Какво е " ГРЕШНИ ДАННИ " на Английски - превод на Английски

• erroneous data
• wrong data
• incorrect data
• false data
• wrong details
• bad data
• data errors

Примери за използване на Грешни данни на Български и техните преводи на Английски

Слагаики грешни данни.
Transmitting false data.

А датчиците показвали грешни данни.
Screen was showing wrong data.

Въведох грешни данни.
Inputting the wrong data.

Е подал грешни данни за регистриране.
Has provided false data for registration.

Ще е въз основа на грешни данни.
You could be doing so on the basis of false data.

Ако въведете грешни данни, заявката ви ще бъдат отхвърляни.
If you enter wrong details, your request will be declined.

Но факта на попълването на грешни данни си остава.
The use of incorrect data remains.

Направи нещо на компютрите ни и получаваш грешни данни.
He's done something to the computers. You're getting bad data.

Най-добрия ми продавач имаше грешни данни за неговия PowerPoint.
My best salesman had the wrong data for his powerpoint.

Да. Нали не искаш да избухнеш въз основа на грешни данни?
And you wouldn't want to explode on the basis of false data,?

Ако поставяте грешни данни в приложението, ще получите неточни прогнози.
If you put bad data into the system, you will get bad predictions.

Са проектирани така, че да се предотврати въвеждането на грешни данни; г.
Designed to avoid the introduction of data errors;

Да поискате организацията да смени грешни данни или незавършени данни;.
To ask the organization to replace wrong data or incomplete data;.

Не в леглото, но мисля, че се фокусираме на грешни данни тук.
Not in your bunk, but I think you're focusing on the wrong details here.

Компанията не носи отговорност за евентуални грешни данни фалшификации, бездействия на трети.
The company is not responsible for any wrong data falsification, the omissions of third.

Имате право по всяко време при обработване на непълни или грешни данни да поискате.
You have the right at any time while processing incomplete or erroneous data to request.

В случай че обработваме непълни или грешни данни, Вие имате право, по всяко време, да поискате.
In case we process non-completed or false data, you have the right to request any time.

Въпреки това, той се признава, че прилагането на този метод не изключва вероятността от грешни данни.
However, it is recognized that the implementation of this method does not exclude the likelihood of erroneous data.

Потребителят носи отговорност за попълването на частични или грешни данни и информация в Мобилното приложение.
The User shall be responsible for filling out partial or incorrect data and information in the Mobile App.

Ако видите грешни стойности или грешни данни, трябва да отстраните неизправностите в данните източник.
If you see error values or incorrect data, you must troubleshoot the source data..

В наскоро публикуван унгарски доклад обаче се посочва, че предишният доклад е съдържал грешни данни за няколко зони.
However, a recent report from Hungary showed that this earlier report contained erroneous data for several zones.

Какво става, ако въведа грешни данни за регистрационен номер на автомобила, e-mail или срок на валидност на е-винетка?
What happens if I enter incorrect data about the vehicle's number plate, e-mail or validity term of an e-vignette?

След като оцените Въпроса, можете да посочите граматични грешки или грешни данни, както и да го коментирате.
After rating the Question, you can point out any grammatical errors or incorrect data, as well as comment on the Question.

Какво става, ако въведа грешни данни за регистрационен номер на автомобила, e-mail или срок на валидност на е-винетка?
What happens if I enter wrong data about the licence plate number of the vehicle, e-mail or validity term of an e-vignette?

Последното, с което ще се запознаем в тази глава, е как да"улавяме" грешни данни чрез конструкцията try-catch.
The last thing we will get familiar with in this chapter is how to"capture" wrong data using the try-catch construction.

Апаратът за кръвно може да показва грешни данни, тъй като повечето хора не взимат под внимание някои правила за подготовка на този процес.
The blood pressure monitor may show erroneous data, since most people use it incorrectly and do not take into account some of the rules to prepare for this process.

Забавянията в събирането и получаването на точни данни и проблемите с коригирането на грешни данни намаляват ползата от нея.
Delays in collecting and capturing accurate data and problems in correcting wrong data undermine its usefulness.

Ако правилните данни не са уловени от Вашия софтуер или ако са отчетени грешни данни, то Вашият софтуер няма да предостави смислени резултати.
If the correct information is not caught by your software or if it reported wrong data, then your software will not provide rational results.

С блокирането на данните и осигуряват предаването блокове с контролна сума, всички грешни данни се разпознават и отново.
By block the data and provide the transmit blocks with checksum can any incorrect data is detected and retransmitted.

Можете да поискате от нас коригиране на грешни данни и- ако са изпълнени законовите предпоставки- допълване или изтриване на Вашите данни..
You can demand from us the rectification of false data and- insofar as the legal prerequisites are fulfilled- the completion or deletion of your data..

Как да използвам "грешни данни" в изречение

Строителите на водния цикъл: Заради грешни данни на геодезисти ще копаем още 3 месеца на „Христо Ботев”

Производители на карти специално нанасят на тях грешни данни като несъществуващи улици, за да защитят авторските си права.

Продавачът не носи отговорност при забавяне на доставката, поради подадени грешни данни от клиента, при регистрацията му в сайта;

Не мога да вляза в играта и от трите си ферми,изписва ми че въвеждам грешни данни а не е така!!!Моля за помощ!!!

Според специалисти това се дължи на грешни данни на търсачката „Бинг”, която беше задължителна за използване на телефоните на „Епъл” до скоро.

По повод публикуваните грешни данни за участието на България в олимпийски игри, БОК изпрати настояване за корекция в инфосистемата на Лондон 2012.

2. Анализът е направен с грешни данни и дати на производството на горивото, което се вижда от протокола, а това е съществен пропуск.