Какво е " ВЪПРОС БЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• question was
• issue was
• matter was
• point was
• question is
• subject has been
• thing was

Примери за използване на Въпрос беше на Български и техните преводи на Английски

Този въпрос беше нов.
The question was new.

Но накрая и този въпрос беше решен.
Finally this matter was also resolved.

Този въпрос беше нов.
This question was new.

Доскоро този въпрос беше загадка.
Until recently, this subject has been a mystery.

Моят въпрос беше за ген.
My question was for jen.

Значението на този въпрос беше описано накратко.
The importance of this issue was outlined.

Този въпрос беше за теб.
That question was for you.

Доволен съм, че този въпрос беше повдигнат.
I am glad that this subject has been raised.

Този въпрос беше неочакван.
This issue was unexpected.

След отпадането на Арсенал от борбата за ФА Къп този въпрос беше очакван.
After dropping the arsenal of fighting in the FA Cup this issue was expected.

Що за въпрос беше това?
What kind of question was that?

Този въпрос беше поставен пред Министерството на икономиката.
This issue was addressed at the Department of Economics.

Всеки въпрос беше за теб.
Every single question was about you.

Този въпрос беше зададен много пъти и всеки по свой начин на него отговаря.
This question was asked many times and everyone answers it.

Що за въпрос беше това?
What the hell kind of a question is that?

Съобщението на Комисията дава приоритет на защитата на околната среда и значимостта на този въпрос беше упомената в заключенията на Съвета от 2009 г.
The Commission communication gives priority to environmental protection, and the prominence of this point was maintained in the Council conclusions of 2009.

Моят въпрос беше риторичен.
My question was retorical..

Последният въпрос беше много интересен.
This last point was interesting.

Моят въпрос беше зададен преди един месец.
This question was asked a month ago.

Първият им въпрос беше"Ще умреш ли?".
My primary question is“did they die?”.

Всеки въпрос беше нещо като презентация.
Every question was like an interrogation.

Последният въпрос беше много интересен.
This last point was very interesting.

Този въпрос беше обсъден и по-рано днес.
This issue was also discussed earlier today.

Македонският въпрос беше интернационализиран.
The Kosovo issue was internationalized.

Този въпрос беше дискусионен на тази среща.
This matter was discussed at that meeting.

Другият въпрос беше за управителния съвет.
Another issue was the board.

Този въпрос беше споменат в Неговия свещен двор.
This matter was mentioned at His holy court.

Важният въпрос беше- искам ли да вредя?
The question was, did he intend to harm me?

Този въпрос беше споменат в Неговия свещен двор.
This matter was mentioned in the Holy Presence.

Втория въпрос беше къде да нощуваме.
My question is where to stay on our second night.

Как да използвам "въпрос беше" в изречение

Претекстът за да тормози руската дипломация благополучното разрешение на църковния ни въпрос беше „православието”.

Първата война, чийто основен въпрос беше балансът на силите, бе войната за испанското наследство.

Този въпрос беше един от най-сериозните при преговорите за финализиране на сделката за 126 броя Rafale.

Обърнах се най-напред към Дара, тъй като отговора на нейния въпрос беше по-лесен, отколкото този на Алън.

Този въпрос беше зададен на 233 богати хора, включително и 177, които сами са направили своето богатство.

Вторият ми въпрос беше - "умишлен или непредумишлен е инцидентът" - Асо пентакли, Смъртта обърната, 2 жезли

Следващия въпрос беше как да бъде решена системата за охрана на къщата. Пътищата, които разглеждах бяха следните:

Този въпрос беше обект на размисли за учениците от ЧПБУ „Евростандарт” в навечерието на деня на отворени врата.

22:04- Този дебат е мъчение, по-добре в Гуантанамо. Последният въпрос беше за Държавна Сигурност. Кил ми, ох мърсиииии.

Но моят въпрос беше дали това ще рефлектира по някакъв начин върху цената на тока за битови потребители?