Какво е " ВЪЗПАЛИТЕЛНИ УСЛОЖНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• inflammatory complications

Примери за използване на Възпалителни усложнения на Български и техните преводи на Английски

Стадий на инфекциозни и възпалителни усложнения;
Stage of infectious and inflammatory complications;

В този случай процедурата за аборти чрез който и да е от тези методи насърчава развитието на инфекциозни и възпалителни усложнения.
In this case, the procedure for abortion by any of these methods promotes the development of infectious and inflammatory complications.

НЕ: механично почистване- възможни възпалителни усложнения.
NO: mechanical cleaning- inflammatory complications possible.

В този случай вероятността от възпалителни усложнения се запазва на всички етапи.
In this case, the probability of inflammatory complications is preserved at all stages.

Те се отличават с възможността от възпалителни усложнения.
They are distinguished by the possibility of inflammatory complications.

Прегледи JUnidoks доста ефективна за профилактика на възпалителни усложнения в следоперативния период, както и малария.
On reviews JUnidoks quite effective for the prevention of inflammatory complications in the postoperative period, as well as malaria.

За предотвратяване на възпалителни усложнения в постоперативния период се предписва курс на лечение с антибактериални лекарства.
For the prevention of inflammatory complications in the postoperative period, a course of treatment with antibacterial drugs is prescribed.

От голямо значение за диагностицирането е наличието на възпалителни усложнения след предишната операция.
Of great importance for diagnosis is the presence of inflammatory complications after the previous operation.

Ако открие възпалителни усложнения, лекарят ще ви предпише sintomitsinovoy емулсията на ползване или мехлем Вишневски в продължение на няколко дни.
If detected inflammatory complications, the doctor will prescribe the use sintomitsinovoy emulsion or ointment Vishnevsky for several days.

Всички относителни противопоказания, свързани с развитието на възпалителни усложнения в постоперативния период.
All relative contraindications are associated with the development of inflammatory complications in the postoperative period.

Също така, тези лещи доста често дават възпалителни усложнения, поради факта, че те стискат роговицата, а по време на сън човек не се чувства, ако има прах от прах под обектива.
Also, these lenses quite often give inflammatory complications due to the fact that they squeeze the cornea, and during sleep a person does not feel if a speck of dust has got under the lens.

Изброените симптоми могат да се появяват изолирано, едно по едно или в комбинация, като симптоми на възпалителни усложнения на следродилния период.
The listed symptoms may appear in isolation, one at a time or combined with each other, being symptoms of inflammatory complications of the postpartum period.

На свой ред, напълненият пикочен мехур предотвратява нормалното намаляване на матката след раждането и е рисков фактор за инфекциозни и възпалителни усложнения от матката, освен това допринася за развитието на възпаление на пикочните пътища(пикочния мехур и уретрата).
In turn, a filled bladder prevents the normal reduction of the postpartum uterus and is a risk factor for infectious and inflammatory complications from the uterus, in addition, it contributes to the development of inflammation of the urinary tract(bladder and urethra).

Ако това е направено цезарово сечение, следващата бременност трябва да се планира не по-рано от 2-3 години, в зависимост от следоперативни курса, от факта, имаше всякакви възпалителни усложнения след раждането ендометрит, матката шев недостатъчност и т.н.
If a cesarean section has been performed, the next pregnancy should be planned no earlier than 2-3 years, depending on the course of the postoperative period: whether there were inflammatory complications postpartum endometritis, insufficiency of sutures on the uterus, etc.

Ако една жена има цезарово сечение се провежда, нарастването на телесната температура може да показва възпалителни усложнения в постоперативния шев, както и други усложнения на възпалителен характер.
If a woman underwent a caesarean section, an increase in body temperature may indicate an inflammatory complication in the area of the postoperative suture, as well as other complications of an inflammatory nature.

Оперативното лечение в този случай се свежда до лечение на възпалителните усложнения, тъй като стандартното им оперативно отстраняване не решава проблема, предизвикал ги.
Surgical treatment in this case is limited to the treatment of inflammatory complications as their standard surgical removal does not solve the problems caused by them.

