Какво е " WRONG DATA " на Български - превод на Български

• грешни данни
• погрешните данни
• сгрешени данни

Примери за използване на Wrong data на Английски и техните преводи на Български

Inputting the wrong data.
Въведох грешни данни.

Wrong data in the system registry.
Грешки в системния регистър.

Focus on the wrong data.
Фокусирате се върху погрешните данни.

Error Wrong data- access denied!
ГРЕШКА Некоректни данни- отказан достъп!

Focusing on the wrong data.
Фокусирате се върху погрешните данни.

When typed wrong data type on mixing masks.
Когато въвели грешен тип данни за смесване маски.

Screen was showing wrong data.
А датчиците показвали грешни данни.

Wrong data leads to wrong analytics leading to wrong decisions.
Грешни изчисления в инвестиционния анализ, водещи до грешни решения.

Or provided users with wrong data.
Че ПОТРЕБИТЕЛЯ е предоставил неверни данни.

Another reason for wrong data may be removed hydrants.
Друга причина за грешна информация е изтрити кранове.

We received a certificate with wrong data..
Получихме погрешно издаден сертификат….

Bg is not liable for wrong data given by the client.
Bg не носи отговорност при предоставени грешни данни.

For rookie analysts, this can cause confusion, and can mean that the wrong data is reported.
За новодошлите анализатори това може да доведе до объркване и може да означава, че се съобщават за грешни данни.

What happens if I enter wrong data about the licence plate number of the vehicle, e-mail or validity term of an e-vignette?
Какво става, ако въведа грешни данни за регистрационен номер на автомобила, e-mail или срок на валидност на е-винетка?

To ask the organization to replace wrong data or incomplete data;.
Да поискате организацията да смени грешни данни или незавършени данни;.

Dll file is either missing or recently corrupted, 2 the memory allocation of the computer is incorrect, and 3 the computer is processing wrong data.
Dll, 2 разпределението на паметта на компютъра е неправилно и 3 компютърът обработва погрешни данни.

If you see a date or wrong data on reservation.
Ако сте въвели грешни дата или данни за резервацията.

Smart contracts also ensure standardization, enabling mechanism for data input and sharing in a transparent way eliminating entry of wrong data.
Умните договори също гарантират стандартизация, позволявайки механизъм за въвеждане и споделяне на данни по прозрачен начин, елиминирайки въвеждането на грешни данни.

My best salesman had the wrong data for his powerpoint.
Най-добрия ми продавач имаше грешни данни за неговия PowerPoint.

For example, if you have written down a wrong postal code, or a wrong date of birth, you just cross out the wrong data with a pen.
Например, ако сте записали грешен пощенски код, или погрешна дата на раждане. В този случай просто зачеркнете грешните данни. Тогава ясно напишете точните данни в непосредствена близост до него.

It is not a matter of how wrong Data was, or why he did it.
Не става въпрос, доколко Дейта е сгрешил или защо го е направил.

According to lawyers, debatable points in the ordinance are the possibility to use copies of documents(and not the originals alone) when filing applications and the right for penal prosecution in case of declaring wrong data by a representative of the trader.
Според юристи, спорни моменти в наредбата са възможността за използване на копия от документи(а не само оригиналите) при подаване на заявления, както и търсенето на наказателна отговорност при деклариране на неверни данни от процесуален представител на търговеца.

The company is not responsible for any wrong data falsification, the omissions of third.
Компанията не носи отговорност за евентуални грешни данни фалшификации, бездействия на трети.

The rapporteur notes with concern, however, that currently there is no obligation upon insurers to inform those information centres when a policy is no longer valid for a registered vehicle, possibly leading to wrong data being stored in the register.
Докладчикът обаче отбелязва със загриженост, че понастоящем застрахователите не са задължени да информират тези информационни центрове, когато дадена полица вече не е валидна за регистрирано превозно средство, което може да доведе до съхраняването на погрешни данни в регистъра.

Up to 5% statistical error due to incomplete coverage of the respondents, wrong data declared by the respondents, missing data or measurement errors.
До 5% грешка, дължаща се на непълен обхват на респондентите, грешно декларирани данни от респондентите- липсващи данни или грешка в мярката.

Filling in incomplete, incorrect or wrong data in the purchase order makes the same invalid and release the E-store from any obligations relating to its acceptance and/or fulfilment.
Попълването на непълни, неверни или сгрешени данни в поръчката за покупка прави същата невалидна и освобождава Е-магазина от всякакви задължения, свързани с нейното приемане и/или изпълнение.

We are not able to reimburse any amounts due to wrong data you have inserted.
Не сме в състояние да възстановим сумите за грешки при въвеждане на данни, направени от вас.

Changes of data for the owners of на dematerialized financial instruments, changes of wrong data, issuing of duplicates of certifications documents and other activities, foreseen in the Rules of the relative Depository institution;
Промяна на данни за притежателите на безналични финансови инструменти, поправка на сгрешени данни, издаване на дубликати от удостоверителни документи и други действия, предвидени в правилника на съответната депозитарна институция;

Delays in collecting and capturing accurate data and problems in correcting wrong data undermine its usefulness.
Забавянията в събирането и получаването на точни данни и проблемите с коригирането на грешни данни намаляват ползата от нея.

Changes of data for the owners of Ha dematerialized financial instruments, changes of wrong data, issuing of duplicates of certifications documents and other activities, foreseen in the Rules of the relative Depository institution;
Прехвърляне на безналични финансови инструменти при дарение и наследяване; промяна на данни за притежателите на безналични финансови инструменти, поправка на сгрешени данни, издаване на дубликати от удостоверителни документи и други действия, предвидени в правилника на съответната депозитарна институция;