Examples of using Wrong data in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Using the wrong data.
שימוש בנתונים שגויים.Wrong data can lead to wrong decisions.
נתונים שגויים עלולים לגרום להחלטות שגויות.Don't get the wrong data.
אל תיתן נתונים לא נכונים.Back of wrong data you will normally find an impure intent.”.
Did the robot have the wrong data?
האם הלב קיבל נתונים לא נכונים?The PageView API shows wrong data between 23 February and 29 February for pages with special characters in their title.
API צפייה בדפים מראה סטטיסטיקה שגויה בין ה־23 בפברואר ל־29 בפברואר לדפים שבכותרת שלהם יש תווים מיוחדים.Not if you had the wrong data, Charlie.
לא אם היה לך את הנתונים הלא נכונים, צ'רלי.Finally, what good is an API that is up andfast if it is returning the wrong data?
לבסוף, איזה תועלת יש ב-API שאמנם פועל בצורה מהירה,אך מחזיר את הנתונים הלא נכונים?A factor in the development of aspecial situation in the flight could be the wrong data about flight speed on pilots' indicators which was likely due to iced pitot tubes(speed probes) while their heating systems were shut off," the Russian Interstate Aviation Committee said.
אחד הגורמים בהתפתחות המצבהחריג בטיסה יכול היה להיות מידע שגוי על מהירות הטיסה בחיישני המטוסים, שככל הנראה התקבל בעקבות קרח שהצטבר על חיישני המהירות בזמן שמערכות החימום היו סגורות", נמסר.The problem is too much data and too much wrong data.
הבעיה היא יותר מדי The least-squares approach implicitly assumes that the errors in the image data have a Gaussian distribution with zero mean.If one expects the window to contain a certain percentage of"outliers"(grossly wrong data values, that do not follow the"ordinary" Gaussian error distribution), one may use statistical analysis to detect them, and reduce their weight accordingly.
השיטה המבוססת על מזעור ההפרש הריבועי מניחה שלשגיאות בנתוני התמונה יש התפלגות נורמלית עם תוחלת אפס. מכאן,אם מצפים שהחלון יכיל אחוז מסוים של חריגי חשוד-טעות(כלומר נתונים שגויים מאוד, שאינם תואמים את התפלגות השגיאה המצופה), ניתן להשתמש בניתוח סטטיסטי כדי לאתר אותם ולהקטין את משקלם בהתאםבדומה לאופן שתואר בסעי.A manager who manages without comprehensive statistics information is like a blind man ora computer without any data or with wrong data.
The most common problem when trying to contact acontrol unit via K/L interfacing is wrong data transmission speed.
הבעיה הנפוצה ביותר בעת ניסיון ליצור קשר עם יחידת הבקרה באמצעותמגשרים K/L היא מהירות שידור נתונים שגוי.Boeing explains it updated the software of the MCAS system to provide additional layers of protection in casethe incidence sensor would transmit wrong data.
חברת בואינג פתחה עדכון תוכנה למערכת הMCAS על מנת לספק מטעפת הגנהנוספת במקרה שחשייני הAOA מספקים מידע שגוי.Religious publications about Yehowists made during theSoviet period are scarce and contain wrong data about Yehowists.
כתבים דתיים אודות היהוויסטים שיצאו לאורבמהלך התקופה הסובייטית נדירים ומכילים נתונים שגויים על היהוויסטים.After the Committee had been presented with false election outcome data on its web site, the Committee claimed that somebody uploaded the wrong data file….
You probably read your data wrong.
Either Tanya got the data wrong or.
או שטניה הוציאה נתונים שגויים.Nothing wrong with the data.
אין שום בעיה עם הנתונים.Something went wrong with the data.
משהו לא הסתדר לי עם הנתונים.What if the data were wrong?
This allows the user to correct any wrong or inaccurate data.
And when something goes wrong, that data is doubly important.
There's nothing wrong with the data in my head, Skye.
אין שום דבר רע עם נתונים בראש שלי, סקיי.Good data, wrong conclusion.
Their claimed data are wrong. .
הנתונים שהם אומרים לא נכונים.You gave the F.B.I. the wrong flight data recorder.
