, аз геройски държа до края, таткото обикновено заспива на второто четене на БРЪМ!

В проектопрограмата е второто четене на поправки в Закона за регистрация и контрол на земеделската и горската техника.

По време на второто четене партиите от опозицията се надцакваха с предложения за по-висока ставка на минималната пенсия.

Финансовият министър Симеон Дянков обяви новината за кредитния рейтинг преди депутатите да започнат второто четене на Бюджет 2010.

Според нея, законопроекти №8487 и №8488 преди второто четене напълно или нула до нула или тяхната концепция се промени.