Какво е " ВЪЗПАЛЕНИЕ НА МЕМБРАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• inflammation of the membranes

Примери за използване на Възпаление на мембраните на Български и техните преводи на Английски

Chorioamnionitis при раждане(възпаление на мембраните).
Chorioamnionitis in childbirth(inflammation of the membranes).

Възпаление на мембраните и веществата на мозъка.
Inflammation of the membranes and substances of the brain.

Бактериален менингит(възпаление на мембраните около мозъка и гръбначния стълб).
Bacterial meningitis(infection of the membranes around the brain and spine);

В тези случаи е невъзможно да се изключи менингитът(възпаление на мембраните на мозъка).
In these cases, it is impossible to exclude meningitis(inflammation of the membranes of the brain).

Криптококов менингит(възпаление на мембраните на мозъка и гръбначния мозък);
Cryptococcal meningitis(inflammation of the membranes of the brain and spinal cord);

Furatsilin е отлично средство за лечението на очно възпаление на мембраните(конюнктивата).
Furatsilin is an excellent tool for the treatment of ocular inflammation of membranes(conjunctiva).

Гнойният менингит е възпаление на мембраните на мозъка иналичието на гной в гръбначния флуид.
Purulent meningitis is an inflammation of the membranes of the brain andthe presence of pus in the spinal fluid.

Тендонит болка, причинена от възпаление на мембраните, обвиващи сухожилията.
Tendonitis pain caused by inflammation in the membrane surrounding the tendons usually in the..

Това възпаление на мембраните, обхващащи мозъка, която е причинена от бактерии, вируси, гъбички или протозои.
This inflammation in the membranes covering the brain, which is caused by bacteria, viruses, fungi or protozoa.

Тендовагинитът е хронично или остро възпаление на мембраните на съединителната тъкан, заобикалящи сухожилието.
Tendovaginitis is a chronic or acute inflammation of connective tissue membranes surrounding the tendon.

Chorioamnionitis(възпаление на мембраните) и вътрематочно инфекция на плода изисква антибиотична терапия.
Chorioamnionitis(inflammation of the membranes) and intrauterine infection of the fetus requires antibiotic therapy.

Заболяването се характеризира с възпаление на мембраните на корените на зъбите и близо до тъканта.
The disease is characterized by inflammation of the membranes of the roots of teeth and located near the tissue.

Менингит(възпаление на мембраните на мозъка), морбили може да причини увреждане на слуховия нерв.
Meningitis(inflammation of the membranes of the brain), measles can cause damage to the auditory nerve.

Въведени в тялото вредни микроорганизми причиняват възпаление на мембраните на мозъка и околните тъкани.
Entered into the body harmful microorganisms cause inflammation of the membranes of the brain and surrounding tissues.

Риск от възпаление на мембраните се появява в резултат на множество сух период в фетални мембрани спука раждането.
Risk of inflammation of the membranes occurs as a result of a plurality of dry period in the fetal membranes rupture childbirth.

Обща информация Менингоенцефалитът е състояние, при което пациент развива възпаление на мембраните на главния и гръбначния мозък.
General information Meningoencephalitis is a condition in which a patient develops inflammation of the membranes of the brain and spinal cord.

Други усложнения са инфекции- менингоенцефалит(възпаление на мембраните и вещество на мозъка), което води до парализа или увреждане.
The other complication is the spread of the infection meningoencephalitis(inflammation of the membranes and substance of the brain), which leads to disability or paralysis.

Не намалявайте обичайните антипиретици и температурата, причинена от енцефалит(възпаление на мозъка) или менингит(възпаление на мембраните на мозъка).
Do not reduce the usual antipyretic agents and temperature caused by encephalitis(inflammation of the brain) or meningitis(inflammation of the membranes of the brain).

В сътрудничество с други микроби,"подути" микоплазми са доста способни да причинят възпаление на мембраните, което в крайна сметка може да доведе до преждевременно раждане.
In cooperation with other microbes,"swollen" mycoplasmas are quite capable of causing inflammation of the membranes, which ultimately can lead to premature birth.

Този вид токсикоза обикновено се причинява от основния причинител на менингококова инфекция- заболяване, което се проявява под формата на инфекциозно възпаление на мембраните на мозъка и гръбначния мозък(менингит) или възпаление на лигавиците(назофарингит).
This type of toxicosis is usually caused by the main causative agent of meningococcal infection- a disease that occurs as an infectious inflammation of the membranes of the brain and spinal cord(meningitis) or inflammation of the mucous membranes(nasopharyngitis).

Те включват парализа на Бел(от едната страна на лицето), менингит(възпаление на мембраните в мозъка), скованост, слабост в горните и долните крайници.
They include Bell's paralysis(on one side of the face), meningitis(inflammation of the membranes in the brain), numbness, weakness in the upper and lower extremities.

Сепсис- е генерализиран гноен инфекция на кръвта, които могат да бъдат причинени от смърт на плода, възпаление на мембраните или септичен аборт, преливане на несъвместима кръв.
Sepsis- is generalized purulent infection of blood that can be caused by fetal death, inflammation of the membranes or septic abortion, transfusion of incompatible blood.

Те включват потенциално животозастрашаващи заболявания като менингит, възпаление на мембраните около мозъка и гръбначния мозък и енцефалит, възпаление на самия мозък.
These include potentially life-threatening illnesses such as meningitis, an inflammation of the membranes surrounding the brain and spinal cord, and encephalitis, inflammation of the brain itself.

Енцефалитът е възпаление на мембраната около мозъка и може да бъде фатално.
Encephalitis is an inflammation of the membrane around the brain and can be fatal.

Това е възпаление на мембраната, която обгражда сърцето.
It's an inflammation of the membrane that surrounds the heart.

Ларингит- заболяване, свързано с възпаление на мембраната на ларинкса.
Laryngitis- a disease associated with inflammation of the membrane of the larynx.

Възпаление на мембраната, покриваща очната ябълка; увеличени лимфни възли; обрив по кожата; промени в устната кухина и езика; промени в крайниците.
Inflammation of the membrane covering the eyeball, enlarged lymph nodes, skin rash, mouth and tongue involvement and extremities changes.

В повечето от случаите конюнктивит или възпаление на мембрана, покриващи на клепачите и бялото на очите ви доведе до червени очи.
In most of the cases, conjunctivitis or inflammation of the membrane covering the eyelids and the white of your eyes cause red eye.

Случаите на възпаление на мембраната, предпазваща нервните клетки на гръбначния мозък, причинявайки мус-кулна слабост и болка(но не парализа), вече не се класифицира като полиомиелит.
Cases of inflammation of the membrane that protects the brain and spinal neuron cells, causing muscular weakness and pain, but not paralysis, are no longer to be classified as polio.

Възпаление на мембрана, покриваща предната част на окото(конюнктивата) или подуване около очите е характерно за TRAPS, въпреки че този симптом може да се наблюдава в други заболявания. Болка в гърдите поради възпаление на плеврата(мембраната покриваща белите дробове) или на перикарда(мембраната покриваща сърцето) също се съобщава.
Inflammation of the membrane covering the front of the eye(the conjunctiva) or swelling around the eyes is characteristic of TRAPS, although this symptom can be observed in other diseases.

Как да използвам "възпаление на мембраните" в изречение

– Менингит. В редки случаи HSV инфекцията води до възпаление на мембраните и цереброспиналната течност около мозъка и гръбначния мозък.

Енцефалита е възпаление на мозъка, но може да бъде придружен от възпаление на гръбначния мозък и възпаление на мембраните които ги покриват.