Примери за използване на Голяма трансформация на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е голяма трансформация.
That is a big transformation.В момента се случва голяма трансформация.
Иновацията на смартфоните е в основата на следващата голяма трансформация.
Авиокомпания Eurowings премина през голяма трансформация през последните години.
Eurowings has gone through a major transformation in recent years.А НАТО се намира в средата на голяма трансформация.
Humanity is in the midst of great transformation.Combinations with other parts of speech
Дж. У: Че ние сме на прага на една голяма трансформация- по-точно човешката раса.
Jay: That we are on the edge of a great transformation- the human race is.Но това беше само началото на голяма трансформация.
But that was only the start of a major transformation.Третата голяма трансформация е промяната в практическото осъществяване на нещата.
The third major transformation is the change to how things work in practice.Това ни дава възможност за голяма трансформация.
This affords us an opportunity for a major transformation.Следващата голяма трансформация на този символ се случва през Средновековието.
The next big transformation for the heart symbol occurred during the Middle Ages.Секторът на търговията претърпява голяма трансформация.
The retail sector is undergoing a major transformation.Моментът на голяма трансформация идва с едно малко, но важно събитие!
The moment comes for a grand transformation that is to begin with a small, yet pertinent event!В емоционалното ви тяло се извършва голяма трансформация.
There is a big transformation going on in your emotional body.Първата голяма трансформация, споразумението от Бретън Уудс, се случва след края на Втората световна война.
The first major transformation, the Bretton Woods Accord, occurred toward the end of World War II.В моментите на скръб се крие възможността за голяма трансформация.
But from Автомобилната промишленост ще претърпи голяма трансформация, която вече започна.
The vehicle industry is going to undergo a major transformation, which has already begun.Холивуд и кино-индустрията ще бъде подложена на голяма трансформация.
Hollywood and the global film industry are in the midst of undergoing a major transformation.Ясно е, че транспортният сектор е на ръба на голяма трансформация- заявява Ричард Зинк.
It is clear that the transport sector is on the cusp of a major transformation”, states Richard Zink.Украинското правителство иска да инвестира 84, 8 млрд. Долара за градската улица- голяма трансформация.
The Ukrainian government wants to invest 84.8 billion som for the city street big transformation.Завръща се в момент на голяма трансформация, глобализацията е една от тези трансформации. .
It comes back at times of great transformation, globalization being one of those Те започват да се появяват на Земята като признак на предстоящата голяма трансформация на планетата.
They start to appear on Earth as a token of the forthcoming grand transformation of the planet.Те не само имат дълга традиция, носъщо претърпя голяма трансформация през последните две десетилетия.
These not only have a long tradition buthave also undergone a major transformation in the last two decades.В момента, в който започнете да вярвате в себе си, ще настъпи голяма трансформация в живота ви.
The moment you start believing in yourself, you will see a great transformation come over your life.Първата голяма трансформация, споразумението от Бретън Уудс, се случва след края на Втората световна война.
The first major transformation of the foreign exchange market, the Bretton Woods System, occurred toward the end of World War II.Това сега е благословено до край и със своя край,идва голяма трансформация и приветлива среща с останалата част от човечеството.
This is now blessedly to end and, with its end,comes a great transformation and welcoming reunion with the rest of humanity.Тази голяма трансформация ще привлече най-добрите таланти и ще поддържа нашия екип, за да гарантира успеха ни за бъдеще.
This great transformation will attract the best talent and retain our team to secure our success for future generations.Интеграцията на електроенергетиката в топлоснабдяването и охлаждането ив транспортния сектор е следващата голяма трансформация в икономиката на Европа.
Integrating the power sector in heating, cooling andtransport is the next big transformation in Europe's economy.На това ниво се извършва голяма трансформация, с разбирането, че човек сам е едновременно източник и творец на преживяванията си.
At this level of awareness, a major transformation takes place, with the understanding that one is oneself the source and creator of the experience of one's life.Гори, пустини, пейзажи ижизненоважни екосистеми на земята може да преживеят голяма трансформация в идния век заради климатичните промени, предупредиха американски учени.
The Earth's forests, deserts, landscapes andvital ecosystems risk a“major transformation” in the next century due to climate change, international scientists have warned.Вие завършвате голяма трансформация в живота си и сте готови да встъпите в истинската си цел, сливането на мъжките и женските енергии във вас по напълно балансиран начин.
You are completing a great transformation in your life and are ready to step into your true purpose, merging the masculine and feminine energies within you in a fully balanced way.
