Какво е " ГОРЕПОСОЧЕНАТА ЦЕЛ " на Английски - превод на Английски

• aforementioned purpose
• above purpose
• above target
• above-mentioned purpose
• abovementioned purpose

Примери за използване на Горепосочената цел на Български и техните преводи на Английски

Описания по-горе начин и за горепосочената цел.
Agreed manner and for the aforementioned purpose.

С използването на този уебсайт приемате обработката на вашите данни от Google по описания по-горе начин и за горепосочената цел.
By using this website, you accept the processing of your data by Google as described above and for the above purpose.

Такива лични данни ще бъдат обработени за горепосочената цел само въз основа на Вашето съгласие, имайки предвид законния ни интерес това да ни помогне да разберем нуждите и очакванията на клиентите за нашите продукти и услуги.
This personal data will be processed for the above purpose only with your consent, in view of our legitimate interest in understanding the needs and expectations of our customers regarding our products and services.

Машината е непълна и няма да функционира за горепосочената цел.
The machine is incomplete and will not function for the above-mentioned purpose.

Можете да оттеглите Вашето съгласие за събирането и използването на личните Ви данни за горепосочената цел, като се свържете с нас на посочените в Раздел VII от настоящото Уведомление за зашита на личните данни контакти. След като оттеглите своето съгласие.
You can also withdraw your consent to the collection and use of your personal data for the abovementioned purpose using the contact information listed in section VII of this Privacy Notice.

Чрез използването на този сайт Вие се съгласявате с обработката на данните за Вас от Google по описания начин и за горепосочената цел.
By using this site you agree to the processing of data about you by Google in the manner described and for the aforementioned purpose.

Имате възможност да приемете или да откажете това събиране и използване на Вашите Лични данни за горепосочената цел, като зададете предпочитанията си за неприкосновеност на таблото относно защита на личните данни, намиращо се на Сайтовете.
You have the opportunity to accept or refuse this collection and use of your Personal Data for the abovementioned purpose by setting your privacy preferences on the privacy dashboard accessible on the Sites.

Чрез използването на този уебсайт Вие заявявате, че сте съгласни с обработката на събраните за Вас от Google по гореописания начин и за горепосочената цел данни.
By using this website, you agree that data relating to you and collected by Google may be processed in the aforementioned manner and for the aforementioned purpose.

Такива лични данни ще бъдат обработени за горепосочената цел само въз основа на Вашето съгласие, имайки предвид законния ни интерес това да ни помогне да разберем нуждите и очакванията на клиентите за нашите продукти и услуги.
Such personal data will be processed for the above purpose only based on your consent, also having in view our legitimate interest to help us understand the customers' needs and expectations about our products and services.

В процеса на управление на взаимоотношенията с клиентите ни, ще съхраняваме данните не по-дълго от необходимото, за да изпълним горепосочената цел, или докато се изисква, в случай че се прилага някакво законово задължение за задържане.
In the cours of our customer relationship management we will store the data no longer than needed in order to fulfill the aforementioned purpose or as long as required in case any statutory retention obligation applies.

За горепосочената цел Vision Care може да изпрати на имейл адреса и на телефонния номер на Клиента, например информация за следващите етапи на поръчката в Интернет платформата, напомняния за датите на посещенията в салоните и т.н.
For the above-mentioned purpose, Vision Care can send to the customer's email address and telephone number, for example, information about the next stages of ordering on the Internet platform, reminders of dates of visits to saloons, etc.

Но пирамидите, които не са наричани от нас с вибрационния звуков комплекс балансиращи пирамиди, са били многобройни и са били използвани изключително за горепосочената цел и учене/преподаването на лечители за зареждане и активиране на тези процеси.
However, the pyramids not called by us by the vibrational sound complex, balancing pyramids, were more numerous and were used exclusively for the above purpose and the teach/learning of healers to charge and enable these processes.

В Европа, която е в съответствие с горепосочената цел, категорично настоява за фундаментални промени в настоящата европейска икономика; за икономика с енергия и транспортна система с ниски въглеродни емисии като основа- и не само това.
Emissions by 2050 in Europe to stay in line with the above target, strongly argues for a fundamental transformation of Europe's current economy, with low-carbon energy and transport systems as central planks of the new economy- but not the only ones.

Освен ако не сме получили вашето съгласие, отговорили на вашето запитване или на други специални разпоредби на закона, този уебсайт никога няма да разкрива вашите лични данни на трети лица или да ги използва за цели, различни от горепосочената цел за събиране на данни.
Unless we have obtained your consent, responded to your inquiry or other special provisions of the Act, this website will never disclose your personal data to third parties or use it for purposes other than the above purpose of data collection.

