Какво е " ГИ НАСОЧВА " на Английски - превод на Английски

• directs them
• guides them
• routes them
• draws them
• pointing them
• directing them
• guided them
• direct them
• guiding them
• guide them

Примери за използване на Ги насочва на Български и техните преводи на Английски

Както ги насочва Вселен….
As the universe directs them.

Ги насочва към безопасен залив.
Guiding them to safe shores.

Те знаят, защото този морален компас ги насочва.
They know because this moral compass guides them.

Избрахме ги и ги насочва към правия път.
We chose them and guided them to a Straight Path.

Ги насочва безопасно до затвора, без да се разби с влакове.
Guide them safely to the prison without getting crashed with trains.

Вашият ентусиазъм извисява енергията им и ги насочва по пътя им.
Your enthusiasm lifts up their energy and guides them along their journey.

Хелиос, Слънчевият Логос ги насочва към Санат Кумара, който ги прави достъпни за човечеството.
Helios, our Solar Logos directs them to Sanat Kumara who makes them available to us.

Движат се в група, следвайки лидера си… Който ги насочва като боен вожд.
They move in a pack, following the leader… who directs them like a war chief.

Като отражател на топлинните лъчи, фолиото ги насочва към пода, без да се загрява повърхността на тавана.
Being a reflector of heat rays, the foil directs them towards the floor, excluding heating the ceiling surface.

Помощ за смахнат Koala, за да намерите загубения птици и ги насочва към небето.
Help the loopy Koala to find the lost birds and guide them to the sky.

Използвайки изцяло придобити способности Iron Man ги насочва срещу човешки врагове, които сега и след това гледат нагоре.
Using fully acquired abilities Iron Man directs them against human enemies, which now and then look up.

Те вземат решения сами, а възрастният наблюдава и ги насочва при необходимост.
They make decisions themselves while an adult watches and directs them if necessary.

L-Carnitine се мастните клетки, както и ги насочва към кръвния поток, трансформиране нежелан мазнините в много желателно власт.
L-Carnitine takes fat cells and directs them to your bloodstream, converting undesirable fat into very preferable power.

Мостът разпределя сигнали към таламуса, като ги насочва към кората на главния мозък.
The pons distributes signals to the thalamus, which directs them towards the cerebral cortex.

Уникалната конструкция за басовата вълна"турбо-насища" ниските тонове, като ги насочва към вашите уши.
The unique bass wave design'turbo-charges' the low tones by directing them towards your ears.

L-Carnitine се мастните клетки и ги насочва към кръвта ви, трансформира нежелателно мазнини право в доста желателно власт.
L-Carnitine takes fat cells and also directs them to your bloodstream, transforming undesirable fat into really desirable power.

След като протонните лъчи достигнат определена скорост, ускорителят ги насочва към курс на сблъсък.
Once the proton beams reach a certain velocity, the accelerator guides them into a collision course.

L-Carnitine се мастните клетки, както и ги насочва към кръвния поток, трансформиране нежелан мазнините в много желателно власт.
L-Carnitine takes fat cells and routes them to your bloodstream, converting undesirable fat right into extremely desirable power.

Вярвам, че моите открития правят живота на хората по-лесен и по-поносим и ги насочва към духовност и морал.
I believe that my findings make people's lives easier and more bearable, and may direct them to more spirituality and morality.

L-Carnitine се мастните клетки, както и ги насочва към кръвния поток, трансформиране нежелан мазнините в наистина желателно власт.
L-Carnitine takes fat cells and also directs them to your bloodstream, transforming undesirable fat into quite desirable energy.

Святият Дух ги е освободил от скъперничество, завист и алчност, и ги насочва при провеждане на практическото любов.
The Holy Spirit freed them from stinginess, envy, and covetousness, and guided them in carrying out practical love.

L-Carnitine се мастните клетки, както и ги насочва към кръвния поток, трансформиране нежеланите мазнини в наистина предпочита енергия.
L-Carnitine takes fat cells and also routes them to your bloodstream, converting undesirable fat into very preferable power.

При тази процедура лекарят вмъква катетри в слабините, ръцете или шията и ги насочва през кръвоносните съдове към сърцето ви.
In this procedure, a doctor inserts catheters into your groin, arm or neck and guides them through the blood vessels to your heart.

L-Carnitine се мастните клетки, както и ги насочва към кръвния поток, трансформиране нежелателно мазнини право в много предпочитан енергия.
L-Carnitine takes fat cells and routes them to your bloodstream, converting undesirable fat into very desirable energy.

Паневритмията тонира човека, организира и хармонизира вътрешните му сили, координира ги и ги насочва към разумен живот.“.
Paneurhythmy energizes man; it organizes and harmonizes his inner forces, coordinating and directing them towards the mindful life.

L-Carnitine се мастните клетки, както и ги насочва към кръвния поток, трансформиране нежелан мазнините в много желателно власт.
L-Carnitine takes fat cells and also directs them to your bloodstream, transforming undesirable fat right into very preferable energy.

Светеца създава интерес сред хората в обществото да предприемат духовна практика и ги насочва да следват пътя на Духовността.
A Saint creates an interest among the people in society to undertake spiritual practice and guides them to follow the path of Spirituality.

L-Carnitine се мастните клетки, а също и ги насочва към кръвта ви, трансформира нежелателно мазнини право в изключително предпочитан енергия.
L-Carnitine takes fat cells and also routes them to your bloodstream, converting undesirable fat into extremely preferable power.

Паневритмията тонира човека, организира и хармонизира вътрешните му сили, координира ги и ги насочва към разумен живот.
Paneurhythmy energizes us; it organizes and harmonizes our inner forces, coordinating and directing them toward a life of conscious awareness.

Анализаторите използват софтуер, който ги насочва към потенциални редакции в даден запис, макар че те могат да представят невярно, казва Гибсън.
Analysts use software that guides them to potential edits in a recording, though those may present false positives, Gibson said.

Как да използвам "ги насочва" в изречение

услуги и ги насочва Канцеларски материали Специфични потребности за отпускане на целева, Съпричастност към

поколение: привличане на по-малките сфери и да ги насочва безопасно към светло синьо сфера. сферите,

1. информира и ги насочва към курсове за обучение за придобиване на предприемачески, управленски и бизнес умения;

Да подпомага и съветва скаутите при израстването им и да ги насочва към възможно най – голяма самостоятелност.

а националната компания, ако има инвеститори, да ги насочва към тях. Това е още една ниша за индустриално развитие.

Да обединява човешки и финансови ресурси и да ги насочва към осъществяване на общо заявените обществени цели и политики.

Тя има за цел да укрепи връзките между страните-членки, да координират своите политики и да ги насочва към общото благо.

20. приема граждани, съдейства за техните проблеми и ги насочва към съответните представители на партията в парламента и изпълнителната власт;

- дружеството не трябва да заблуждава потребителите, като ги насочва към юрисдикция в държава, различна от тяхната държава на пребиваване;

3. Председателят на съда с резолюция ги насочва към съответните лица за разглеждане /проверка и доклад/, спазвайки процедурата, описана по долу.