Какво е " ГИ ЧАКАШЕ " на Английски - превод на Английски

• waiting for them
• waited for them
• awaited them

Примери за използване на Ги чакаше на Български и техните преводи на Английски

Светът навън ги чакаше.
Outside, the world awaited them.

Шофьорът ги чакаше пред вратата.
The driver was waiting for them outside.

Единият от джиповете ги чакаше.
A black Jeep was waiting for them.

Опасността ги чакаше на всяка крачка.
Danger lies in wait for them at every turn.

Но когато спрях, някой ги чакаше.
But when we pulled over, someone was waiting for them.

Агент Хъксли вече ги чакаше в конферентната зала.
General Pepper awaited them in the conference room.

Adrina беше сам в пристанището и ги чакаше.
Adrina was alone in the harbor waiting for them.

Какво си мислеше когато ги чакаше да се приберат вкъщи?
What went though your head as you waited for them to come home?

Когато се върнаха в къщата, Луси ги чакаше.
They made it home to find Lucy was waiting for them.

Петал ги чакаше в ярко осветеното бяло фоайе, увит в огромна избеляла фланелена.
Petal was waiting for them in the bright white foyer, wrapped in an.

Брайън вече се бе настанил зад волана и ги чакаше.
Brian was already at the wheel, waiting for them.

А Корнилий ги чакаше, като бе свикал своите роднини и близки приятели.
Cornelius was waiting for them, having called together his kinsmen and intimate friends.

В лагера те намериха Бендерева, който ги чакаше.
At the field they found Mr. Lewis waiting for them.

Така че една красива съпруга ги чакаше у дома, вкусна вечеря и мек диван.
So that a beautiful wife waited for them at home, a delicious dinner and a soft sofa.

Дойде и времето двойката да поздрави тълпата, която ги чакаше.
Afterwards the duo greeted the excited crowds waiting for them.

И Корнилий ги чакаше, като беше свикал роднините си и близките си приятели.
And Cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and near friends.

The"телепатично" подателя имаше един плик и ги чакаше в стаята, в която те ще спят.
The“telepathic” sender had an envelope waiting for them in the room in which they would sleep.

А Корнилий ги чакаше, като беше свикал роднините си и близките си приятели.
And Cornelius was waiting for them, having called together his relations and intimate friends.

И на другия ден влязоха в Кесария; а Корнилий ги чакаше, като беше свикал роднините си и близките си приятели.
Cornelius was waiting for them, having called together his relatives and his near friends.

И наистина, Корнилий ги чакаше, повика заедно семейството си и най-близките приятели.
And Cornelius was waiting for them, and had called together his family and close friends.

И на другия ден влязоха в Кесария; а Корнилий ги чакаше, като беше свикал роднините си и близките си приятели.
And Cornelius was waiting for them, having got together his relations and his near friends.

Докато Павел ги чакаше в Атина, възмущаваше се духом, гледайки тоя град, пълен с идоли.
While Paul was waiting for them in Athens he was very troubled to see all the idolatry in the city.

Двамата преминаха буквално всички постове на охраната на затвора и изчезнаха с автомобил, който ги чакаше до оградата.
They passed all prison guard posts and disappeared with a car waiting for them at the fence.

Юта Той ги чакаше, треперейки в дните преди появата им, докоснаха корема ми с докосване.
Utah He was waiting for them, with trembling counted the days before their appearance, touched my belly with touch.

И на другия ден то дойде на същото място и доведе още едного и намери там още една амазона, която ги чакаше.
The next day he came back to that same place with another man and found the Amazon with another woman waiting for them.

Докато Павел ги чакаше в Атина, възмущаваше се духом, гледайки тоя град, пълен с идоли.
While Paul was waiting for them in Athens, he was greatly distressed to see that the city was full of idols.

На учениците се върнаха след това за лична среща с återuppstådda Исус до планина в Галия, където Исус ги чакаше.
The disciples went then after a private meeting with the återuppstådda Jesus to a mountain in Gaul where Jesus was waiting for them.

А докато Павел ги чакаше в Атина, духът му се възмущаваше в него, като гледаше града пълен с идоли.
Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry.

И на другия ден влязоха в Цезарея; а Корнилий ги чакаше, като беше свикал роднините си и близките си приятели.
The following day they arrived at Caesarea where they found Cornelius, gathered with his relatives and close friends, waiting for them.

Сега, докато Павел ги чакаше в Атина, духът му е провокирано в него, когато той видя, че градът е бил пре-ен на идоли.
Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was provoked within him as he saw the city full of idols.

Как да използвам "ги чакаше" в изречение

54. Вечерта, когато отидоха отново пред тежките врати на общежитието, не ги чакаше никой. Вратата беше заключена.

Мъжът се върна за няккава чанта с принадлежности, след което се върнаха при джипа, където ги чакаше Луис.

17:16 А като ги чакаше Павел в Атина, духът му се възмущаваше дълбоко, като гледаше града пълен с идоли.

22. На сутринта ги чакаше планината Сухая и за три часа превзеха един от трите върха на свещената планина.

Оттук насетне станалото трябваше да бъде вписано във вечните архиви със златни букви, където вече ги чакаше златната ти цифра.

Седмината приятели влязоха в колата, която ги чакаше и потеглиха по пътя за новия си дом, за новия си живот.

Какъв шок бе за състезателите от Шалке обаче, когато на летището ги чакаше клубният самолет на големия рурски враг Борусия Дортмунд.

Днес са заредили фдт на ЕЛ в бутиците (за другите места не знам) - който ги чакаше да знае да отива.

Колата наистина ги чакаше на малкото площадче зад гарата. Като приближиха съвсем, Пешо поразен спря, сърцето му силно започна да бие.