Посочените лични данни ще бъдат обработвани за горепосочената цел за срока на договорното правоотношение и за срок от 10 години след прекратяването на договорните отношения, ако друг закон не изисква запазването на договорната документация за по-дълъг срок.
These personal data will be stored for the above-mentioned purpose for the duration of the contractual relationship and for a period of 10 years after the termination of the contractual relationship, unless otherwise required by the law.

Също така сте длъжни да информирате всеки съсед, когото посочвате, че(i) UPS е администраторът на личните данни на съседа, които ще бъдат обработвани от UPS за горепосочената цел, и(ii) този съсед ще има право на достъп до и корекция на личните си данни.
You are also obliged to inform any neighbor whom you nominate that(i) UPS is the data controller of such neighbor's personal information, which will be processed by UPS for the above purpose, and(ii) such neighbor will have the right to access their personal information and correct it.

Две години след датата, предвидена в буква в, Съветът преразглежда горепосочената цел въз основа на доклада на Комисията за придобития от държавите членки практически опит в преследването на целите, определени в букви а и б, по целесъобразност придружен от предложение за утвърждаване или изменение и допълнение на посочената цел, за да се обезпечи високо ниво на опазване на околната среда.“;
Two years before the date referred to in paragraph c the Council shall reexamine the above target, on the basis of a report from the Commission on the practical experience gained by Member States in the pursuance of the targets laid down in paragraph a and b accompanied, if appropriate, by a proposal with a view to confirming or amending this target in order to ensure a high level of environmental protection.'.

Ако не сте дали съгласието си за по-дълго време на съхранение, напр. в процеса на управление на взаимоотношенията с клиентите ни, ще съхраняваме данните не по-дълго от необходимото, за да изпълним горепосочената цел, или докато се изисква, в случай че се прилага някакво законово задължение за задържане.
If you have not given consent to a longer storage duration(e.g. in the course of our stakeholder relationship management) we will store the data no longer than needed in order to fulfill the aforementioned purpose or as long as required in case any statutory retention obligation applies.

Ние обработваме вашите данни за горепосочените цели въз основа на следното правно основание.
We process your data for the above purposes on the following legal basis.

Доставчиците на инструментите дават информация за горепосочените цели при нужда и на трети лица.
The tools' providers forward information, for the purposes mentioned before, to third parties.

Административно обслужване по горепосочените цели;
Administrative services for the abovementioned purposes;

Създаването на жилищни кооперативи за подслоняването на хора и проекти с горепосочените цели;
The setting up of housing co-ops to house people and projects with the above aims.

Ние събираме информацията за местоположението Ви за горепосочените цели с Вашето съгласие.
We collect your location information for the above purposes with your consent.

Законовите основания, съответстващи на обработката на личните данни за горепосочените цели са.
The corresponding legal grounds for the processing of personal information for the above purposes are.

Ако не сте съгласни с обработката за горепосочените цели, можете да предотвратите събирането на данни от Google Анализ, като деактивирате бисквитките за това.
If you do not agree with processing for the above purposes, you can prevent data collection from Google Analytics by disabling cookies for that.

Данните ще се използват само за горепосочените цели от компаниите на Squalio Group, техните служители и изпълнители и с цел подобряване на услугата.
Data will be used only for the above purposes by Squalio Group companies, their employees and contractors and in order to improve the services.

Личните данни, които събираме за горепосочените цели, включват името ви, фамилия и имейл адрес.
The personal data we collect for the above mentioned purposes include your name, surname and email address.

За осъществяване на горепосочените цели от дейността си, администраторът събира следните категории лични данни от субектите на данни.
For the achievement of the abovementioned purposes of its activity, the Controller collects the following categories of personal data from data subjects.

За да постигне горепосочените цели, Българското председателство ще поддържа тясно сътрудничество с държавите членки, партньорите от триото, Европейския парламент и Комисията.
To achieve the above-mentioned goals, the Bulgarian Presidency will cooperate closely with the Member States, the Trio partners, the European Parliament, and the Commission.

Ние ще обработваме Вашите лични данни за горепосочените цели въз основа на Вашето предварително съгласие, доколкото това съгласие е задължително, съгласно приложимите закони.
We will process your personal data for the purposes mentioned above based on your consent, to the extent such consent is mandatory under applicable laws.

Как да използвам "горепосочената цел" в изречение

Вярно е , че ще стане малко бавничко, но едвали има линк, който да те отведе към горепосочената цел !

Предоставянето на такива данни за горепосочената цел не е договорно или правно изискване и предоставянето на такива данни е доброволно. Ако данните не са предоставени, няма да е възможно да се регистрирате