Хлорохинът е също имуномодулиращ, способен да потисне производството и освобождаването на фактори, които посредничават възпалителните усложнения на вирусни заболявания(тумор-некротичен фактор и интерлевкин 6).
Chloroquine is also immunomodulatory, capable of suppressing the production and release of factors which mediate the inflammatory complications of viral diseases(tumor necrosis factor and interleukin 6).

Също така е възможно да се забавят маточните контракции в следродилния период, възпалителните усложнения на матката и т.н.
It is also possible to slow down uterine contractions in the postpartum period, inflammatory complications of the uterus, etc.

Хлорохинът е също имуномодулиращ, способен да потисне производството и освобождаването на фактори, които посредничават възпалителните усложнения на вирусни заболявания(тумор-некротичен фактор и интерлевкин 6). Постулиран е, че хлорохинът действа чрез промяна на ACE2 гликозилиране и ендозомно рН. Неговите противовъзпалителни свойства могат да бъдат полезни за лечение на ТОРС."[Pang et al. 2020].
Chloroquine is also immunomodulatory, capable of suppressing the production and release of factors which mediate the inflammatory complications of viral diseases(tumor necrosis factor and interleukin 6). It is postulated that chloroquine works by altering ACE2 glycosylation and endosomal pH. Its anti-inflammatory properties may be beneficial for the treatment of SARS.”[Pang et al. 2020].

Ревматизъмът е рядко, възпалително усложнение на стрептокок в гърлото.
Rheumatic fever is an uncommon, inflammatory complication of strep throat.

Мехлем Вишневски е в състояние да предотврати усложнения при възпалителни процеси.
Vishnevsky ointment can prevent complications of inflammatory processes.

Най-честите усложнения включват аденом и възпалителни заболявания.
The most common complications include adenoma and inflammatory diseases.

Възпалителни прояви и други усложнения halus valgus.
Inflammations and other complications halus valgus.

При JADK операцията е показана само в специални случаи, тъй като често се появяват усложнения(възпалителни процеси, кървене, тежки метаболитни нарушения).
With YADK, surgical intervention is indicated only in special cases, since complications often occur(inflammatory processes, hemorrhages, severe metabolic disturbances).

Често лекарите приписват две антибиотици, дължащи се на сто процента влияние върху различни бактерии, които причиняват възпалителни процеси с усложнения.
Often doctors attribute two antibiotics due to one hundred percent influence on various bacteria that cause inflammatory processes with complications.

Въпреки това, както при всяка хирургическа интервенция са възможни следоперативни усложнения(възпалителни процеси, нарушения на ерекцията, стягивание съединителна тъкан, постепенно возвращающее пенис в първоначалното си положение).
However, as with any surgery, possible postoperative complications(inflammation, worsening of erection, contraction of scar tissue, the penis gradually returns to the original position).

Възможни са възпалителни промени в съдовете и тромбоемболични усложнения.
There may be inflammatory changes in the vessels and thromboembolic complications.

В бъдеще дейността на вирусите води до развитието на възпалителни процеси и всякакви усложнения, свързани с разрушаването на жизненоважните жизнени системи на тялото.
Later on virus activity leads to the development of inflammatory processes and various complications associated with disorders of the vital systems of the body.

Vеctibix не трябва да се прилага, или трябва да се прекрати при поява на кожна токсичност или токсичност на меките тъкани, свързана с тежки или животозастрашаващи възпалителни или инфекциозни усложнения.
Withhold or discontinue Vectibix in the event of dermatologic or soft tissue toxicity associated with severe or life-threatening inflammatory or infectious complications.

Трябва да се отбележи, че такова заболяване може да бъде много опасно и да доведе до появата на множество усложнения, включително възпалителни заболявания на пикочно-половата система и безплодие.
It is worth noting that such a disease can be very dangerous and lead to the appearance of a mass of complications, including inflammatory diseases of the genitourinary system and infertility.

Как да използвам "възпалителни усложнения" в изречение

Посочените комбинации имат силно антибактериално действие и широко се ползват за профилактика на възпалителни усложнения при камъни в бъбреците.