Какво е " ВЪЗЛОЖЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• assign
• give
• entrust

Примери за използване на Възложете на Български и техните преводи на Английски

Възложете ми задача.
Give me an assignment.

Всеки ваш товар на Него възложете.
All your cares upon Him cast.

Възложете ни тази задача.
Assign this task to us.

Майн Фюрер, възложете ми пряко оперативно командване.
My Fuehrer, give me a field command.

Възложете го на нашия екип.
Leave it to our team.

И всяка ваша грижа възложете на Него, защото Той се грижи за вас”.
Cast all your worries on Him, for He cares for you.”.

Възложете тази задача на нас!
Leave this job to us!

Всяка ваша грижа възложете на Него, защото Той се грижи за вас.".
Cast all your cares upon Him, because He cares for you.”.

Възложете тази задача на нас!
Assign this task to us!

Всяка ваша грижа възложете на Него, защото Той се грижи за вас.".
Give all your worries to him, because he cares about you.”.

Възложете на Него цялото си бреме!
Give your burden to him!

Всяка ваша грижа възложете на Него, защото Той се грижи за вас.".
Casting all your care upon Him; for He cares for you” I Pet.

Възложете на Него цялото си бреме!
Give him all your burdens!

Всяка ваша грижа възложете на Него, защото Той се грижи за вас."(1 Петрово 5:7).
Give all your worries and cares to God, for he cares about what happens to you”(1 Peter 5:7).

Възложете командването на друг.
Assign the command to someone.

Ако не искате да има конфликти с други хора, възложете области или листове на всеки човек.
If you don't want to have conflicts with other people, assign areas or sheets to each person.

Възложете на Него цялото си бреме!
Cast all your burdens on Him!

Ако нямате представа как да тренирате животно, възложете този въпрос на опитен инструктор.
If you have little idea how to train an animal, entrust this matter to an experienced instructor.

Възложете ги на външни изпълнители.
Give them to the outfielders.

Част от нещата възложете на надеждни партньори, а за себе си оставете най-важното.
Entrust part of the affairs to reliable partners or colleagues, and keep the most important thing for yourself.

Възложете го на Мен, Аз мога да го нося!
Lay it on me, I can take it!

Библията казва:"Всяка ваша грижа възложете на Него, защото Той се грижи за вас"(1 Петрово 5:7).
The Bible says,“Give all your worries and cares to God, for He cares about what happens to you”(1 Peter 5:7).

Възложете го на Мен, Аз мога да го нося!
Give it to me, I can take it!

Ако искате върху дадена задача да работят няколко души, разбийте я на по-малки части или възложете всяка задача индивидуално.
If you want multiple people to work on a task, divide the task into smaller pieces or assign each task individually.

Възложете го на Мен, Аз мога да го нося!
Lay it on us, we can take it!

Моля възложете създаването му на майстора Гекей.
Please, entrust its production to master sculptor Gyôkei.

Възложете тази задача на нас! Сигурност.
Assign this task to us! Security.

Възложете повече отговорности на екипа си.
Give more responsibilities to his team members.

Възложете сервизни случаи на себе си или на колегите.
Assign service cases to yourself or colleagues.

Възложете ми командването и аз ще ви осигуря победата!
Give me a command and I will give you victory!

Как да използвам "възложете" в изречение

Diazolin. Прилага се с 2 години. Клемастин. Възложете след 6 години.

Vaginorm. Лекува увредената тъкан. Нормализира киселинно-алкалния баланс. Възложете за хронично протичане на заболяването.

Пресметнете цената за подновяване регистрацията на марка и ни възложете извършването на необходимите действия.

Моля ви, не обявявайте "обществена поръчка"! Аман от корупция и халтура. Има институти. Възложете им!

Възложете проекта си на нашия голям екип от професионалисти, отдадени изцяло на успешната му реализация.

Възложете задачите си, които се повтарят, на външни изпълнители и спестете време на вашите административни и счетоводни екипи

Не го натоварвайте обаче наведнъж с много задължения! Започнете с две-три, а когато ги овладее, му възложете нови!

Кажете Му вашите нужди! "Всяка ваша грижа възложете на Него, защото Той се грижи за вас." (1 Петрово 5:7).

Оформете професионално графичната визия на страницата си. Ако не можете да се справите сами възложете изграждане на фейсбук страницата на професионалисти.